Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 8661 til 8680 af 103117
-
Leserbrief
ForumindlægHar lavet en lille opgave, håber nogle vil se efter ordstilling, forholdsord osv...mange tak!Nutzt der neue Freund unsere Tochter nur aus?Eine Übersetzung von der Leserbrief, ich habe den erste Leserbrief gewält:Fra nogle tid siden er vores datter (19) blevet gode venner med en ung mand, som har ... -
Sætninger
ForumindlægHey forum.Her er jeg på banen igen med mere tysk der meget gerne må blive rettet !Ved godt jeg kommer med meget, men det er fordi vi har tysk flex dag på mandag og så har vores lærer givet os sindsyg mange lektier for !Nå men ville håbe nogen gad rette mine sætninger igennem for fejl !1. Luna sæt... -
Rettelse af referat
ForumindlægHej allesammenHer er første del af min aflevering i tysk, nemlig et referat af en tysk tekst jeg har læst. Er der en der vil rette den igennem for mig. Kunne være skønt:Als Frau unterwegsDie Hauptperson reist allein mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Sie ist jetzt in Greichenland. Sie will nämlich... -
Oversættelse?
ForumindlægSkuespillerne spiller godt, men jeg bliver ofte træt, når jeg ser fjernsyn. I går aftes kom min fætter fra København. Han er min tantes søn. Han arbejder i en forretning, som sælger slips og sokker. I sin fritid spiller han fodbold. Han er en god fodboldspiller. Hej venner :) Er der en venlig s... -
HJÆLP VENLIGST!
ForumindlægJeg har skrevet en tysk stil men ved ikke om grammatikken er rigtig, da jeg ikke er den bedste til det. Jeg har selvfølgelig også oversat den til dansk. Vil en venligst hjælpe ? TYSKE DEL (skal rettes): Beschreibe die Geschichte „Der Tunnel“ aus der Sicht von Harry Melchior: Er ist deutchser Me... -
rettelse af min historie
Forumindlæghar skrevet en kort historie i tysk og tror ikke at der er nogen fejl, men.. Der Taxifahrer hielt das Auto an. Dann kam ein Polizeiauto aus dem Nebenweg. Sie hielten die Taxa an und zogen einen der Männer heraus. Die Offiziere sprachen mit den Männern und sahen, wie einer von ihnen eine Pistole ... -
Tager kun 2min!...haster
ForumindlægEr der nogen kloge hoveder der kan oversætte det tyske til dansk:Die Blume brach er ab, ging damit zum Schlosse: alles, was er mit der Blume berührte, wurde von der Zauberei frei, auch träumte er, er hätte seine Jorinde dadurch wiederbekommen. Des Morgens, als er erwachte, fing er an, durch Berg ... -
Mein Handy und ich!
ForumindlægHej! Er der nogle der er søde og hjælpe mig? Det er en opgave om mobiler Spørgsmålene man skal svarep, lyder sådan: 1. Ab welchen Alter - meinst du - braucht ein Kind ein Handy? 2. Wie vermeidet man zu hohe Handyrechnungen? 3. Wie soll ein gutes Handy für Jugendliche deiner Meinung nach sei... -
korrektur på tysktekst
ForumindlægEr der en tyskkyndig der overfladisk vil gennemlæse nedenstående og rette de værste fejl? Så vil jeg blive mægtigt glad. ;) <span lang="DE" style="font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana;mso-ansi-language:DE">... <span lang=&qu... -
Retelse af 5 små sætninger med ejestedord
ForumindlægJeg har nu prøvet at oversætte nedenstående sætninger, så jeg vil gerne høre, om jeg har gjort det rigtigt! På forhånd tak for hjælpen :-) 1. Landet hedder Tyskland, og dets indbyggere taler tysk. Das Land heißt Deutschland, und seine Einwohner sprechen deutsch. 2. Deres historie er broge... -
Analyse af Jenseits der Stille - tekststykke grammatik
ForumindlægJeg vil bare lige høre om dette tysk lyder helt hen i vejret, eller om det er noget jeg kan være bekendt at aflevere, da tysk aldrig har været min stærke side. In diese Aufgabe will ich eine Charakteristik von Lara und ihrer Familie machen. Die Geschichte „Jenseits der Stille“ h... -
Rettelse af 10 sætninger.
