Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 5561 til 5580 af 19268
-
Oversættelse fra engelsk til dansk
ForumindlægHej Jeg har fået en tekst der skal oversættes fra engelsk til dansk. Er der en venlig sjæl, der gider læse min oversættelse og komme med respons? Den er på 270 ord. :) -
Tysk oversættelse :)
ForumindlægHejsa...Er der nogen der gider oversætte denne sætning for mig...:Her i vores lille familie (har Gitte netop, blah blah blah...) Det er kun det uden for parantesen jeg er i tvivl om *SS*På forhånd tak -
rettelse af engelsk oversættelse?
Forumindlæghej jeg går i 1g, på HTX. jeg ville høre om der var nogen der ville gennemlæse min oversætelse opg. fra dan-eng. mit niveau ligger på c-b. -
Oversættelse til stil
ForumindlægHej! Jeg troede egentlig jeg havde lagt min oversættelse ind for nogle dage siden, men nu er den væk, Så jeg prøver lige en til gang. \n\nDansk:\nAnne er en ung pige på 17 år. Hun vil flytte hjemmefra, men hendes forældre er bange for, at hun er for ung. De accepterer det dog, da hun fortæller de... -
ultrakort oversættelse- dansk-engl.
Forumindlæghvordan ville i oversætte følgende sætning til engelsk?. har desværre ikke noget godt bud selv "..vil vælte den regering" -
finde brugt Envivo tekst- og øvebog (spansk)
ForumindlægEr der brugte spansk Envivo tekst- og øvebøger til salg til omkring 200 kr? V.H. Aase -
Skifte fra spansk A til Fransk B
ForumindlægHej folkens Jeg går 1.g og ville skifte fra spansk til fransk er det overhovedet mugligt og kan de lade sig gøre ?. TAK PÅ FORHÅND -
Rettelse af oversættelse tak :I
ForumindlægOversæt: (den danske) George og Martha var lykkelige. De var et smukt par og økonomisk havde de ingen problemer. De færste år arbejdede George Hårdt og seriøst for at bygge sin karriere op. Og Martha Syntes at være en god kone: vidunderlig smuk, sexet og charmerende. Årene gik, som de sædvanligvi... -
Lille oversættelse
ForumindlægNogle der gider tjekke min oversættelse af nedenstående tekst igennem for fejl ? Har selv rettet det i det som jeg kunne. I 1970'erne fandt en amerikansk læge ud af, at man kunne hjælpe syge ved hjælp af latter. Dengang mente mange, at det var noget pjat, men i dag er hospitalsklovne anerken... -
Kort oversættelse
ForumindlægJeg er sikker på at jeg har mange fejl, da jeg ofte har problemer med ordstilling osv på tysk. Så derfor håber jeg at der er nogen, der vil være så venlige at kigge den hurtigt igennem :) Den danske tekst: Nu kunne han ikke vente længere. Han var nødt til at køre selv. Sally vidste, at han ikke... -
Nogen der vil rette lidt spansk, til eksamen imorgen?
ForumindlægSom sagt, er der nogen der kunne være så venlige, rette min spansk fremlæggelse? Det ville være en stor hjælp. Jeg skal også have før nutid og nær fremtid til at indgå i denne fremlæggels, men jeg ved bare ikke hvor det kan indgå?? :S El texto trata de una mujer que se llama Aurora. El texto es ... -
MEGET kort oversættelse
ForumindlægJeg vil i denne tyske rapport komme ind på Hitlers liv frem til 1933. Hvordan kom Hitler til magten? Hvad var Hitler egentlig for en person?, hvad interesserede Hitler sig for? Hvorfor kom han egentlig kom til Tyskland? Dernæst vil jeg komme ind på hans ægteskab, og den dag han døde. Ich will im ... -
Oversættelse af tekst... hjælp...
Forumindlægjeg vil gerne høre jeres forslag på en oversættelse af nogle sætninger...? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hun vidste ikke, hvornår tanken om, at hun var ved at ... -
oversættelse af sætning.
ForumindlægHej, jeg tænkte på om der var nogen, der kunne hjælpe mig med at oversætte eller rette flg. Han rejste rundt i landet. - er reiste um das Land Det bedste fra mit liv. - das besten meines Lebens. Hans liv havde uden tvivl formet sig anderledes. på forhånd tak -
oversættelse 2
Forumindlægkan i se om der er nogen fejl ved de følgende oversættelser?! han hører vognen (Er hørt den Wagen) De ser hunden (Sie sehen den Hund) De giver hunden vinen (Sie geben dem Hund den Wein) Hun hører toget (Sie hørt den Zug) -
Hjælp til at oversætte!
ForumindlægHejsa! :-) Jeg skal snart op til mundtligt tysk og ville spørge om der nogle der vil hjælpe med at oversætte dette til tysk: Først vil jeg gerne lave om på temaet planer og drømme. Det er drømme og planer for uden drømme kan du ikke lave planer. Det er meget vigtigt at have drømme, så man har no... -
Hjælp, nogen der vil rette noget spansk skal bruge det imorgen
ForumindlægJeg har ikke den danske, og de sidste har jeg selv skrevet, men er der nogen der vil rette de generelle fejl...A. TraducciónLa protagonisto en el film es un Mariachi sencillo. Viene a Acuña para busca un trabajo. En la ciudad encontra Dominó, que propietario un bar. El Mariachi tiene un trabajo e... -
kort oversættelse
ForumindlægSkal have oversat denne sætning fra dansk til engelsk.\n\n''Det er den typiske reaktion hos medier, politikere når de bliver frustreret over, at de ikke kan tvinge deres meninger ned over befolkningen....'' \n\nuddrag af en artikel, det er omhandler politik i Europa..\n\nPÅ FORHÅN... -
oversættelse tysk!
ForumindlægHerr Meyer wird vielleicht Chef. Frau Meyer und die Kinder werden froh, wenn er den Job bekommt. Dann werden sie vielleicht alle ins Ausland reisen. Wie wird morgen das Wetter? Es wird sonnig und heiter. Nächste Woche wird Sabine 16. Wann wird Heinrich fertig? Wann wird hier endlich aufgeräumt? W... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der vil kigge på dette ? På forhånd tak. Dansk: Efter revolutionen inden for computer er en anden gren af teknologien ved at forberede en invasion af vore hjem, nemlig den personlige robot. Det er blevet sagt, at udviklingen af den personlige robot er på samme stadium nu, so...