Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 12941 til 12960 af 27085
-
Hjælp!! tysk stil skal rettes!
ForumindlægHej Jeg har lige brug for, at der er nogle der kigger min stil igennem, og fortæller om det er helt langt ude, eller det er forståeligt nok, når man læser. jeg har ikke endnu kigget efter grammatiske fejl, kommaer, og punktummer, så det må i lige bære over med. Jeg har vedhæftet stilen som et p... -
TYSK stil - murens fald
ForumindlægEn sød sjæl der vil hjælpe med at rette min tyskstil? :) -
Rettelse af tysk stil.
ForumindlægHey alle. Kunne der mon sidde nogle derude som havde lyst til at kigge min tyskstil om Natascha Kampusch igennem?? :-) -
Rettelse af tysk tekst
ForumindlægEn, der vil hjælpe? Filen er vedhæftet. :) -
Oversættelse fra La hija del puma
ForumindlægHej med jer.Jeg har en oversættelse i spansk jeg er lidt usikker på, håber i kan hjælpe:-)Den danske tekst lyder således:Alle dyr har gode og dårlige egenskaber, og en nahual* kan være bade god og ond. Alle nahualer har forskellige egenskaber, der svarer til de dyr, de repræsenterer. Pumaen er mo... -
gennem se plz min tysk stil
Forumindlæghej i hardcore i tysk, jeg har brug for en der kunne hjælpe min med og se om mine verber er rigtige for det er nemlig ikke lige min force. men jeg tror jeg har de fleste ordstillinger rigtigt.her er den, og den skal faktisk afleveres i 3 block imorgen ;D. håber der er nogen der svarer inden der. ... -
Fransk oversættelse, 100 ord
ForumindlægHej Er der nogen, der vil være venlig at rette dette? Det fylder 100 ord. Den danske tekst står også i word-filen Hilsner PS. Jeg vil sætte stor pris på, hvis det blev vedhæftet som en word-fil, da jeg ikke har lyst til at komme i kambulage med min lærer igen angående denne side. -
Nøgleord til min disposition (Kriminalitet) - Tysk
ForumindlægSkal op her på mandag i tysk, så det kunne være nice at fyre en masse fede nøgleord omkring kriminalitet af? Håber i har nogle helst på tysk :D -
Er der nogle der ligger inde med latin oversættelser og analsyer?
ForumindlægHej,er der nogle der har korrekte oversættelser og analyser til en eller flere af følgende tekster (indskrevet på pc så de kan mailes)som jeg kan få og sammenligne med mine egne noter, så de er så korrekte så mulige når jeg går til eksamen?Særlig Hippolytus, Helena og Havslangerne har interesse.P... -
Hjælp til oversæt i engelsk (Oscar Pistorius)
ForumindlægHej Alle sammen Håber der er en venlig sjæl der gider hjælpe mig med at oversætte det (undskyld hvis der er nogle stavefejl) Why did I choose this topic? Jeg har valgt dette emne fordi, jeg synes det var interessant at følge med i medierne Jeg vil gerne vide mere om hvad der skete den nat... -
Hjælp til oversættelse af spanske sætninger
ForumindlægHej derude :) Jeg har haft nogle spanske sætninger for, jeg har ikke vanvittigt let ved at skrive på spansk, så det ville være virkelig dejligt, hvis i kan se nogle fejl, som skal rettes? For jer der kan, må i meget gerne forklare fejlene - :) Nedenfor ses min oversættelse En el norte de Mexico, ... -
Spansk oversættelse - La revolución familiar - En España
ForumindlægEr det en der bærer inde med denne oversættelse ? Så må i MEGET gerne sende den til min mail. [email protected] :) venligst -
oversæt ' su mensaja ' til dansk
ForumindlægOversæt ' su mensaje ' til dansk. På forhånd tak Per Andersen -
Oversættelse specielle danske ord/sætninger
ForumindlægHej Jeg har netop implementeret "Google oversæt" på mit website realmccoy.dk. Når man vælger oversæt til engelsk, så oversættes enkelte dele ikke helt efter hensigten. Man kan foreslå andre oversættelser til "Google oversæt" og det vil jeg gerne, men har problemer med enkelte ... -
Engelsk (lille) oversættelse (haster).
Forumindlæghejjj.. ku nogle lyst til at kigge min lille stil/(oversættelse) igennem ? den skal oversættees fra dansk til engelsk her der den danske: Jeg har en veninde, som skal et halvt år til London. Hun skrev til et bureau, hvis speciale er private boliger til folk, der søger indkvartering i London i en... -
please..det haster..skal afleveres imorgen..lidt rettelse til tysk
Forumindlæghej.jeg vil være meget taknemmelig hvis nogen ville rette den tyske tekst igennem for fejl..har virkelig brug for det..En udviklingsrejse: Teksten handler om en naiv pige(ovre)østfra, som forelsker sig i en fyr (ovre) vestfra. Hun udvikler sig fra den naive pige til en voksen kvinde, der trods al... -
Gegen Die Wand Oversættelse.
ForumindlægHej. Jeg har lavet denne her oversættelse, men har simepelthen stirret mig så træt på opgaven, at jeg ikke har overskud til at rette den. Så derfor håber jeg der er nogen herinde som er super søde og gider hjælpe mig. Den skal afleveres i morgen. Her: Der Film ”Gegen die Wand” hat ver... -
Oversættelse Dansk-Spansk
ForumindlægHej. Er der en venlig sjæl der vil rette denne oversættelse igennem? Og evt. kommentere på fejlene? Mvh. Jeg hedder Aurora og jeg er 25 år. Jeg arbejder som sekretær i et internationalt firma. I august tager jeg til Argentina med mine brødre. Vi skal bo to uger i Argentinas hovedstad, Bue... -
8 korte tyske sætninger - rette?
ForumindlægNogen der vil være sød og rette de her sætninger? (fra dansk til tysk) Die Mutter hat ein gutes Verhältnis zu ihr Mann. Moderen havde et godt forhold til sin mand. Sie Freude sich an die kleine Dingen in Leben. Hun glædede sig til de små ting i livet. Die Familie ist nicht gesund weil... -
Jeg har en tysk stil for og jeg har brug for hjælp til at rette den!!
ForumindlægJeg har skrevet det på dansk øverst som jeg gerne vil have skrevet korrekt på tysk.