Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 3801 til 3820 af 10250
-
Tysk oversættelse Fra tysk til dansk.
ForumindlægDie Leute lernten Fakten, aber selbständiges Denken war nicht gefragt. Bei einem Treffn von Schülern aus Ost- und West-Berlin fand ich es bemerkenswert, dass die Ostler immer >>wir<< sagten und nicht >>ich<<, dass man sie auffordern musste, doch mal >>ichDas is sehr ... -
kort tysk tekst
ForumindlægTegnefilms hunden Pluto : Pluto ist einen Hund, aber es ist nicht einen richtige Hund. Es ist enine Gelbes, Trickfilmfigur mit schwarzez Hundeo(ö?)hren. Sein Hundebesitzer ist Mickey Mouse,aber Pluto hat auch Donald Duck und Goofys Heimtier werden. Pluto kannt nicht sprechen, aber einmal hat es s... -
Kort oversættelse - haster
ForumindlægEr det en, der vil være sød og kigge den her oversættelse igennem for grammatiske fejl..? Her er den danske tekst:Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kann være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personl... -
Rette?? (lidt)
ForumindlægDer text handelt von dem Thema liebe. Liebe ist ein sehr kompliziertes Thema zu definieren. Dieser text erzählt uns genau, das liebe oft sehr schmerzhaft ist. Aber im engeren Sinne ist liebe, nur ein mentales Gefühl. Bei meiner Meinung bezeichnet Liebe eine Grundhaltung, unsere liebe zu einander.... -
Rettelse af tekst.
ForumindlægEr der en sød sjæl, som vil/er i stand til, at rette en kort tysk tekst, som jeg har skrevet.Det skal siges, at det er første gang jeg er herinde og er ikke typen, som har svært ved lektier. Går i 9.kl. på en privatskole.Her er teksten:Auf dem Bild kann ich sehe zwei Personen. Ich denke das es is... -
Hjælp til rettelse af lille tyskoversættelse (personlige pronominer)
ForumindlægHej SP! Jeg har oversæt nogle sætninger til tysk, men da jeg er en skovl til personlige pronominer (tysk generlt), vil jeg høre om der er en venlig sjæl, der er tid/lyst/overskud, til at rette mine besvarelser igennem? På forhånd mange tak! De danske sætninger: 1. Støvlerne er grå. Han pudser de... -
kort stil
ForumindlægHej^^ er der nogen som vil rettte min stil??? håber virkelig at der er nogen som vil hjælpe.....her er stilen: Ihr zweiter Aufenthalt war in Bolivien, wo sie zusammen mit 19 anderen Rücksackreisenden die Strasse des Todes beim Fahrrad überwindet. Die Strasse ist 64 Kilometer lang, aber nu... -
Blaubart; Tysk oversættelse
ForumindlægNogen der vil rette for iøjenfaldende fejl? Vh. :-) Blaubart, som er en velhavende ridder, gifter sig med en ung kvinde. Kort efter siger han til hende, at han bliver nødt til at rejse bort Hav giver hende nøglerne til slottet; kun den gyldne nøgle til det sidste kammer må hun ikke benytte. Hun... -
Körper und Identität
ForumindlægHej allesammen.. jeg kunne godt bruge lidt hjælp til denne stil:D Knus KÖRPER UND IDENTITÄT. Identität ist sehr individuell und persönlich, es erzählt wer man ist und welche Werte man hat. Durch die Körper, die Attitüde und die Kleidung kann man sehr viele von seiner Identität erzählt. Aber wir... -
find fejl i min sJoVe stil taak
Forumindlægpls ret den så hurtigt I kan, for har virkelig ik så lang tid) jeg beder jer om det plsss Mein Praktikum: Ich musste um 11.00 Uhr in ein Klasse mit eine Lehrerin treffen am Morgen. So es war sehr herrlich zum spät zu schlafen. Da war die Kinder von 3. Klasse, die ich musste passen auf and spiele... -
