Tysk
oversættelse tysk!
11. december 2005 af
Mathias N (Slettet)
Herr Meyer wird vielleicht Chef. Frau Meyer und die Kinder werden froh, wenn er den Job bekommt. Dann werden sie vielleicht alle ins Ausland reisen. Wie wird morgen das Wetter? Es wird sonnig und heiter. Nächste Woche wird Sabine 16. Wann wird Heinrich fertig? Wann wird hier endlich aufgeräumt? Wann werdet ihr endlich vernünftig? fragt die Mutter.
Er det korrekt sat ind med Werden!
Er det korrekt sat ind med Werden!
Svar #3
11. december 2005 af Faerch (Slettet)
Ja, det er korrekt sat ind. Der er ingen fejl, så vidt jeg kan se...
Svar #4
11. december 2005 af danielruhmann (Slettet)
Det ser sgu godt ud:-)
Eneste jeg kan komme med:
Frau Meyer und die Kinder werden (WÄREN) froh, wenn er den Job bekommt.
men det går øvelsen sikkert ikke ud på:-)
Fint arbejde.
Eneste jeg kan komme med:
Frau Meyer und die Kinder werden (WÄREN) froh, wenn er den Job bekommt.
men det går øvelsen sikkert ikke ud på:-)
Fint arbejde.
Svar #5
11. december 2005 af km55 (Slettet)
Jeg, synes det ser fint ud:) Tror jeg ville skrive sætningen:
Wie wird morgen das Wetter?
således:
Wie wird das Wetter morgen?
Ikke fordi det andet er forkert, men synes det lyder mere tysk og bedre.
Mvh.
¤km55¤
Wie wird morgen das Wetter?
således:
Wie wird das Wetter morgen?
Ikke fordi det andet er forkert, men synes det lyder mere tysk og bedre.
Mvh.
¤km55¤
Skriv et svar til: oversættelse tysk!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.