Tysk

Tysk opgave om en tekst.. : "was machst du wenn ich ...

21. oktober 2007 af Alpha Han (Slettet)
Vi har læst en tekst som hedder "Was machst du wenn ich aus dem Haus gehe". Jeg ved ikke om nogle er jeg har læst den.
Jeg fortæller lige kort:
Det handler om en mand. Han har en hobby, som han ikke rigtig tør at fortælle. Og den hobby bruger han så et par timer om ugen på. Og når han så laver sin hobby, så SKAL han være alene hjemme. Han har en kone, hun er selvfølgelig meget nysgerrig, men hun acceptere manden, som han nu er. Når manden er alene hjemme er konene ude at gå en tur, ellers tager hun bare i biografen. Konen begynder at få spekulationer om hvad manden laver, da manden en dag begynder at snakke om konens læbestift. Konen lader noget af gardinen være åben så man kan se i huset. Når manden så laver sin hobby derhjemme, går konen en tur og en tur forbi vinduet, for at se hvad manden laver derinde. Og hun ser sin mand, klædt ud som en dame. Han har endda sminke på. Damen bliver overrasket og synes at manden er smukkere end hende selv. De snakker lidt om det. Og konen acceptere det og synes om hans hobby. Hun synes bl.a. at deres ægteskab er bedre end mange andres.

Jeg er ikke så god til at formulere på tysk.
opgave 1: Ein kurzes Referat zu den Titel: Was machst du, wenn ich aus dem Haus gehe?

Dette er hvad jeg har skrevet:
Zuerst will ich sagen, dass zwei Personen zusammen gehören, ein Mann und eine Frau. Der Mann hat andere Interessen als alle die andere. Er geht seinem Hobby min. vier Stunden in der Woche nach. Wenn er seinem Hobby nach gehen möchte, dann will er alleine sein und nicht gestört werden. Die Frau ist sehr neugierig und manchmal fragt sie, was der Mann zu Hause alleine macht. Der Mann wird böse und sagt: „Lass mich mal allein, verstehst du das nicht?“ Die Frau ist tolerant und akzeptiert es. Wenn der Mann allein sein will, geht die Frau raus, zum spazieren oder ins Kino. Der Mann entlarvt sein heimliches Hobby still und ruhig. Er sich interessiert sich für den Lippenstift seiner Frau. Und das ist nicht normal für einen Mann. So die Frau hat eine Spekulation.
Eines Tages, als der Mann seinem Hobby nach geht, geht die Frau zum Fenster und sieht was der Mann macht. Sie sieht eine sehr hübsche Dame. Er war schöner, als sie selber. Der Mann hatte sich in ein Damenkleid angezogen. Er hatte sich sogar auch geschminkt. Die Frau findet es gut, dass er nicht langweilig ist und dass sie eine gute Ehe führen.

Og så er der en anden opgave. Der står at jeg skal gøre rede for hvordan den passer ind i vores tema - kærlighed.

Nogen der kan se nogle fejl eller noget der skal tilføjes eller kan hjælpe med anden opgave, da jeg ikke er helt sikker på det jeg vil skrive.

På forhånd tak

Brugbart svar (1)

Svar #1
21. oktober 2007 af DeutscherDäne (Slettet)

"Zuerst will ich sagen, dass zwei Personen zusammen gehören, ein Mann und eine Frau."

Jeg synes det er fedt at du skriver at du vil sige noget ^^

Hvad med at starte sådan ud

"Der Text "Was machst du, wenn ich aus dem Haus gehe"? von (indsæt forfatter) handelt von zwei zusammengehörige Personen, einem Mann und einer Frau."


Brugbart svar (1)

Svar #2
21. oktober 2007 af DeutscherDäne (Slettet)

"Der Text "Was machst du, wenn ich aus dem Haus gehe"? von (indsæt forfatter) handelt von zwei zusammengehörige[n] Personen, einem Mann und einer Frau."

host host, ingen er perfekt :D

Svar #3
21. oktober 2007 af Alpha Han (Slettet)

haha tak. Ved du hvad jeg kan svare til opgave to. hvordan passer den ind i emnet kærlighed?

Skriv et svar til: Tysk opgave om en tekst.. : "was machst du wenn ich ...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.