Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 821 til 840 af 103117
-
Rettelse af en kort tekst om mig selv på tysk
ForumindlægHej Jeg har skullet skrive en kort tekst om mig selv og min bedste ven på tysk. Det skal i alt fylde en A4-side. Jeg har først skrevet det, der skal stå på tysk på dansk og derefter oversat teksten til tysk. Er der en venlig person derude, som vil rette det igennem? Præsentation af mig se... -
AKUT tysk hjælp - rettelse af oversættelse til imorgen
ForumindlægHej alle, jeg ville være ekstremt taknemmelig hvis en eller anden gad og kigge på min tysk oversættelse, jeg er virkelig dårlig til grammatik derfor ville lidt hjælp lune. Her er teksten som jeg har oversat: Frau Müller war ausgegangen, um Einkäufe zu machen. Ihr Mann war in seiner Laden, und... -
Tysk b - rettelse!
Forumindlægstasi-journalerne forvaltes i dag under sikre forhold af en fobundsmyndighed hvis leder er joachim Gauck, tidligere præst i Rostock. Der er bevaret journaler over ca 6 millioner borgere, men man ved ikke, hvor mange journaler og andet belastende materiale Stasi fjernede eller destruerede før si... -
please hjælp tysk oversættelse :D
ForumindlægWenn ich ihren namen denke, verrät gesicht, worüber ich hier mit niemanden sprechen kann. Dann grinsen sie mich in eine ecke und reissen kleine dreckige witze. Ind lachen Rot werfe ich dann wüten. Gestern haben sie mich mit ihr gesehen. Sie haben uns nachgepfiffwn. Fred hat mit der zunge geschna... -
Vil nogen rette min tysk stil
ForumindlægHej nogen rette min stil, er ikke lige så god til grammatik. Am Eisweiher Aufgabe 2. - Der Ausflug an den Eisweiher Der Ausflug an den Eisweiher begann mit Stefanie sagte zu die Freunde von Urs, dass sie konnte gehen im Eisweiher baden. Es war die Zeit der Sommerferien, deshalb war die Wasse... -
Tysk korrektur hvis i har tid SP.
ForumindlægHej kolleger på SP. Jeg har lavet denne fristil om en normal hverdag i DDR. Jeg ved selvfølgelig godt at den langt fra er sand men dette er også ligegyldigt. Jeg har nu rettet den igennem tre gange og syntes at jeg med mine tysk kundskaber ikke kan finde flere fejl. Det kan selvfølgelig også vær... -
Tysk "Letzte Pizza"
ForumindlægJeg skal oversætte et resume af teksten "Letzte Pizza", har prøvet at rette den igennem så godt jeg kan, men er i tvivl om der er nogle fejl. Hvis der er nogen der vil rette den igennem, vil jeg blive meget glad. ”Letzte Pizza” ist eine Novelle von Milena Moser. Er hande... -
er du god til konjunktiv tysk?
ForumindlægHej, hvordan oversætter man denne sætning: hvis jeg får en hund, bliver jeg glad. - Tak på forhånd xD -
oversættelse dk-tysk
ForumindlægHey... Ville høre om der var nogen der havde lyst til at kigge dette her igennem! Har skrevet den danske del først og oversættelsen sidst... På forhånd tak... :)Jeg skriver til dig for at fortælle dig om min beslutning om at blive skuespiller. For at du bedre kan forstå det, må jeg fortælle alt l... -
Hjælp til at rette tysk mdt. eksamen
ForumindlægHej i venlige sjæle ;-) Jeg sidder midt i en 24-timers tyskeksamen, og har brug for hjælp til at rette den tekst jeg har skrevet, da jeg ikke er helt skarp i den tyske grammatik. Der skulle vel ikke være en tyskekspert som har mulighed for læse teksten igennem? Den er på 500 ord. Meine Text ... -
Rettelse af tysk stil (PLEASE HJÆLP)
ForumindlægHejsa :-) Tysk er overhovedet ikke min stærke side, og jeg knokler rigtig meget med det. Så det ville være en stor hjælp hvis der var en der ville læse min tekst igennem, og rette fejl. Det ville være så stor en hjælp for mig, så jeg kan lære af mine fejl, og forhåbenlig ikke lave dem igen ... -
Tysk lektiehjælp
Forumkategori -
Hjælppp til min tysk stil pleaseee
ForumindlægWir alle wissen, dass Deutschland in einer gefährlich Situation war in die 30’er Jahre. Alle leben unter Nationalsozialisten Kontrolle. Alle sollen gleich werden und sie sollten ihnen folgen. Ich habe mich deshalb beschlossen, den Fokus auf Schule zu nehmen, weil die Schüler nicht so gut ge... -
Hjælp til rettelse af mindre tysk stil
ForumindlægDet ville betyde meget hvis der var nogen der ville tage et kik på den. På forhånd tak! ---------------------------------------------------------- Mein Leben mit Musik Wie ich begann mit Musik: Ich begann spielen Musik, wenn ich 10 war. Es begann mit meinem Musiklehrer ... -
TYSK EKSAMEN OVERSÆTTELSE HASTER
ForumindlægEr der en venlig sjæl der vil hjælpe med at oversætte den her tekst af brødrene grimm; http://literaturnetz.org/5324 Jeg skal op i mundtlig A niveau imorgen kl 8:15, hjælp en studerende på fuld pensum i nød please -
tysk sætning
ForumindlægEr der en, der evt. vil kigge på denne sætning:) Laura hatte sich vielleicht nicht vorgestellt, dass sie seinen Eltern treffen sollten sondern, dass sie z.B. in das Kino gehen sollten oder im Restaurant essen, aber sie wurde klüger. -
Tyske sætninger - rettelser søges!!!
ForumindlægJeg har stirret mig fuldstændigt blind på de her sætninger . . Aner ikk hvad fanden jeg mere kan rette på dem.. Al hjælp er meget eftretragtet!! 1. Hvordan har du sovet? Wie hast du geschlafen? 2. Hun har mistet mange penge. Sie hat viel Geld verloren. 3. Det skete, mens jeg løb. Es geschah, wä... -
Nem tysk grammatik.
ForumindlægNem tysk grammatik. Forord Den tyske grammatik er på mange måder anderledes end den danske, for eksempel er forholdsordene et helt kapitel for sig, de styrer nemlig kasus (fald), dels efter hvilket forholdsord det er, og dels efter om noget bevæger sig eller ligger stille. Eksempelvis er styre... -
Lille rettelse på tysk
ForumindlægHej allesammen :) Hvis nogen har tid, så ville det være dejligt hvis du/i kunne se på denne tekst, og måske rette nogen af de grammatisk fejl, på forhånd tusind tak! Martin ist in der Regel ein glücklicher und netter Kerl. Aber er hat ein Problem und Frustration ist es, dass er taub ist. Zum B... -
TYSK Kort hurtig rettelse please..
ForumindlægHej, er der nogle som har tid til at kigge denne tyske aflevering igennem, jeg har vedhæftet filen, og så sende den retur rettet via privat besked, altså så jeg får den i min indbakke? Mange tak for jeres tid :)