Tysk
Rettelse bedes!
Wenn willst du der Artikel lesen?
Ich habe es gelesen. Ich las es schon gestern.
Mein Sohn isst jeden Tag einen Apfel, aber heute hat er zwei gegessen. Der Arzt trat näher und sah, dass das Bein der Frau gebrochen war. Er fragte sie: „Was ist passiert?“ Sie aber, war so erschrocken, dass sie alles vergesst hatte. Deswegen sprach der Arzt beruhigend mit ihr, aber nichts hat geholfen. Dann gab er ihr eine Beruhigungsspritze.
Der Dieb versteckte, was er gestohlen hatte, und erst da er Tot war, hat man es wieder gefunden.
Ich sah, dass der Rocksänger dich seine Autograf gab; har er dich auch seine Adresse gegeben?
Såfremt man ligeledes ønsker den danske version, kan denne ligeledes ligges her inde! :-)
Svar #1
25. maj 2008 af susna (Slettet)
Ich habe es gelesen. Ich las(2) es schon gestern.
Mein Sohn isst jeden Tag einen Apfel, aber heute hat er zwei gegessen. Der Arzt trat näher und sah, dass das Bein der Frau gebrochen war. Er fragte sie: „Was ist passiert?“ Sie aber, war so erschrocken, dass sie alles vergesst(3) hatte. Deswegen sprach der Arzt beruhigend mit ihr, aber nichts hat geholfen. Dann gab er ihr eine Beruhigungsspritze.
Der Dieb versteckte, was er gestohlen hatte, und erst da(4) er Tot war, hat man es wieder gefunden.
Ich sah, dass der Rocksänger dich seine Autograf gab; har(5) er dich auch seine Adresse gegeben?
(1) Hvornår - Wann
(2) Brug før nutid
(3) det er en før datid, så endelsen skal være -en
(4) als
(5) trykfejl ?
Det var lige, hvad jeg hurtigt kunne se.
Svar #2
25. maj 2008 af Mulle00 (Slettet)
Wann willst du der Artikel lesen?
Ich habe es gelesen. Ich habe es schon gestern gelsen.
Mein Sohn isst jeden Tag einen Apfel, aber heute hat er zwei gegessen. Der Arzt trat näher und sah, dass das Bein der Frau gebrochen war. Er fragte sie: „Was ist passiert?“ Sie aber, war so erschrocken, dass sie alles vergessen hatte. Deswegen sprach der Arzt beruhigend mit ihr, aber nichts hat geholfen. Dann gab er ihr eine Beruhigungsspritze.
Der Dieb versteckte, was er gestohlen hatte, und erst als er Tot war, hat man es wieder gefunden.
Ich sah, dass der Rocksänger dich seine Autograf gab; hat er dich auch seine Adresse gegeben?
Ellers andet der skal rettes? :-)
Svar #3
25. maj 2008 af danielruhmann (Slettet)
Ich habe es (IHN( gelesen. Ich habe es (IHN) schon gestern gelsen (GELESEN).
Mein Sohn isst jeden Tag einen Apfel, aber heute hat er zwei gegessen. Der Arzt trat näher und sah, dass das Bein der Frau gebrochen war. Er fragte sie: „Was ist passiert?“ Sie aber/,/ war so erschrocken, dass sie alles vergessen hatte. Deswegen sprach der Arzt beruhigend mit ihr, aber nichts hat geholfen. Dann gab er ihr eine Beruhigungsspritze.
Der Dieb versteckte (DAS), was er gestohlen hatte, und erst als er Tot (tot) war, hat man es wieder gefunden.
Ich sah, dass (DIR) der Rocksänger /dich/ seine Autograf (EIN AUTOGRAMM) gab; hat er dich (DIR) auch seine Adresse gegeben?
Svar #4
25. maj 2008 af Mulle00 (Slettet)
(..)= det der skal indsættes
Er det korrekt forstået?
Og mange tak for hjælpen! :-)
Svar #5
25. maj 2008 af danielruhmann (Slettet)
Smid den lige rettet op her, så kigger jeg den igennem igen.
Skriv et svar til: Rettelse bedes!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.