Søgning på: IT. Resultater: 8221 til 8240 af 9888
-
oversættelse
ForumindlægEr følgende korrekt? På forhånd tak :)The American Occupation of England.During the second World War you could hear the following story about two american soldiers. One of them says. “We better see Coventry. There’s a naked woman who is riding around the streets on a horse”. The other one answers... -
please..hjælp til engelsk oversættelse..
Forumindlæghej..er der ikke nogen der vil rette min engelsk oversættelse igennem for grammatiske fejl??mange tak på forhånd..Nutidens børn mangler disciplin i deres opdragelse, hævder nogle. Andre mener, at vi opdrager vores børn for strengt, sætter for mange grænser, og at det er årsagen til, at det ikke a... -
korte sætninger - rettelser .
ForumindlægThe parents keep all the money, that are earned by the children during holidays Do you mind to close the window? It’s terribly cold in here. It is important to think rational ,when somebody tries to make you buy something, you don’t need My sister and brother lives in France. He h... -
Rettelser til oversættelse?
ForumindlægHey.Ja nu har jeg så lavet den.Nogen der er gode til engelsk der vil hjælpe med det værste rettelser?Er specielt det der tredje persons entals 's' og selvf. stavning og ordstilling jeg har problemer med.På forhånd tak.-Mie'Request for an un-secured loanIn October 2002 You were so kind... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægHej.Vil nogen gennem tjekke denne oversættelse fra dansk til engelsk ? Den er blevet rettet en gang men vil gerne være helt sikker :) skal aflevere i morgen og den sku gern være rigtig go'. På forhånd tak.Klædt på til fremtiden? Hvordan ser erhvervslivet ud i fremtiden? Hvordan ser fremtidens... -
haster - hjælp til rettelse af essay - på forhånd tak:D
ForumindlægA woman both mother and wife, get the terrrible news about her husband. A soldier, a Constable. William McGrath, has ben killed in an accident where he had come upon two men booby-trapping a car, fleds at his challenge, and he knowing the danger, had tried to push the car clear of the street, bu... -
oversættelse Engelsk --> dansk
ForumindlægHej. jeg er ved at læse til eksamen, og skal kunne oversætte dene tekst 1:1 (100% som den står) til dansk. har nogen lyst til at give et forslag?på forhånd tak The domestic water supplyThe domestic water supply depends upon rainfall which is collected in reservoirs. before the water is pumped to ... -
oversættelse
Forumindlæggider i ikke kigge på den inden tirsdag takUnder 2. verdenskrig skulle Churchill møde Hitler og Mussolini ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skulle spørge hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krigen. Taberen måtte så indrømme, at han havde tabt krigen. ... -
Engelsk B - oversættelse %
ForumindlægUnder 2. verdenskrig skulle Churchill møde Oversæt:Hitler og Mussolini ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skulle spørge hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krigen. Taberen måtte så indrømme, at han havde tabt krigen. ”For at vinde skal De fange den sto... -
oversættelse
Forumindlæggider i rette den og ville bare sige tak til dem som mig sidst Under 2. verdenskrig skulle Churchill møde Hitler og Mussolini ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skulle spørge hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krigen. Taberen måtte så indrømme, at han... -
Hjælp!!
ForumindlægHej, jeg har fået en opgave der lyder: I nedenstående tekst er verbet (udsagnordet) to be brugt i forskellige udtryk. Forklar hvilken grammatisk funktion det har i de understregede eksempler. Skriv dit svar på dansk. 114/136 Jeg har prøvet at lave det så godt som jeg kan, men er ikke sikker... -
Oversættelse til imorgen!
Forumindlæghej er der nogen der lige gider at kigge min oversættelse og evt. rette den for fejl..?oversættelse:Ifølge sagkundskaben har omkring halvdelen af den danske befolkning en u almindelig dårlig kondition. vi bevæger os simpelthen for lidt på trods af, at vi ved så meget om vigtigheden af at holde os... -
Engelsk grammatik...Relative pronominer...???
ForumindlægHej allesammen.. Jeg har oversat nogle danske sætninger til engelsk. Jeg er meget i tvivl om de fleste af dem, så det ville være godt, hvis der var nogle, der gider at læse dem igennem og komme med eventuelle rettelser.Der skal lægges vægt på de relative pronominer.Den danske tekst står først.Dan... -
Engelsk tekst!
ForumindlægJeg vil blive rigtig glad, hvis nogen gad rette denne tekst. Nu har jeg selv prøvet at oversætte UDEN googletranslate :) -Tusind tak på forhånd! U.S is a very big country with 50 states and has a population on 280 million inhabitants. The capital called Washington D. C. There come about 50 mi... -
stilleje
Forumindlæghej derude.. har en opg. som siger således: Giv en kort beskrivelse af stillejet i nedenstående tekst. Din beskrivelse skal underbygges med eksempler fra teksten. So, I go, "What about Lindsay?" and he's like, "What?" and I go, "Dude, you are like totally lying,&qu... -
Nogen der vil kigge på min oversættelse og kigge den igennem ??? :)
ForumindlægOversættelseI en leder i British Medical Journal siges det, at britiske teenagere har de mest usunde sexvaner i Europa.De slår rekorden med hensyn til graviditeter, aborter og seksuelt overførte sygdomme. Fødselsprocenten for de 15- til 19-årige er syv gange så høj som i Holland, hvor et lignende... -
En der gider kigge på dette? Ta'r 5 min
ForumindlægGenitivFlg er oversat til engelsk:· Det er hr. Owens nye hus· Nu er to dages hårdt arbejde spildt· De sejlede over Michigansøen· Dr. Nobbs har altid været de gamles ven·Vi er meget imod drengeskoler·Kan jeg få et kilo danske æbler?·Din antenne er større end naboens·Rådhusets tårn er højere end ki... -
Nemme sætninger
ForumindlægFlg er oversat til engelsk: · Det er hr. Owens nye hus · Nu er to dages hårdt arbejde spildt · De sejlede over Michigansøen · Dr. Nobbs har altid været de gamles ven ·Vi er meget imod drengeskoler ·Kan jeg få et kilo danske æbler? ·Din antenne er større end naboens ·Rådhusets tårn er højere end k... -
Eng. oversættelse. Vil gerne læses:)
ForumindlægDenne øvelse drejer sig om genetiv. Music in the undergroundIt is a autumn-morning in London and the start of a new workday for Taiken Mikkola. Along with millions of other people the eighteen-year-old Finn goes down into the tube to start on the days work. But as soon as Mikkola come down to... -
rettelse af et Engelsk summary på 200 ord
ForumindlægLilian Thurgood lives together with her two Alsatians in a house. One day when Lilian was picking guavas in her garden she could hear her dogs growl on the stoep. Lilan creeped to the other side of the house, and a black man was standing at the other side of the gate. He was looking after some wo...