Søgning på: To keep the faith. Resultater: 15021 til 15040 af 18613
-
Sprogfejl
ForumindlægBer om rettelse til de efterfølgende sprogfejl:\n\nI mean you have correctly about the falling sale of Happy Meal. I will try to find solutions to attract children. \n\nWith the contract we made McDonald’s gunner produce toys related to Disney characters and that will influence the business fall.... -
oversættelse
ForumindlægHello everyone... Håber, der er en venlig sjæl, der lige vil kigge på denne oversættelse... :D"De er en skamplet på England, og i hele landet er vi enige om at fordømme dem."Disse ord kom fra Tony Blair, efter at flere hooligans var blevet arresteret af det franske politi i Marseilles i... -
Pride and Prejudice
ForumindlægHej...Jeg er igang med at læse denne bog, men der er noget jeg ikke lige kan forstå, så jeg håber i kan hjælpemig, så jeg hurtig kan komme videre:1)It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. However little known the feelin... -
Eng ovesætt. :) et par ekstra øjne, som kan kigge om jeg har fejl
ForumindlægEr der nogle som vil se min engelsk oversættelse igennem for fejl?Fra dansk til engelsk er det:Det Danske:Egentlig skulle Renzo Rosso have været landmand, men så blev han interesseret i tøj, og derfor skabte han sit eget tøjfirma. Det er i dag en verdensomspændende livsstilsfabrik og – for mange ... -
er det rigtigt?
Forumindlæghej..er det rigtig oversat??Dansk:Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. Menneskets hukommelse opbygges i stadier. Først samler man viden om et emne f.eks. ved at læse men når man går i gang med andre gøremål, begynder denne viden at forsvinde. Men... -
Stil. Vudere. Måske rettelser? Den er kopiret, så den står i mit indlæg
Forumindlæg3. Chalk and cheese A. What makes who you are? What influences your personality? ________________________________________ What makes me who I am? That is one question you can ask yourself. I don’t think genes or the media has anything in common, to show who you are. The DNA is the co... -
Smelte isen?
ForumindlægWe consider a circular lake with a radious of 1.0 km covered in 5 mm of ice. 169 mm of rain will fall over 24 hours, and we make the apporcimation that it falls at a constant rate. The rain on earth consist of water and has a temperatur of 4.0ºC, the ice is water-ice and has a temperature ... -
Finpudse en kort oversættelse
ForumindlægHar forsøgt at oversætte fra dansk til engelsk. Enhver rettelse er mig en stor hjælp :) Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. Menneskets hukommelse opbygges i stadier. Først samler man viden om et emne - f.eks. ved at læse - men når man går i gan... -
lidt hjælp til rette fejl
ForumindlægJeg vil meget gerne have hjælp til at for retted mine fejl jeg har svaret på 3 spørgsmål og spørgsmålene er. Whrite about your own business you may consider 1. The advantages and disadvantages of having your own business? 2. The personal skills are required? 3. Whether you would like to sta... -
hjælp til fejl og evtuel konkret
ForumindlægJeg vil meget gerne have hjælp til at for retted mine fejl jeg har svaret på 3 spørgsmål og spørgsmålene er. Whrite about your own business you may consider 1. The advantages and disadvantages of having your own business? 2. The personal skills are required? 3. Whether you would like to s... -
korte sætninger.
ForumindlægNogen der vil hjælpe med at oversætte disse 8 sætninger :) tror der er ret mange fejl Han klyngede sig til sin avis, som han ikke læste - He clustered himself to the newspaper, which he didn’t read Avisen føltes som bly i hans rystende hænder - The newspaper felt like lead in his shaking hand... -
kort essay. 400 ord
ForumindlægMin opgave lyder sådan: Approximately 400 students from all over the world come to Copenhagen to study and stay wiht Danish families or in dormitories (kollegier) each year. Write a guide to help them understand/ adapt to/ tolerate Danish "rules" and customs (at home, meals, transportat... -
Electron in a magnetic field
ForumindlægHej derude! Jeg har åbenbart fået en mindre hjerneblødning, og kan simpelthen ikke løse en hjemmeopgave jeg har fået for. Den handler om en enkelt elektron der bevæger sig i et magnetfelt: An electron with a speed of 5.00*10^8 cm/s enter a magnetic field of magnitude 1.00*10^3 N/C, travelling a... -
engelsk oversætelse
ForumindlægLike Life in Denmark, Good and Evil, and Notes on Love, sensible anthropological study is apparently on the programme, and in Leth's award-winning breakthrough it assumes an elegant, highly amusing form. Spanning a period of 22 years these films revolve skittishly around human nature, and apa... -
Engelsk, Help..
ForumindlægJeg skal skrive en lille stil. Men forstår ikke helt hvad jeg skal, og kan ikke finde på noget at skrive. Movie star- is that you? Last summer you took part in a test movie. Now agents from Universal Studios in Los Angeles have seen the movie and are asking you to come to L.A. as soon as possible... -
hjælp med oversætte
ForumindlægHeej alle sammen - jeg er ikke særlig god til engelsk og kan ikke rigtigt forstå den her tekst - kunne nogen hjælpe mig ? I'd always been queite happy with my weigth, but when I was 15 my boyfriend said I could do with losing few pounds. I wieghed nine ston and a 5´5 i thought i was ok, nu... -
jeg har virkelig brug for hjælp.
Forumindlæghej, jeg har virkelig brug for en som vil kigge dette stykke igennem, da jeg synes det er utrolig svært at se sine egne fejl. - ps. det haster!! (: - I think we have to do something about this rising problem, and it has to be now. Some of the things I think we can do, to stop happy slapping is... -
Ordstilling
ForumindlægHej.. Det ville være rart hvis nogen gad at rette noget engelsk ordstilling for mig :)Her kommer opgaverne: Indsæt grundled og udsagnsled i rigtig tid og form i sætningerne: 1. When I see him I will tell him the news (I, tell) 2. Last week we received a lot of orders (we, receive) 3. This week ... -
Engelsk - hjælp
ForumindlægHej vil i ikke rette min fejl, og oversætte resten? Skal oersættes til engelsk.. Har har oversat noget af det, jeg kan bare ikke det der engelsk.. Dansk: Disciplin er nødvendig! Grunden til at disciplin ikke er til at komme udenom i børneopdragelse er, at det er disciplinen der viser barnet, h... -
Oversættelse fra Dansk til Engelsk (evt. rettelser)
Forumindlægevt. rettelser i den engelske tekst. Peter var en god fodboldspiller, én af de bedste, vi havde. Når holdet spillede, rejste vi med bus eller tog til byen, hvor kampen fandt sted. Engang skete det, at en fyr skød en svær bold; Peter faldt, men greb bolden med én hånd. Vi følte os meget stolte. H...