ForumindlægDansk: 1. Tjeneren bringer pigen en mineralvand. 2. Manden viste kontrolløren sit månedskort. 3. Lægen giver sygeplejersken besked. 4. Denne shampoo giver deres hår fylde og glans. 5. Materialisten forærede sin ekspeditrice et gavekort. 6. Retten frakendte bilisten kørekortet. 7. Kontoret sendte ... -
ein Märchen
ForumindlægHej Jeg har lige selv skrevet et eventyr, og jeg vil lige høre kommentarer og rettelser fra jer: Das schöne Paradies Es war einmal ein Junge namens Kenzei. Er lebte in Deutschland in der kleinen Stadt Bonn zusammen mit seinen Eltern. Jedes Jahr seinen Eltern in Urlaub fahren, aber Kenzei sind müd... -
Rettelse bedes!
ForumindlægEN venlig sjæl der lige har mulighed for at rette dette stykke igennem som jeg har oversat? Wenn willst du der Artikel lesen? Ich habe es gelesen. Ich las es schon gestern. Mein Sohn isst jeden Tag einen Apfel, aber heute hat er zwei gegessen. Der Arzt trat näher und sah, dass das Bein der Fra... -
Uregelmæssige udsagnsord i datid
ForumindlægMan skal indsætte datidsformen af nogle udsagnsord. Hvilket udsagnsord ville I bruge i følgende sætning: Sie allein_____________an der wachsenden Arbeitslosigkeit schuld,______________viele deutsche. I kan vælge i mellem disse udsagnsord: bieten - finden - finden - geben - helfen - kommen - kom... -
Besser essen - besser leben
ForumindlægNogen der ville rette min stil? Der Mensch wird dicker und dicker. Es ist ein großes Problem für das Gesundheits-wesen und die künftigen Generationen. Deshalb beschreibt die Zeitungen was ist gut zu essen und was man muss tun um in Form zu bleiben. Ein Artikel über das Thema sagt dass wenn ... -
Rettelse af stil
ForumindlægHej, jeg søger en frivillig som er god til tysk, og som vil finde mine fejl i min stil. Derved kan jeg selv kan rette og lære lidt af det. Det var meningen jeg ville have en lærer til at gøre det, men hjælpetimen er blevet aflyst to gange. - hmmm... Så nu søger lidt hjælp her i stedet for. Den e... -
I need ur HELP!
ForumindlægHej, er der nogen som kan hjælpe mig med tysk? UREGELMÆSSIGE UDSAGNSORD I NUTID. Indsæt den rigtige from af : beginnen, helfen, fahren og lesen: Um 6 uhr.......... der tag bei den Meyers. Herr Meyer........ sein fruhstuck mit kaffe und brotchen. Wann.......... det film? Wan............ wit mi... -
Lille oversættelsesdel
ForumindlægHej,\n\nJeg er i gang med en tyskoversættelse omhandlende adjektivernes bøjning. Den sidste del af oversættelsen volder mig dog ret store kvaler, så jeg ville høre om en af jer tyskeksperter ville kigge den igennem og komme med forslag til evt. forbedringer.\n\nDansk:\n"Fassbinders film er e... -
Grammatik usw.
ForumindlægHej folkens. Jeg har brug for lidt hjælp med en lille del af min stil. Jeg har lidt problemer med bla ordstillingen. Håber at I vil kigge på den :) Vil jeg sætte stor pris på. Sein Tagesablauf ist nicht so interessant. Es beginnt zwischen 8 und 9 und das Morgen geht’s am meistens los mit bettel...