Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 18161 til 18180 af 19268
-
Pelotón Molotof
ForumindlægHejsa,Ville høre om der ikke var een (evt. Duffy)der har tid til lige at kigge (rette) mit spansk igennem..Det ville gøre mig super-glad..Det skal allerede afleveres imorgen, så der skulle helst kigges på det i aften..:1. El oficial habla a los soldados como fue igual. Llama por ejemplo a los sol... -
Lille rettelse
ForumindlægHej. Håber der er nogen som lige vil kigge min spanske tekst igennem og rette den for diverse fejl. Vil på forhånden advare om at jeg nogen gange er ekspert i at lave sætninger som ikke giver mening :P Hay muy causas diferente que la gente abandona su país de origen. P.ej. en el text... -
Independizarse
ForumindlægHej jeg var i dag oppe til terminsprøve i spansk, og ville høre om nogle måske ville læse min opgave og give mig noget feedback. :) På forhånd tak. ¿Independizarse? A. Traduce al espanol. Pablo y el joven mujer Alicia estar sentado y habla en su hermosa cocina. Pablo dice. “H... -
24 tilbage - hjælp!
ForumindlægHej. Jeg er igang med min 24-timers spansk eksamen nu. Har trukket en artikel om Argentinas militærdiktatur, og forstår faktisk ingenting af den? Skal fortælle om hvad den handler om. Nogle som har lyst til at kigge på artiklen, og måske kan fortælle mig lidt om den? Artiklen står nedenfor: El ... -
Dårligt rygte blandt lærerne?
ForumindlægHej Studieportalen Jeg vil starte ud med at sige, at jeg ikke på nogen måde er uintelligent, men alligevel føler jeg, at jeg, og mange andre, har et dårligt rygte blandt vores lærere, og at dette påvirker karaktererne. Ærlighed er vejen frem, og jeg må sige, at jeg i 1.g ikke var mundtl... -
HTX, nej tak!
ForumindlægHej. Ja, som overskriften henviser til, omhandler dette indlæg forkert valg af studieretning. Jeg er en 18 år dreng/mand (snart 19). Er lige startet op på mit andet år på HTX. Jeg er igang med 'teknologi' linjen, hvor jeg er kørt rimelig fast (var allerede vildt træt af det efte... -
Resumé af en film...
ForumindlægHåber at der er nogle søde mennesker(spansk eksperter) der gider at bruge tiden på at rette de VÆSENTLIGSTE fejl af "Habana Blues". Resumen de la película: La película se hizo en el 2005. Habana Blues tiene lugar en Cuba. Es una pelicula de amor. El director es Benito Zamb... -
Sætninger
ForumindlægNogen der vil rette disse sætninger (spansk der skal rettes) 1.Moren spurgte hendes datter om hun ville købe ind for hende og pigen sagde ja. La madre preguntó su daugther si ella podría ir de compras para ella, la chica dijo sí, 2.Så moren skrev en liste med varer de behøvede, hun gav datte... -
rettelse ønskes :) ca 200 ord.
ForumindlægLa visita inoportuna Situationen er den at María er en spansk prostitueret. Hun er blevet inviteret med hjem af en mand, maleren Eduardo Zamacois. De tager hjem til hans atelier. María tror at hun skal ”arbejde”, men manden er i virkeligheden maler. Han er blevet fanget af hendes skønhed og vi... -
Nutid - simpel tid og udvidet tid
ForumindlægHej, er der nogen der er søde at rette det her engelsk for mig.. 1. Jeg laver altid mine lektier = I always do my homeworks. 2. Hver fredag gør jeg rent på mit værelse = Every Friday I clean my room. 3. Om sommeren bor vi hos min onkel og tante = In the summer we live at my uncle and aunt. 4. ... -
ESTAR + GERUNDIUM
ForumindlægI min opgave skulle jeg anvende ESTAR + GERUNDIUM, hvilket jeg har forsøgt mig med i de følgende sætninger. Jeg har aldrg haft om dette før og mine bøjninger har ikke altid været de bedste, men har gjort mig meget umage med denne opgave og håber defor på hjælp fra jer. Til at fortælle mig om jeg ... -
Fagenes fakultet
ForumindlægHej Jeg kan se at der er en del problemer omkring placering af de forskellige fags fakulteter til AT. Her er en kort gennemgang. Skriv endelig for svar eller uddybninger. Billedkunst:</o:p> - Humaniora</o:p> Biologi:</o:p> - Naturvidenskab</o:p>... -
Vurdering af en motiveret ansøgning
ForumindlægHalløj Jeg ved jeg er lidt sent ude, men vil meget gerne have en bedømmelse af denne motiverede ansøgning til VIA som fys. Alt kritik modtages. Også det lidt hårde :) Jeg er en udadvendt dreng på tyve år, der elsker udfordringer, de mentale såvel som de fysiske. I Juni 2009 afsluttede jeg min... -
Husk efterspørgslen
ForumindlægHej folk Jeg vil bare lige skrive et par korte ord om valg af videregående uddannelse. Der er selvfølgelig mange som tænker, hvad mon jeg har lyst til at være bagefter. Derudover er der også nogen, som bare tænker: "Hvad har jeg lyst til at læse?" og "Hvad lyder spændende at... -
Terminsprøve 2013
ForumindlægHej Studieportalen. Det er fordi jeg har været op til spansk terminsprøve, også tænkte jeg på om nogen ville rette mine fejl, så jeg kunne se om jeg har klaret mig godt? B. Contesta – como máximo – a tres de las preguntas siguientes. Escribe unas 250 palabras. 1. ¿... -
Vil nogen være så søde at hjælpe?
ForumindlægHej! Jeg har fået til opgave at lave et reume af en historie ved navn El rey Midas. Kravene var at det skulle være skrevet i 1.singularis, og der skulle indgå de to datider: imperfektum og præteritum. Jeg håber nogen vil være så venlig at se den igennem :) Dette er hvad jeg har skrevet:... -
Nogen som vil rette min Dansk stil PLZZZZZ den er ikke lang! :D
ForumindlægAnalyse og fortolkning: Fragmental Af Zaki Youssef Zaki Youssef født i 1979. Han er en dansk-egyptisk rapper, komponist og skuspiller. Hans første solo album udkom i 2001 og han blev nomineret til den bedste nye dansk-rapper i Danish Hiphop Awards. Hans debutalbum er en blanding af Hip-hop be... -
Eksamen sæt
ForumindlægHEJ ALLE:) NOGEN DER GIDER RETTE DETTE LILLE STYKKE SPANSK??:) HURTIGST MULIGT TAK:) Opgave 1 Omar Chuik es un extranjero de Malí y que llegó a Ceuta porque va en busca de trabajo. Èl llegó a Ceuta en una patera, que es un barco frágil. Su primera idea fue que... -
Dansk avisartikel til englesk
ForumindlægHej, jeg skal oversætte en dansk avisartikel til engelsk. Det er lidt kringlet, da det ikke er en decideret 'oversættelsestekst', men jeg ville blive meget glad, hvis i lige ville kigge mit bud på en oversættelse igennem.På forhånd - mange tak!Den danske avisartikel:LANDETS DUMMESTE RØVER... -
Pleas Rettelse!!
ForumindlægHej, jeg skal oversætte et par sider fra tysk-dansk, og det er ikke en skriflig opgave, det forgår bare sådan at vi læser og oversætter i klassen, alle sammen, sammen.Jeg har oversat første halvdel, mangler den anden, så hvis der er nogle der har lyst til at kigge på det, ville det være fedt. Der...