rette en kort tekst, for grammatiske fejl
ForumindlægHej, hvis der er nogen der lige vil rette de grammatiske fejl i teksten, vil det være mig behjælpeligt. På forhånd Tak. Er herausfindet dass sie in dem Sportstag mitmacht, wo die Mädchen und die Jungen zusammen ein Mannschaft bilden. Deshalb meldet er sich auch an das Mannschaft, für Kontakt be... -
Rettelse af kort referat
ForumindlægHej folkens, Siden der er så mange tysk eksperter herinde, tænkte jeg på om I ikke ville være så venlige at kigge den igennem. Ville være utrolig taknemmelig. På forhånd tak. Ps. har sat (..) rundt om det jeg er sikker på, er forkert. Der er 100% andre fejl, men det skulle også bare lige nævne... -
Rettelse af tysk
ForumindlægHej. ville være super dejligt, hvis nogen kunne rette følgende igennem for fejl: Ruth ist die ältere der beiden Schwestern, die am Anfang zurückhaltend und verantwortungsvoll ist. Sie zögert damit, den Jungen zu folgen, weil sie dem Verbot ihrer Mutter nicht trotzen will. Sie tritt also wie ein ... -
Nogle der kan rete?, kan ike selv finde fejl
ForumindlægIch will gern erzahle für den Szenen 42 bis 49. In Szene 42 befinden wir uns an dem Hradschin Platz in Prag in das Jahre 1968, und wir hören aus Konrad das wartet unter einer Gruppe von acht Laternen In Szene 43 befinden wir uns an dem Hradschin Platz 2, und hier wartet Sophie. In Szene 44 Hö... -
Engelsk Oversættelse - haster :)
ForumindlægHej, Er der nogen med engelskkundskaber der vil kigge min engelsk oversættelse igennem? Den er kun på ca. 10 linjer. Der er nogle steder jeg ikke har kunnet oversætte - der har jeg skrevet (----) - hvis nogle kan hjælpe med at fylde hullerne ud også, ville det være skønt :) Dansk: Den 27. Augus... -
Hjælp til fagsprog (kemi)
ForumindlægHej! Jeg har nu frædigskrevet mit abstract med de rigtige engelske betegnelser osv. Jeg synes dog stadig, at mine formuleringer lyder lidt for hverdagsagtige. Nogen som kan hjælpe med at omskrive til lidt fagligt sprog (kemi): Determination of the coordination number The purpose of this report... -
rette :S
Forumindlæghejsa... jeg har skrevet en lille tekst. er der nogen der gider at kigge det igennem for stavefejl, grammatiskefejl og kommafejl? så ville det virkeligt være dejligt :D:D:D 1000-tak The text is about robots and how a Japanese man has developed robots, so the looks and talks exactly like us hum... -
hjælp. 200 ord
ForumindlægJeg er igang med en engelsk stil og har lavet et resumé på 200 ord. Vil en eller 2 gode sjæle kigge det igennem for fejl? Andrea Levy’s provoking novel ”Queenie” is the prologue to a British novel and was published in year 2004. The story takes place at the British Empire Exhibition in London a ... -
få sætninger
ForumindlægHej jeg har oprettet en nye annonce med samme indhold da jeg ikke fik noget responce for den, kan desævrre ikke finde ud af at slette den ande. Håber at der denne gang er en der gider at gå denne igennem, da det er min sidste aflevering i år :) Modalverbet er angivet: du skal overveje (hvilken t... -
Stil på engelsk ?!
ForumindlægHej, jeg har skrevet denne stil, og jeg ville spørge om der ikke var nogen som kunne rette den, og give mig nogen idéer til hvad jeg ellers skal skrive, og ikke skrive, hehe :) ?! Hola mom Collin and I are having a great time in Spain, thank you so much for letting us go. We take to the beach ...