Søgning på: socialrådgiver noter. Resultater: 13761 til 13780 af 15304
-
Oversættelse om mådesudsagnsord
ForumindlægHej engelsk eksperter :) Håber der er en der gider at kigge på min oversættelse fra dansk til engelsk. Det vil være en stor hjælp! Dansk: Kære Christine! Jeg har villet skrive til dig I lang tid; men fordi jeg har fået nyt arbejde, har jeg måttet finde et andet sted at bo. Jeg har nu købt en de... -
rettelse at en kort oversættelse
ForumindlægEn ulykke at få en pige Under overskriften ”Indien, landet hvor man slår små piger ihjel” bringer det franske kvindeblad ”Marie-Claire” en rystende skildring af, hvordan et land systematisk søger at begrænse antallet af kvinder. Der er i de senere år oprettet en række centre, hvor de indiske kv... -
Oversættelse (fejl)
ForumindlægEr der nogle grammatiske fejl i denne sektion? That’s how the message sounded like, to the Soviet leader Nikita Khrusjtjov, during a dinner in Kiev with Ukrainian leaders in the afternoon, 4th October 1957. Khrusjtjov left the room, to receive the call that was from Kazakhstan. When he soon afte... -
Hurtigt læst igennem
ForumindlægNogen der vil kigge det hurtigt igennem for fejl? På forhånd tusinde tak.. Buster Keaton Like many other silent filmstars the comedian Buster Keaton had to face reality, the public had forgotten him after many years of fame. But after thirty years with smaller roles and a lot of booze he became... -
hjælp til retning
Forumindlæghej.. Jeg har følgende danske tekst som skal oversættes til engelsk: Det engelske uddannelsessystem afspejler på mange måder det engelske klassesamfund, hvor adgang til overklassen stadig bygger på nedarvede privilegier, fødsel og rigdom. Uddannelsessystemets overklasse består af de gamle berøm... -
Hjælp til summary
ForumindlægEr der nogen der umiddelbart kan se nogle grimme fejl? The novel “A horse and a bottle of whiskey” deals with culture clash and inequality, between the Indians and the white people. The story takes place in the fall of 1869 where the ambitious and self-sufficient Frank Isabel settles in the Yel... -
Stil
ForumindlægEngelsk stil for 8. klasse, det handler om år 2007 hvad jeg har oplevet, og hvad vi har oplevet i år 2007, og hvad der kunne ske, eller hvad konsekvenserne kunne bliver i år 2008, nogen der gider rette den og give karakter tak?. Ps. Den er ikke så lang. 2007 In year 2007 have I it good, beca... -
Analyse af The Triumph of English, Engelsk A
ForumindlægNogle, der tilfældigvis har læst ovenstående artikel fra 2001 i The Economist? I så tilfælde, er jeg blevet bedt om (som introduktionsopgave) at skrive et 300 ord langt essay om førnævnte, samt suppleringsstoffet Danglish, Anyone? (Artikel i Politiken, 2005.) og The British (serves 60 million), d... -
Hjælp - rettelse af sætninger
ForumindlægHeej, :D Jeg vil meeeget gerne ha' nogle kloge hoveder der måske ville rette mine sæninger (på engelsk) ... Please, :^) •Han talte meget hårdt til børnene, selvom det ikke var deres skyld. He spooked very rough to the kids, even it was not their fault. •Han er en afskyelig, lille gnier. ... -
HJÆL:)
Forumindlæghar skrevet et referat af en tekst, som vi har læst i engelsk. Vil bare høre om, der er nogen fejl, så jeg kan rette dem. Tak på forhånd. ---------- The intruder is about a boy, names Kenneth Gigarad. Kenneth is 13 and lives in USA. He lives together with his parents and his sister Connie, who... -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHjæp af oversættelse fra Dansk til engelsk DEN DANSKE TEKST! Uroligheder i Nordirland, som af mange karakteriseres som en borgerkrig, kan kun forståes, hvis man kender noget til Irlands historie. I det 17. århundrede blev tusindvis af protestanter, b.la. mange presbyterianere fra Skotland sen... -
westminster abbey - stavefejl
Forumindlæger der nogen som vil kigge dette igennem for grammatik og stavefejl? Westminster abbey is a famous church visited by 1000 of turist every day. Westminister is named after a minster located in Westside London. When you step into Westminster abbey the first thing you will notice is the regal ceil... -
Rette engelsk?
ForumindlægHejsa er der nogle som vil rette min engelsk opgave for kunne godt bruge jeres hjælp jeg skal skrive et referat om filmen Romeo and Juliet fra 1996. på forhånd tak for hjælpen Mai ps der er problemer med at sætte filen ind så den kommer altså her. Romeo and Juliet Film review Short summary:... -
Nordirland - oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har fået denne halvkorte dansk - engelsk oversættelse for, hvor der er nogle ord jeg er lidt usikre på hvorvidt jeg har oversat korrekt eller ej. Så håber der er nogen, der kan hjælpe. _________________________ Nordirland Urolighederne i Nordirland, som af mange karakteriseres som b... -
rettelse af en kort tekst :-)
Forumindlægheej allesammen! jeg skulle oversætte en tekst fra dansk til englesk så vil spørge om der er nogen som er stærke i at rette en englesk tekst :-) på forhånd mange tak! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------... -
engelsk hjælp
Forumindlæghvordan kan jeg få dette til at hænge sammen ? The Short story “You Are Now Entering the Human Heart” written by Janet Frame, its about a teacher who did not believe in herself and she lost of her dignity. With an hour to spend before her train left Philadelphia, the author went to ... -
rettelse
Forumindlægjeg har oversat denne tekst fra engelsk , ville være super hvis der var nogen der ville kigge den igennem for mig! tak! Drinking in the USA back then and now For more than 80 years ago the alcohol prohibition were launched in the USA. It was forbidden to sell or serve drinks with an alcohol con... -
Opgavesæt gramma. Afl. Hjælp
ForumindlægHej jeg håber virkelig nogle der gider at hjælpe mig med denne opgave jeg skal aflevere imorgen, jeg er ikke særlig god til det grammatiske så håber nogle der er nogle der vil hjælpe mig eventuelt. Hver sætning i et afsnit bør henvise til hovedideen i afsnittet, som oftest udtrykkes i den første ... -
Engelsk oversættelse!!!
Forumindlægjeg har oversat dette fra Dansk til Engelsk!! Nogle fejl der kan rettes?? “London er i dag en af de byer I verden, der modtager flest indvandrere - endda foran kosmopolitiske metropoler som New York og Los Angeles. I artiklen ”London’s Comings and Goings” beskrives nogle a... -
I tvivl om oversættelse
ForumindlægHej, alle! Som overskriften afslører, er jeg i tvivl om en oversættelse. Kommentér på eventuelle fejl og ret dem gerne med en forklaring. Hvis man ikke ved, hvordan man skal forklare fejlen, skal jeg nok selv prøve at slå det op. Thanks in advance! Den danske: Hvorfor vælger så få piger mat...