Tysk
Rettelse af kort referat
07. februar 2007 af
LiL-H (Slettet)
Hej folkens,
Siden der er så mange tysk eksperter herinde, tænkte jeg på om I ikke ville være så venlige at kigge den igennem. Ville være utrolig taknemmelig.
På forhånd tak.
Ps. har sat (..) rundt om det jeg er sikker på, er forkert. Der er 100% andre fejl, men det skulle også bare lige nævnes.
Milena Moser: Letzte Pizza – Bericht
Der Text handelte von einer Frau, der Charlotte heiste. Charlotte suchte eine Arbeit, deshalb ging sie zu diesem Mann, dem ein Pizzeria hatte. Als Charlotte in seinem Büro eintrat, hob er den Kopf. Er war sehr überrascht und skeptisch auch. Der Mann hatte nämlich viele Vorurteile gegen Frauen. Er behaupte, dass alle Frauen Launen oder Liebeskummer oder das prämenstruelle Syndrom haben. Im Allgemein fand er Frauen sehr schwierig.
Er fragte Charlotte, ob sie überhaupt Auto fahren könnte. Das könnte sie und sie hatte keinen Liebeskummer, oder das war jedenfalls was sie sagte. Der Mann dachte für einen Moment und entschied sich. So wurde Charlotte Ausläuferin beim Pizzaservice. Es ging sehr gut mit der Arbeit; keine Probleme. Charlotte war die schnellste Fahrerin der Truppe.
Eines Tages bekam sie eine besondere Aufgabe. Sie sollte zu ihre altes Wohnung fahren, wo ihr Exfreund Martin Hellstab noch wohnt. Charlotte sah sein Bestellungen durch. Eine Pizza mit Artischockenherzen, eine Pizza mit Sardellen. Sie wusste, dass die Pizza nicht für ihn war. Er mochte nämlich keine Sardellen. Charlotte (gik derfor ud fra), dass die Pizza für eine andere Frau war. Sie fährt zu Martin, und klingelte an die Tür. Er öffnete die Tür. Er war barfuss und trug ein altes T-Shirt und hatte ein Handtuch um die Hüften umschlungen. Charlotte erinnerte das Handtuch; sie hatte das gekauft. Am Schluss zückte Charlotte ihr Messer.
Siden der er så mange tysk eksperter herinde, tænkte jeg på om I ikke ville være så venlige at kigge den igennem. Ville være utrolig taknemmelig.
På forhånd tak.
Ps. har sat (..) rundt om det jeg er sikker på, er forkert. Der er 100% andre fejl, men det skulle også bare lige nævnes.
Milena Moser: Letzte Pizza – Bericht
Der Text handelte von einer Frau, der Charlotte heiste. Charlotte suchte eine Arbeit, deshalb ging sie zu diesem Mann, dem ein Pizzeria hatte. Als Charlotte in seinem Büro eintrat, hob er den Kopf. Er war sehr überrascht und skeptisch auch. Der Mann hatte nämlich viele Vorurteile gegen Frauen. Er behaupte, dass alle Frauen Launen oder Liebeskummer oder das prämenstruelle Syndrom haben. Im Allgemein fand er Frauen sehr schwierig.
Er fragte Charlotte, ob sie überhaupt Auto fahren könnte. Das könnte sie und sie hatte keinen Liebeskummer, oder das war jedenfalls was sie sagte. Der Mann dachte für einen Moment und entschied sich. So wurde Charlotte Ausläuferin beim Pizzaservice. Es ging sehr gut mit der Arbeit; keine Probleme. Charlotte war die schnellste Fahrerin der Truppe.
Eines Tages bekam sie eine besondere Aufgabe. Sie sollte zu ihre altes Wohnung fahren, wo ihr Exfreund Martin Hellstab noch wohnt. Charlotte sah sein Bestellungen durch. Eine Pizza mit Artischockenherzen, eine Pizza mit Sardellen. Sie wusste, dass die Pizza nicht für ihn war. Er mochte nämlich keine Sardellen. Charlotte (gik derfor ud fra), dass die Pizza für eine andere Frau war. Sie fährt zu Martin, und klingelte an die Tür. Er öffnete die Tür. Er war barfuss und trug ein altes T-Shirt und hatte ein Handtuch um die Hüften umschlungen. Charlotte erinnerte das Handtuch; sie hatte das gekauft. Am Schluss zückte Charlotte ihr Messer.
Svar #1
07. februar 2007 af kuldioxid (Slettet)
Der Text handelte von einer Frau, die Charlotte heisst. Charlotte sucht eine Arbeit, und deshalb geht sie zu diesem Mann, der ein Pizzeria hat. Als Charlotte in seinem Büro eintrit, hob er den Kopf. Er war sehr überrascht und auch skeptisch. Der Mann hatte nämlich viele Vorurteile gegen Frauen. Er behauptete, dass alle Frauen Launen oder Liebeskummer oder das prämenstruelle Syndrom haben. Im Allgemein fand er Frauen sehr schwierig.
Er fragte Charlotte, ob sie überhaupt Auto fahren konnte. Das konnte sie und sie hatte keinen Liebeskummer, oder das war jedenfalls was sie sagte. Der Mann dachte für einen Moment und entschied sich. So wurde Charlotte Ausläuferin beim Pizzaservice. Es ging sehr gut mit der Arbeit; keine Probleme. Charlotte war die schnellste Fahrerin der Truppe.
Eines Tages bekam sie eine besondere Aufgabe. Sie sollte zu ihrer alten Wohnung fahren, wo ihr Exfreund Martin Hellstab noch wohnte. Charlotte sah sein Bestellungen durch. Eine Pizza mit Artischockenherzen, eine Pizza mit Sardellen. Sie wusste, dass die Pizza nicht für ihn war. Er mochte nämlich keine Sardellen. Charlotte davon aus, dass die Pizza für eine andere Frau war. Sie fuhr zu Martin, und klingelte an der Tür. Er öffnete die Tür. Er war barfuss und trug ein altes T-Shirt und hatte ein Handtuch um die Hüften umschlungen. Charlotte erinnerte das Handtuch; sie hatte das gekauft. Am Schluss zückte Charlotte ihr Messer.
Skriv et svar til: Rettelse af kort referat
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.