Søgning på: fransk billedbeskrivelse. Resultater: 3681 til 3700 af 4345
-
Hjælp til rettelse af kort oversættelse
ForumindlægHej folkens. Jeg har en lille fransk opgave for, en oversættelse, og jeg har gjort det så godt som jeg nu kunne. Hvis der er nogen der lige kan kigge den igennem og rette de fejl der nu må være, så ville det være super. --- Fatima est français, mais ses parents sont nés en Algérie.... -
HJÆLP (:??
ForumindlægHej Alle, Nogen der vil rette i min lille opgave? Har virkelig brug for det ;) Det med fed, kan jeg ikke finde ud at sige på fransk Les parents de la fille ils ont de l’argente parc que ils går ud 1 gang om ugen for at spise med deres venner. Dans le milieu de Jasmine et Malik il y a t... -
HJÆLP (:?
ForumindlægHej er igang med en fransk besvarelse og ville spørge om nogen eventuelt ville rette for fejl? Det er ikke en oversættelse, meeen der er helt sikkert fejl (måske har jeg overset noget der skulle bøjes osv.) ;/ Her er den (: Le milieu des les parents du sa fille est très épouvantable parc ... -
Hjælp
ForumindlægHejsa jeg vil høre om du ville hjælpe mig med at oversætte et dansk stykke til fransk?? Jeg er selv gået i gang og har prøvet, men er lidt i tvivl ved oversættelse at det der er markeret med sort. Så hvis du har tid og løst så må du meget gerne hjælpe ;) Klokken er 6 om morgen. Hendes vækkeur rin... -
En oversættelse
ForumindlægNogen som gider at rette dette? \n\nL'état français donne aux propriétaires par grand montant d'argent pour la grotte. \nLes chercheurs croient, que la grotte est plus de 17.000 ans. Mais ils ne veulent pas, cela qu'il doit être soit ouvert à tout le monde. La chaleur des humains détr... -
lille oversættelse
ForumindlægKlokken er halv ni om morgenen. Hélène siddder i en bil foran et fængsel i en forstad til Montréal. Hun venter utålmodigt på Julien, som lige har tilbragt 8 måneder i fængslet. Nu ser hun ham. Han kommer hen mod hendes bil og stiger ind.Denne tekst skal oversættes til fransk, og nedstående er mit... -
Deisme og Voltaire
ForumindlægVoltaire var Deist, troen på en gud som skabte verden & universet. Men efter jordskælvet i lissabon 1755 skriver voltaire om at han ikke forstår hvorfor en gud ville lade højtrankede personer dø side om side med tiggere, og kvinder og børn. Kan nogen forklare mig hvad silvan Voltaire tr... -
Hjææææælp
ForumindlægHej.. Skal skrive en stil på fransk der har overskriften A l'école, og under omskriften står der: Les écoles et les salles de classe sont très différentes dans le monde. Voilà l aphoto d'une classe au Burkino Faso en Afrique . Så er der et billede af nogen børn der bliver u... -
Oversættelse af ord der ikke står i ordbogen
ForumindlægHej med jer, Jeg skal have oversat nogle ord til fransk og jeg er lidt i tvivl om, hvad det hedder, når man ikke kan finde det i ordbogen. Jeg har gættet hvor jeg kan, men håber nogen kan hjælpe hvor jeg er gået galt. Det drejer sig om følgende ord: mp3 fil: Le fichier mp3 (Er jeg ganske sikker... -
Talepapir?
ForumindlægHej.. Jeg sidder med min synopsis og er igang med at forberede et talepapir.. Jeg skal besvarer følgende spørgsmål: Dispositionen bør kunne rummes på én A4-side. – Begynd med at præsentere problemformuleringen og hovedkonklusionen. – Forklar hvad hvert fag har bidraget med – F... -
Metode?
ForumindlægHej.. Jeg skriver om tyrkiske immigranter til frankrig.. I fransk og matematik.. Er lidt i tvivl mht. metode. I matematik har jeg nogle procenttal: En ændring i de sidste 30 år er f.eks, at antallet af ufaglærte går gradvist ned ad: (i 1982 var der 59,9 %, i 1990 var der 45,8 % og i 1999 var der... -
passé simple vs imparfait
ForumindlægJeg har et spørgsmål angående brugen af passé simple og imparfait ved limitative adverbialer (longtemps, toute la journée, (pendant) 2 jours, etc), der betegner et begrænset tidsrum (la durée limitée). I alle grammatikker står det, at der i disse tilfælde bruges passé simple. Men i sin bog "... -
means?
Forumindlæghvad menes der her: among world writers tasks for nike was penning an opera in 18th century italien which mentioned the words "air cuchion" and translating the untranslateable "just do it" slogan for france where they are no longer allowed to use english adverts. The nike Slo... -
dansk skriftig
Forumindlæghey derude, Jeg tænkte på om der er en der kunne hjælpe mig med det skriftlige dansk det kommende år, altså, hjælpe mig, og se mine opgaver igennem, så jeg kan blive bedre til det skriflige i dansk, for lad mig sige det ligeud, jeg SUCKS til dansk skriftlig her for tiden. Jeg startede i 1.g ved ... -
SKØN OG SÆRDELES LYS 2,5 V ANDELSLEJLIGHED PÅ 79 KVM. FREMRAGENDE SOM DELELEJLIGHED
ForumindlægLEJLIGHEDEN: Er en sammenlægning af 2 selvstændige 1 værelses lejligheder, hvor det ene køkken er nedlagt og nu fungerer som soveværelse. Herudover har lejligheden 2 meget store lyse stuer, begge med fransk altan. Lejligheden har en praktisk fordelingsentré, og indeholder flere indbyggede skabe... -
brug for oversættelse
ForumindlægHej.. Jeg har brug for lidt hjælp. Jeg skal læse en novelle i fransk og har svært ved at forstå disse 7 linjer i novellen, da jeg ikke synes de rigtig giver mening.. Ville høre om nogle ville være så vennelige at give en oversættelse? Assise, face à la vallée, dans un des fauteuils de fabrica... -
Tjek af kort oversættelse
ForumindlægHej. Jeg skulle oversætte et par linjer fra dansk til fransk, og håbede på at der lige var en der ville tjekke den igennem for fejl. På forhånd tak. Ugolin er forelsket i Manon. Han ved, at hun er i bakkerne, og han går dertil og begynder at tale med hende, men hun svarer ham næsten ikke. Han ... -
sprøgsmål ang. Jura :)
ForumindlægJeg er i gang med, at holde styr på mine noter angående erhvervsret. Men desværre har jeg fået lavet noget kludder i mine papirer. – og byttet rundt på mine besvarelser af forskellige opgaver. Så jeg har et spørgsmål, som jeg håber nogen kan svare på. En virksomheds indkøbere skal på en me... -
øvelsesdialog hjælp!
ForumindlægHej med jer. Nu er jeg nået til 2. aflevering. Jeg er lidt i tvivl om der er mange sprogfejl - håber derfor at der er endnu en venlig sjæl der vil give en hånd :-) Kh Øvelsesdialog Floriane møder hendes veninde, Marie, ved metrostationen. Floriane: Salut Marie. Marie: Salut, &cced... -
HJÆÆLP!
ForumindlægJeg skal aflevere min 2. aflevering lige om lidt, men er meget i tvivl om det overhovedet giver mening - og om der er mange stavefejl? Øvelsesdialog Floriane møder hendes veninde, Marie ved metrostationen. Floriane: Salut Marie. Marie: Salut, ça va? Floriane : ça va b...