Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 1201 til 1220 af 103117
-
Tyske sætninger!!
ForumindlægHej!! Jeg har lige lidt svært ved at oversætte disse sætninger fra dansk til tysk.. Håber nogen vil hjælpe :) Til broderen har jeg derimod sagt, at han måtte hjælpe sig selv. - "Er det dig?" "Ja, det er mig; min bror er syg og jeg skal hente hans bøger." - "Hvor er mi... -
Tysk :D Hjææææælp
ForumindlægHjælp mig, er meget usikker :( Ursula Salden, der har været lærerinde i Berlin, spurgte engang sine elever, om de ville deltage i en reportage om deres hverdag. Men eleverne syntes, det var et kedeligt og uinteressant emne. En af eleverne sagde, at de jo kun gik i skole, kom hjem igen, sp... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej venner Er der nogen der vil hjælpe mig med at oversætte dette: På den ene side tænker hun at det er forkert at gå ind, og måske vil det ødelægge hans liv, men på den anden side tænker hun som et barn, som vil møde sin far, som vil snakke med ham, alle de år hvor han ikke har været der. Hun ... -
hjælp til 2sætninger i tysk
Forumindlæghej :) sidder og er igang med at lave en aflevering til imorgen, og har brug for en der kan oversætte følgende for mig: Filmen ender med at Husseyin rigig skulle holde en tale for gæstarbejderne i tyskland, men da husseyin er borte er dette ikke muligt, så hans barnebarn Cenk holder tal... -
Tysk / Spansk !
ForumindlægHeeej folkens, i skal lige hjælpe mig ! .. Jeg har haft Tysk i folkeskolen, men ved ikke om jeg skal fortsætte med det på Gymnasiet, eller vælge Spansk.. :S ? Jeg synes tysk grammatik er ret svært, alt det med die das, osv... Men nogen som har valgt spansk, efter de har haft tyssk ? hvad er nemm... -
Tysk.. Vigtig.. Haster
ForumindlægHej Er der ikke nogle, som vil rette denne oversættelse for evt. Fejl??? På forhånd tak...Tyske biler er kendt i hele verden. Næsten alle har set en folkevogn, en Opel eller en Mercedes. OG når man taler om hurtige biler, tænker man tit på mærker som Porsche eller BMW, der også står for kvalitet ... -
Nazismen/tysk selvforståelse
ForumindlægEr der nogler der lige kan hjælpe med et par fif om nazismens styrker og svagheder for det tyske folk, herunder dens betydning for tysk selvforståelse!?Tak... -
Haster skal afl. stilen inden kl dagen er omme.. Hjælp til rettelse af tysk oversættelse
ForumindlægHej, folkens.. Nu har jeg skrevet min stil, vil I lige kigge den hurtigt igennem og rette evt. fejl.. Så er i søde :) Den danske tekst: Han hader fabrikken, arbejdet på fabrikken, og han hader den maskine, han arbejder ved. Han hader jaget efter akkordpræmier, skønt han rigtignok derigennem... -
Hjælp til tysk oversæt
ForumindlægHej Jeg sidder her med en række sætninger som skal oversættes fra dansk til tysk og ville bare lige hurtigt have nogle til at kigge dem igennem og se om der er nogle fejl. Den danske tekst Det havde jeg ikke regnet med. Jeg vil ikke være afhængig af det. Er i indforstået med hans plan... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej allesammen.. Håber der er nogen der lige vil kigge på min tyske oversættelse.. De fleste ved, at udenlandske film i tyskland er synkroniseret, mens de i Danmark er forsynet med undertekster. Mange danskere har hørt John Wayne, når han i westerns siger ”hænderne op” på tysk, og mange har set E... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHar lige brug for noget hjælp til at få oversat det her rigtig, er ikke særlig god til tysk så jeg håber nogen lige kan hjælpe lidt, tak. Dasnk: Familien bor i Istanbul og en dag ringer faren til dem og spørger om de vil omme og bo i tyskland i byen München, efter han ikke har set dem i 2 år, b... -
Tysk sætning
Forumindlægkan i oversætte denne sætning?: Er dachte daran wie er im schloss seines Vater all das, wovon die prinzessin gesprochen hatte, gehabt hatte, und wie froh er war, dem entkommen zu sein. Vil det sige at ham der tænker engang har været prins siden han nævner sin far på slottet? -
Tysk, rettelse?
ForumindlægIch bin nicht konfimiert, weil ich habe ein andere Glaube. Und meine glaube heiβt Islam, so ich bin muslim. Aber ich bin nicht "fest" muslim oder "fest" in meine glaube. Ich meine ich gehe nicht mit tucher, und dass mache ich. Aber statt konfirmationen wir haben zwei gro&... -
Tyske ORDSPROG
ForumindlægHejsa!Nogle som kan hjælpe mig med nogle tyske ordsprog?Hvis I gider nævne to, både på dansk og tysk vil det være alletiders. Jeg kan et. Øvelse gør mester: übung mach meister. -
Tysk eksamen
ForumindlægJeg skal op til mundtlig tysk eksamen her på onsdag. Jeg har læst alle de opgivne tekster igennem, skrevet referater af dem osv. Hvad kan jeg ellers gøre for at være godt forberedt? Jeg har allerede lavet min disposition. Nu må vi bare håbe på, at min nervøsitet ikke ødelægger alt for mig!Jeg vil... -
rette 2 tysk sætninger????
Forumindlæghej er dette korrekt tysk; Auf diesem Bild sieht man ein junge ohne seine Kleider. Er friert und er befindet sich in einer kald Landschaft. Das Eis ist gebrochen, und der junge springt in das Eis. Dass hat seine Trainer befähle. -
Rette tysk
ForumindlægEr der nogen som kan nå at rette min opgave i dag? Har virkelig brug for det, tusind tak på forhånd!! -
Hjælp til tysk stil
ForumindlægKan ikke rigtig komme igang med min tyske stil, og tænkte om der var nogen som havde en ide til hvordan jeg kan starte. Problemet er nemlig at jeg ikke rigtig ved hvem mit forbillede er. Opgaven lyder sådan her: Aufgabe: 1. Erzähle von deinem Idol oder Vorbild. 2. Wie findest du es, dass viele m... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej kan i hjælpe mig :) 1. Sabine träumt oft von seinem Freund 2. Sie ist sehr veliebt 3. Franks wohnt noch zu Hause, aber seine Schwester wohnt nicht zu Hause 4. sie hat ihre eigene Wohnung 5. Sabine möchte seine eigene Wohnung haben, 6. Sie hat kein Geld für eine ... -
Tysk grammatik
ForumindlægHar brug for at få tjekket de her sætninger i gennem for småfejl, og om de er skrevet korrekt. Håber i vil hjælpe, det ville være en stor hjælp Hvad mener i om personer der bruger alt sin tid på at træne, fordi de gerne vil have den perfekte krop Was meint ihr von Personen wie brauchen alle sei...