Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 14181 til 14200 af 27085
-
Tysk opgave om en tekst.. : "was machst du wenn ich ...
ForumindlægVi har læst en tekst som hedder "Was machst du wenn ich aus dem Haus gehe". Jeg ved ikke om nogle er jeg har læst den. Jeg fortæller lige kort: Det handler om en mand. Han har en hobby, som han ikke rigtig tør at fortælle. Og den hobby bruger han så et par timer om ugen på. Og når han ... -
kan nogen hjælpe mig med at rætte min oversættelse ??
Forumindlæg1.Efter skænderiet med sine forældre forlader Laurent huset, og Patrick kommer og henter ham.\n\nAprès avoir des raisons avec ses parents Laurent quitté la maison, et Patrick arrivée et aller Laurent.\n\n2.Vanessa og Eric taler om Laurent som om han er en kriminel bare fordi han var uheldig og ko... -
Præpositioner
ForumindlægHej... Hvordan siger man ind i på tysk. Og hvem kan retter mine opgaver om præpositioner, bare kendeord. -
Hjælp til at rette 2 små spanske oversættelser
ForumindlægHej ! Har en opgave for, hvor jeg skal oversætte to små tekster til spansk. Har oversat begge tekster men er ikke sikker på at det er helt rigtig, laver nemlig tit små dumme fejl. Så hvis der er en, som gider at kigge mine oversættelser igennem og finde de fejl der nu kan være. Ville jeg være rig... -
Nogen der gider at hjælpe med min tyske boganmeldelse?
ForumindlægHeej. Jeg har lavet en tysk boganmeldelse. Jeg fik af vide at den skulle være kort så det derfor den ikke er så lang, men vil gerne lige have hjælp til at få den rettet og hvis du lige gad at lige og sige din mening om den og om der mangler noget mere til at gøre den bedre? Geschrieben von ... -
Tysk vejledning - en god måde at rette sine afleveringer på
ForumindlægHej :-) Jeg sidder i øjeblikket og er ved at skrive en tysk stil og tænkte det var oplagt at spørge herinde.. Jeg har altid problemer med mine tyske stile, eftersom det nok er et af mine sværeste fag.. Jeg ved simpelthen ikke, hvordan jeg for mig selv, skriver den bedst mulige stil? Jeg vil... -
En venlig sjæl, der gider kigge en oversættelse igennem for fejl
ForumindlægHej, hvis der er nogle, som gider se den igennem for fejl vil jeg være meget taknemmelig. Afleveringen består af en oversættelse og en beskrivelse af en scene fra Nikita. Nikita er ikke pigens rigtige navn. Det kommer fra en sang. Ingen ved hvorfra hun kommer; vi ved kun, at hun er narkoman og a... -
hejsa allesammen..er der nogen der vil kigge mit tysk stil igenem for fejl??
Forumindlægdet danske:Regimet fandt indholdet makabert og melodien sentimental og forbød senere sangen, men alligevel måtte man acceptere, at sangen blev ved med at være et hit hos publikum og soldaterne ved fronten. Mange kunstnere har sunget sangen, men kun kvinder har haft succes med den, måske fordi pub... -
Synopse eksamen - Oversættelse af svær engelsk tekst til oplæsning til eksamen.
ForumindlægHejsa. Jeg skal snart op til den mundtlige dansk eksamen, og jeg har trukket emnet: Kunstbillede. Jeg har valgt billedet Primavera af Botticelli og jeg har lidt problemer med at finde en tekst at læse op, da oplæsning til eksamen er obligatorisk. Jeg har dog fundet en del af digt, skrevet omrki... -
HJÆLP til retning af tysk stil, der skal afleveres om 30 min!!!
ForumindlægHej! Jeg skal aflevere denne tysk stil på 200 ord om 30 minutter. Den handler om, hvor gammel man skal være for at få en telefon, og jeg kan simpelthen ikke finde ud af at rette den...... Er der en hjælpsom sjæl derude, der vil hjælpe? Den kommer her: Wie muss man werden wenn man sein erste Hand... -
Ret tysk stil : Andreas und sein Freunde
ForumindlægHej er der en eller anden som er skrapt til tysk. Der lige vil markerer de steder hvor jeg har en fejl. I skal ikke give kritik af længden af stilen, fordi vores lærer siger at den skal laves på denne måde. Andreas und sein Freund Andreas ist 14 Jahre alt. Sein bester Freund heisst Frederik. ... -
Er der nogle der kan hjælpe mig med at oversætte Wolf Biermanns tekst "mädchen in stuttgart"
ForumindlægNogle der vil oversætte denne tekst for mig? Det ville være en kæmpe hjælp. Mange tak! :-) -
Oversættelse af "herefter kommer der for alvor skub i handlingen"
ForumindlægJa spørgsmålet er hvordan jeg oversætter følgende "herefter kommer der for alvor skub i handlingen" til engelsk? -
All you need is love - oversættelse
ForumindlægHej.. En der kan hjælpe med en oversættelse af "all you need is love" til latin? Og ja, det er til en tatoo :) -
Kan nogen oversætte til latin ? Det er vist et kendt citat.
ForumindlægDette skal oversættes så det er grammatisk korrekt: When you face the sun, the shadows fall behind you. På forhånd tak for hjælpen -
Syntaks og oversættelse af Ovid! Af midler mod elskov
ForumindlægHejsa, jeg har meget brug for en oversættelse af Ovid´s digt: Om at fremhæve hendes fejl -
Translater
ForumindlægHey.. der skulle vel ikke være en engel derude, som kunne fortælle mig hvor man kan finde en dansk tysk translater?Jeg håber der en en derude som kan hjælpe... -
Har brug for hjælp til spansk-oversættelse! Det drejer sig om 2 sætninger..! Anyone der kan hjælpe...?
ForumindlægHey.. Dette skal oversættes:- Hvordan kan en krop, der af kliniske grunde er død, fostre liv?- ...at han vil komme til at gå.Kan i hjælpe mig, er lidt i tidnød...Her er mit eget bud:- Como puede un cuerpo, que de causas clínicas es(esta) muerto, engendrar vida?-...que el vá a caminar otra vez.På ... -
Tysk disposition om H.C. Andersen und sein Leben.
ForumindlægHej Jeg sidder og skal aflevere en tysk disposition om H.C. Andersen und sein Leben, her på onsdag. Og jeg går lidt og mangler nogle kilder! Så jeg ville høre om der var nogle der sad inde med et par stykker? :) I kan jo lige se min disposition: Deutsch Disposition </o:p> <span lang=&... -
Goethe -Willkommen und Abscheid
ForumindlægEr der mon nogle, der ligger inde med en oversættelse af Goethes dig 'Wilkommen und Abscheid', ku virkelig være en FANTASTISK hjælp :)