Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 8421 til 8440 af 40403
-
Tysk krimi
ForumindlægJeg har denne tysk aflevering for til i aften, hvor jeg har skulle skrive en krimi. Jeg vil gerne være sikker på at den er ret god, så derfor vil jeg gerne have mulige rettelser. Krimien er vedhæftet som fil. Jeg takker tusinde af gange på forhånd! -
Oversæt - sider
Forumindlæghej alle Nogen der kender en god oversætningside. Kender godt Google Translate, men den gør det ikke perfekt. Tak. -
Oversætte sætninger
ForumindlægHej jeg har oversat nogle sætninger, og skal aflevere imorn, så vil I ikk vil venlige at rette dem hurtigst muligt ? :) 1. Los limones son de color amarillo y las manzanas son rojas. 1. Citronerne er gule og æblerne er røde. 2. Hago un dibujo para Anna. 2. Jeg laver en tegning til Anna. 3. Puedo... -
Kort oversættelse
ForumindlægEsteban kæmpede mod sine politiske fjender. Han interesserede sig ikke for magten, men han var bange for det, han kaldte "marxistiske fjender". Meget få var enige med ham.Esteban luchó contra sus enemigos políticos. No interesó por la fuerza pero era miedo a lo que llamó "Las oport... -
Oversættelse til dansk
Forumindlæg"I have a little idea, a bit like this... If there are people who would be interested in sponsoring a free soup kitchen, we'd start first in Paris and then spread to France's big cities." -
oversætte et ord..
ForumindlægHvad betyder altogether .. Kan slet ikk huske det .. -
help til oversættelse..
ForumindlægGlemte lige den sidste del.. Håber der er nogen, der vil rette den igennem helst inden i morgen!! :) Samuel ser anderledes ud end andre børn på hans alder fordi hans far er jøde og hans mor er sigøjner. Til daglig bliver han ikke rigtig bemærket, men så snart han har været i et slagsmål, har bl... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægHej, ville lige høre om der var nogle, der ville kigge det igennem.? Ved godt jeg ikke er den bedste til spansk, så ville være rart, hvis nogle lige gad at hjælpe mig lidt ? tak:) Udlændingen betaler hende mellem 25 og 40 dollars for at gå i seng med hende. Det er et job med mange risikoer. Hun ... -
lille oversættelse
Forumindlæger der nogle fejl! !! ? Nu er de nye modeller i mobiltelefoner på lager Hvad enten, De ønsker nokia, eller motorola, så har vi dem nu. Trykknapalderen er begyndt og nu gælder det om at udnytte alle de fordele, dette medfører. Så uanset om de er sælger eller håndværker, så har De brug for at v... -
Spansk oversættelse
ForumindlægMiguel es un muchacho de la secta años que viven en México. El padre de Miguel está muerto. Y por tanto es a Miguel tiene que intentar familia él vive con su madre y sus hermanos y ellos son muy pobres, porque casi no la tierra. En un pequeño pedazo de tierra detrás de... -
Oversættelse af talemåder?
ForumindlægHvordan over sætter man til engelsk: “at gå med hovedet under armen”....? Eller: “at stikke hovedet i busken”...? -
Kort oversæt
Forumindlæghvordan siger man "Han hopper ud af barnevognen og løber op i klokktårnet". Er det: Er springt auf den Kinderwagen und läuft bis den Glockenturm?? -
Tjek oversættelse
ForumindlægHej :) Jeg har lige en oversættelse jeg gerne vil have tjekket hurtigt igennem, da det er noget tid siden jeg sidst har brugt engelsk. Jeg håber der er en der vil :) "Min bedstemor bor i et gammelt hus, Hun er ofte alene, og derfor er hun glad, når vi besøger hende. Somme tider både ler og ... -
Tysk stil 92 ord
ForumindlægJeg har en lille tysk stil på 92 ord, som jeg gerne hurtigt vil have tjekket - jeg STINKER af lort til tysk og bliver nødt til at slå hvert eneste ord op i ordbogen. Min ordstilling stemmer heller ikke, og jeg har derfor enorm stor brug for hjælp. En venlig hjælp der vil give tid til at lige tjek... -
Engelsk A eller Tysk A?
ForumindlægHejsa Jeg skal snart vælge valgfag, og jeg er splittet imellem Tysk A og Engelsk A. Jeg er personligt meget god til begge fag (og kan lide dem begge ligemeget), men nu skal jeg jo til at vælge hvilket af dem jeg vil opkradere til A-niveau. På den ene side har vi engelsk, som jeg er ret god til, ... -
Lille oversættelse
ForumindlægNogen der vil tjekke min oversættelse. Skal aflevere den i morgen, så ville være rart hvis nogen gad kigge det igennem?Der er aldrig noget, der lykkes for ham There is never anything, he succeededDet lykkedes mig at overtale hamI succeeded in persuading himHan forsøgte at drille sin søster, og d... -
Hjælp til tysk rettelse
ForumindlægHej er lige blevet færdig med at skrive mit tysk men der var lige et par sætninger jeg var usikker på. så hvis nogle lige kunne tjekke dem igennem: Jeg kan godt lide at skrive små tekster. Ich schreibe kleinen Liedtexte Jeg bruger meget tid på og læse bøger. Ich verwende zeit auf Buchs gelesen. H... -
Sætninger som hjælper til tysk eksamen??
ForumindlægHejsa:) Det ville gøre mig rigtig glad, hvis en eller anden her var en knag til tysk! Jeg mangler hjælp til sætninger som: "og så har jeg valgt at perspektivere til".. Og mange andre sætninger som man kan bruge til eksamen. Hjæælp??:) -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej, skal aflevere denne aflevering imorgwn, men er i tvivl om en del ting, så jeg håber nogen kan hjælpe mig... Har lavet den så godt jeg kunne...På dansk:1. Susan har klaret sin eksamen bemærkelsesværdigt godt.2. Mange unge bliver let fristet af storbyens mange tilbud.3. Vores chef har et optim... -
oversæt linje
Forumindlæghvordan oversætter man denne linje to mennesker forelsker sig