Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 13961 til 13980 af 27085
-
oversættelse med bl.a. tener que, ir og gustar
ForumindlægHar en spanskopgave, som jeg meget gerne kunne tænke mig, at der var en, der har styr på det, kiggede på og rettede/så igennem. danske tekst: Adaluserne siger: "Flamenco er vores dans". Mange andalusere danser sevillanas og tager til tyrefægtning. Jeg er dansker. Jeg kan godt lide f... -
Rettelse af simpel tekst på tysk (under 200 ord)
ForumindlægHejsa! I morgen skal jeg præsentere om Adolf Dassler - på tysk. Jeg har skrevet en tekst til hjælp, men før jeg begynder at memorerer noget, vil jeg gerne lige have lidt hjælp til rettelser. Jeg håber, der er nogen, der kan hjælpe mig. På forhånd tak! Ich habe von Adolf Dassler zu präsentiere... -
Lille dansk sætning der hurgtigst muligt skal oversættes t spansk: er vi blevet...
ForumindlægHey..Nogle der lige ved hvordan dette skal oversættes til spansk? " Er vi blevet for dovne til at.." (er ligegyldigt hva der kommer derefter)Håber i hurtigt kan hjælpe!! Tak.. -
TYSK::: ER DER NOGLE; DER EVT GIDER AT HJÆLPE::: PÅ FORHÅND TAK...
ForumindlægHejsa... Hvis der er nogle, som lige vil se min stil igennem, vil jeg blive helt vild glad.Viele Menschen glauben, dass reiche und berühmte Personen in Saus und Braus leben, weil sie oft im Ramppenlicht der Öffentlichkeit stehen und sie sind immer sehr interessant für die übrigen Leute, weil sie... -
Hjælp til at rette en tysk tekst (7 linier)
ForumindlægOpgaven var at skrive teksten i førnutid. Men det er jeg ikke sikker på at jeg har gjort ordenligt... Mein bester Urlaub ist der Urlaub im 2006. Ich denke das war mein bester Urlaub weil meine Familien besuchen müssen meinen Onkel. Wir solle der erste Tage an der Champs elisse gegangen. Der Champ... -
Tysk aflevering (eksamenssæt STX maj 2011)
ForumindlægNogen der kan rette denne aflevering for grammatiske fejl. In diesem Bild kann man verschiedene Flagge sehen, und dieses Bild ist von EM. Der Titel der Bild ist „Hamburg während der Fussball-EM 2008“ und ich denke, dass es ein sehr schönes Bild ist, weil wir diese verschiedene... -
hjælp til lille oversættelse (Karinz el andre)
ForumindlægJeg har en lille oversættelse, der mest minder om et slags skema over indholdet i et produkt. Der er dog ikke nogen direkte forbindelse mellem nogle af sætninger, der gerne skal ses som enkeltsætninger. Dette e For at komme til pointen, så vil jeg bare gerne lige have hjælp til at gøre min oversæ... -
Lyst til at rette min oversættelse ?
ForumindlægHola...Endnu en oversættelse.. som hun dog giver oversættelser for, den lærer...well..Den danske:I 1986 blev Pilar Miró udnævnt til direktør for det Spanske Fjernsyn. Tre år senere måtte hun forlade dette hverv, som interesserede hende meget: hun havde for offentlige midler købt en stor mængde dy... -
Lille oversættelse! Har ikke brugt google translate!
ForumindlægOversæt følgende tekst til engelsk. Byen New Orleans ligger majestætisk ved Mississippi-floden i det sydøstlige Louisiana i USA. På grund af denne beliggenhed var byen tidligere en yderst vigtig havneby. Som følge heraf er New Orleans i dag en by med en meget sammensat kultur. Her findes en enes... -
hvilke emner er gode, at vælge til tysk mundtlig eksame
Forumindlæghej jeg vil gerne vide om i kender nogle gode emner, som man kan snakke om, til tysk mundtlig eksamen. -
Fransk oversættelse! Inden kl 10!!
