Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 13161 til 13180 af 103118
-
HASTER - Hjælp til korrekt oversættelse
ForumindlægHej. Jeg sidder med en tysk aflevering, som skal afleveres i morgen, og har nu siddet med den herhjemme i snart fem timer. Det emne jeg skal skrive om er kærlighed. Nu er det jo sådan at jeg i forvejen er en spade til at skrive om det enme på dansk, så det er ikke næmmere for mig at gøre ... -
end. oversættelse
ForumindlægHej er der nogen, der lige har tid til at kigge min oversættelse igennem ;D Det må have været et meget ensomt liv, langt fra andre mennesker, langt fra venner og familie og langt fra læger, skoler og byer. Mange breve hjem fortæller om skuffelser, sorger og hjemlængsel. Nogle danskere – især hån... -
Hjælp til engelsk oversættelse,
ForumindlægHej allesammen :D Jeg sidder her med en tekst, som jeg skal oversætte fra dansk til engelsk, og har prøvet men det lyder bare ikke rigtig. Så jeg tænke på om der var nogle der gad at rette dette afsnit: "Der sker en masse på disse billeder: krigsskibe bliver bygget og lastet med våben, h... -
Hvilken sætning?
ForumindlægDer skal så at man skal stoppe krigene i andre lande! 1) Stop misusing people and start terrible wars in other countries 2) Stop misusing people and helt stopping terrible wars in other countries Lyder dette forresten rigtigt? Help make the earth a better place; stop annihilation of the world... -
Er der et godt hoved, som vil hjælpe?
ForumindlægHej alle jer! Er der en klog person, som gider at rette denne engelske tekstdel for mig? er nemlig ikke særlig god til at se mine egne fejl! It is not unusual that teenager’s breaking free cause dislike of parents. Many parents be-come very uncertain about how they should behave. It is especia... -
Har ikke fysik..
ForumindlægJeg er en dreng på 17, der går i 10. klasse. Jeg regner med at tage på STX eller HF. Sagen er det at jeg ikke har valgt fysik... har dog taget tysk, men ikke fysik. Er det et problem, og kan jeg i så fald komme ind? Og det sådan at jeg i forvejen er elendig til fysik. Sker der noget ved det... -
2fromtskrigen tyskland
ForumindlægTyskland var i en tofrontskrig under 1.verdenskrig.- Tyskerne støttede Østrig-Ungarn, og d. 1. August erklærede Tyskland krig mod Rusland, da de nægtede at sende de væbnede styrker ud til Serbien.- Tyskland erklærede Frankrig krig, fordi franskerne overskred grænsen.Er det rigtigt? -
oversættelse af en lille tekst (er oversat, men ønskes rettet for grammatiske fejl)
Forumindlægjeg oversatte en dansk tekst til tysk, og nu vil jeg gerne have denne lille tekst rettet for grammatiske fejl. helst inden imorgen hvis det kan lade sig gøre DANSK: 1989 Den 9 november 1989 en historisk dato, fordi at det er datoen for murens fald. Da muren faldt strømmede titusinde lykkelige ty... -
Hvilken en er rigtig?
ForumindlægHis thoughts and considerations have an influence on our opinion His thoughts and considerations have influence on our opinion His thoughts and considerations are having an influence on our opinion His thoughts and considerations influence our opinion His thoughts and considerations are influenci... -
Akkusativ - dativ, simple spørgsmål, hjælp!
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med det her? Hvilke forholdsord styrer både akkusativ og dativ? Giv et eksempel på, hvornår præpositionen styrer dativ og hvornår akkusativ? Hvad er der specielt ved ordstilling i bisætninger på tysk? PÅ FORHÅND MANGE TAK ! -
HJÆLP: Wiedersehen mit Vater
ForumindlægÅh gud.. Jeg har lige været oppe og trække min tysk tekst "Wiedersehen mit Vater" - er der nogen der kender til den og evt. har nogle noter liggende? [email protected] - i skriver bare, enten der eller her. HILFE BITTE! -
Er dette rigtig oversat ? Skal afl idag(:
ForumindlægJeg har valgt at skrive om syre/base-teorien og ti-tals logaritmen. Jeg vil til at starte med fortælle om ti-tals logaritmen, og senere hen udybbe det mere. Derefter vil fortælle om syre og baser, hvordan de kan beregnes osv. Bjerrum, amfolytter, puffere vil jeg også gør rede for. Til slut vil je... -
Her or she?
ForumindlægMeget simpelt! Jeg skal aflevere en stil i næste uge, og har efterhånden fået en hel diskussion op at stå. Siger man:"Her and her husband" eller "She and her husband"Jeg holder selv på den første, men hvad tror I?Knus Alex -
Christina - rettelse
ForumindlægHejsa! Jeg har skrevet en lille tyskopgave. Hvis der er nogen som har tid/lyst må I gerne kigge den igennem. På forhånd tak :D---4. Christien handelt von dem Gewissensbisse den Mann. Seine Frau ist die Erzählerin.Der Ehemann ist zu hause als eine weißblondes Kind kommt gerannt draußen das Fenster... -
Oversættelse - Sammesatte verber!!! Alles in allem s. 78
ForumindlægDavs davs. Så er der igen brog for hjælp =/ En opgave om oversættelse af en tekst, hvor man skal bruge visse sammensatte verber til at gøre det. Teksten lyder: Da Gabi trådte ind i kælderen, slukkede nogen lyset. Hun hørte samtidig, at døren gik i bag hende. Gabi indså, at hun var spærret in... -
patriot act
ForumindlægWhat is the Patriot Act? -
man? flertal?
ForumindlægJeg sidder og laver tysk, og har fået en sætning der skal oversættes: -I dag kan man sætte begrænsninger på telefonen. Jeg blev så lidt usikker på, om 'man' er flertal, eller ental? måske et dumt spørgsmål, men jeg blev helt blank. :-) Louise -
Bisætninger
ForumindlægKan hv-ord som fx wie på tysk indlede en bisæting? fx: Der Roman erzählt uns, wie Sarah versucht die Armen zu helfen. Hvis det er bisætning, så skal verscuht stå sidst i sætning. -
Audi
ForumindlægHej. Jeg skal skrive en længere tysk aflevering om Audi. Elemeneter som eksempelvis historie, nyheder o.l.Jeg har googlet den og kigget på Audis egen hjemmeside, men det er mest tidslinie oplysninger hvis i forstår. Har nogle af jer et godt link, eller evt. en sammenhængende tekst om dette liggen... -
Hvad betyder det her ord?
ForumindlægSurfede lidt rundt i youtube idag, også var der en tysk kommentar hvor der stod ''akkuverbrauch'' what betydet det?? har aldrig hørt det ord før, og jeg gætter på det er slang siden der intet står i ordbøgerne. Kan nogen hjælpe mig?