Søgning på: spansk billedbeskrivelse. Resultater: 3081 til 3100 af 5502
-
Udtrykket "at komme i lære" på engelsk
ForumindlægHej allesammen, Jeg er blevet bedt om at oversætte en beskrivelse af en bog fra dansk til engelsk. På et tidspunkt i teksten står der: "...han kommer i lære i københavn," og her blev jeg i tvivl om, hvorvidt der overhovedet var en engelsk pendant til det danske udtryk "at komme i ... -
forsættersprog og begyndersprog.
ForumindlægHey Alle. Jeg har et spørgsmål jeg håber i kan svare på. Ved de fleste videregående uddannelser skal man enten have et forsættersprog på B, eller et begyndersprog på A. Mit sprøgsmål er hvorfor skal begyndersproget være på et højere niveau end forsættersproget? Jeg har nok misforstået et e... -
SRO - Hvad skriver du om?
ForumindlægNu er 3g'erne i fuld gang med at vælge fag og område/emne til SRO. Hvilke fag har du valgt, og har du evt. allerede et område eller emne? Lad os dele det med hinanden. Jeg kan godt starte: Jeg har tænkt mig at vælge engA og historie, hvor jeg vil analysere et/nogle endnu ikke bestemt(e) væ... -
sucks til oversættelse. så hjælp.-
ForumindlægDespués había una escuela. Entonces el primer misionario, Don Carlos, vino, allí era grande carencia en medicina. Viajó con su mujer a Quito, capital de Ecuador, y allí pasan algunas semanas en un hospital en clases especiales. Se volvieron con la medicina. Los cayapas utilizaron anterior la b... -
Ayuda, gracias
ForumindlægEn der lige gider at kigge det her igennem og evt. komme med nogle rettelser? En el ciudad de Mexico es la capital de Mexico. La ciudad es en el centro de país. es un grand ciudad con unos 25 millónes habitants y muy contaminación. El mexicanos es tener que hacer algo para mejoar el arieen el ci... -
Sætning
Forumindlæger dert en som kan hjælpe mig med at oversætte følgende fra dansk til spansk "han er blevet" ?? -
blev til?
Forumindlæghvordan siger jeg på fransk: blev til? -
AT6 - Spanglish, har brug for lidt hjælp :)
ForumindlægHeey, Jeg går på gymnasiet på andet år, og er kommet til AT6 projektet... Og mangler en defination på Molotov musik, men jeg kan simpelthen ikke finde det på nettet... Nogen der kan hjælpe? Det ville være super :) På forhånd tak! :) -
Konjunktiv i que-sætninger
ForumindlægHej, Hvordan finder man ud af om man skal anvende indikativ el. subjunktiv konkjunktiv i en given sætning. Eksempelvis skal jeg, i den første, indsætte den rigtige form - indikativ eller subjunktiv - af verbet i parentes: Lydia quiere que el Niño de Valencia ______ por el chalé a recoger... -
sætning
Forumindlæghej er der en som kan hjælpe mig med denne lidt mærkelige sætnining? . "De håbede de ville kunne gøre det samme med er glade for Jester kan når ingen andre kunne" -
"Den uartige dreng"
ForumindlægJeg har først lige læst historien "Den uartige dreng" igår og jeg synes den var lidt mærkelig. Jeg kan ikke helt forstå hvorfor han skød denne her pil ind i digterens hjerte? Jeg tror at denne dreng er hele "kærligheden" har jeg ret? For de siger i fortællingen at han også ha... -
Sproglig linie?
ForumindlægHej Studi! Jeg har tænkt over at skifte til sproglíg linie pga. mat C. Jeg har brug for nogen der kunne hjælpe mig, med at finde uddannelser med de fag, som sprolig linie har! Det ville være kanon dejlig, hvis I ville hjælpe ;D På forhånd tak! -
Præt/Imperfektum
ForumindlægHejsa allesammen Jeg ville høre om der var nogen der vidste hvordan det her skulle oversættes: Da han døde i 1926, blev der holdt to begravelsesceremonier, en i New York og en i Hollywood. På forhånd tak :) -
Hjælp til ordet 'ham'
ForumindlægJeg har to sætninger, hvor 'ham' indgår, men har svært ved at forstå hvordan man ved, hvad det skal hedde. Den ene sætning er: hun er forelsket i ham = está enamorado de el ?? den anden sætninger er: Hun vil hjælpe ham = va a ayudar el ?? -
Vanilla Sky
ForumindlægHvad synes I om den? http://www.youtube.com/watch?v=e9oMWPl7u1c Jeg synes at den er god og tankevækkende -
titanic (AT)
ForumindlægHej skal til AT på onsdag med emnet Titanic, og vores overordnet emne er havet. Synes dog jeg kommer lidt væk fra 'havet' i min opgave. Er der nogen der kan hjælpe med det her spørgsmål? Hvordan kan havet både være en mulighed og trussel? mulighed: starte nyt og bedre liv i Amerika tru... -
hjælp til oversættelse
ForumindlægHar brug for hjælp til at oversætte 3 ting:*(han)havde dræbt. *(det)blev lavet. *han brugte.Håber der sidder nogle kloge hoveder derude.. -
hjælp til oversættelse
Forumindlægde forældre der gerne vil have, at deres børn får en god uddannelse, kan være nødt til at sende dem langt hjemmefra. de overvåges og normalt skal de gå i seng kl.23. men skolens lærere tager sig også meget af dem;foreksempel hjælper de dem med at læse lektier.hjælp mig plz -
god dispositon
Forumindlæghjælp til en disposition? -
hjælp: Imperfecto og pretérito
Forumindlæghej, jeg skal lave sætningerne om til pretérito og imperfecto..er det nogen der kan se om jeg har lavet det rigtigt :D Det handler om en pige, der laver nedenstående ting. Correr hasta la mañana. Subir al autobús. Bajar del autobús. Atravesar /ie/ la calle. Entrar en una discoteca. Pedir e -->...