ForumindlægHej SP, Jeg sidder og skal have lavet en fransk aflevering inden kl 10 her til morgen, og jeg har brug for noget hjælp til at oversætte en tekst. Det kunne være fantastisk hvis nogen med nogle egenskaber inden for fransk-faget kunne hjælpe til her. Det frabedes at nogen bruger en gratis translato... -
Er der nogen der vil rette en lille tysk stil, plz!
ForumindlægDie Liebe Es gibt verschiedene Arten von Liebe. Die bekannteste Liebe ist die Liebe zwischen 2 Menschen. Einer Frau und einem Mann. Aber es gibt auch andere Arten: die Liebe der Familie die Liebe zu leben, Freunde zu haben, die Natur geniessen. Die Liebe ist ein sehr schönes Gefühl, das das Leben... -
Tysk konjunktiv (er lavet, mangler bare en hurtig gennemlæsning)))
ForumindlægWenn Jens heute Abend kommt, können wir Karten spielen. Wenn er nicht kommt, können wir ins Kino gehen. Wenn man das nur gewusst hätte, gäbe es keine Probleme. Dann könnten wir schon jetzt den Abend planen. Wenn er nicht bald Bescheid gibt, bestelle ich die Karten zum Film um 9 Uhr. 2.) Heute ist... -
Lille oversættelse med datidsformerne imperfektum og præteritum
ForumindlægHej! Jeg har en lille spansk oversættelse som jeg rigtig gerne vil have rettet! Så hvis der er nogle derude som er super til datidsformerne på spansk, hvornår der skal være hvilken, eller bare til spansk generelt. Må de meget gerne rette denne lille oversættelse:) Dansk: Den Spanske Borgerkrig be... -
oversættelse af lille brev til min forsvundene far
ForumindlægHej håber desperart nogle vil være så sød at hjlæpe mig med at oversætte dette lille brev til spansk for smig. er ved at skrive til en dedektiv der er skal finde min far i det spanske. " Hej jeg hedder Morten Hxxxx Lxxxxx. Jeg er 32 år og kommer fra Danmark. Jeg her en spansk far som bor p... -
1 Side stil tysk Retning - hjælp:D
Forumindlæghejsa er der nogle af jer der har lidt tid til at rette min tysk aflevering den er kun 1 side knus -
Nogen der kan rette min tysk opgave?
ForumindlægHej folkens. Har lavet en tysk opgave på omkring 170ord... Nogen der muligvis kan rette den? TAK PÅ FORHÅND -
Jeg laver dit engelsk - du laver mit tysk
ForumindlægHey.. Jeg var så uheldig at trække mundtlig tysk til eksamen i 9. klasse, og tysk er virkelig noget jeg ikke kan finde ud af. Derfor håber jeg at der er nogen der kan bruge noget hjælp til engelsk og omvendt hjælpe mig med tysk; Jeg laver dit engelsk oplæg, du laver mit tysk oplæg. Vi giver hina... -
Venlig sjæl, der vil læse en kort oversættelse igennem?
ForumindlægHej alle sammen! Oversættelser er det, jeg er værst til. Så hvis en velig sjæl vil hjælpe mig med, at læse min oversættelse igennem for fejl, vil jeg være yderst taknemmelig. Sent i halvtredserne kom udtrykket ”livet på anden hånd” ind i det danske sprog. Udtrykket og begrebet havde været kendt... -
Hvordan oversætter man det her på dansk. har lavet det selv, men jeg ved det ikke om det passer:
ForumindlægNow, some of the top lobster-fishing ports in New England are claiming bragging rights about who has the biggest and best Christmas tree created from lobster traps. As the holiday season gets into full swing, a new lobster trap tree in eastern Maine is stirring the pot. Dansk: Nu, kræver nogle af...