Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 17041 til 17060 af 18642
-
Einfach so
Forumindlægen der kan oversætte øvelse 8 side 35 fra Einfach so. Fra dansk til tysk :-) skal være rigtigt Vores bus kommer snart. i dag går vi i vandet med vores venner. Min kones forældre er i Lübeck. er jeres båndoptager i orden igen? der står min venindes far. jeg kører (=bringer) dem (hen) til mine ven... -
Hjælp til opsætning af problemformulering om emne: Hitlers vej til magten
ForumindlægJeg skal skrive en historieopgave som jeg skal aflevere næste weekend. Mit emne er Hitlers vej til magten hvor jeg kommer ind på Weimarrepublikkens økonomiske, politiske og sociale problemer. Faktorer der førte Hitler til magten og til sidst med hvordan tyskerne tog imod Hitler med åbne arme. Jeg... -
hjælp med sætning. Er det rigtigt oversat?
ForumindlægHandlingen i Tannöd foregår i et afsidesliggende område i det bjergrige, konservative og katolske Bayern. Sproget i romanen er bayersk, en sydtysk dialekt. Det specielle ved romanen er, at det ikke er en detektiv eller en politimand, der afslører morderen. Det er derimod læseren selv. OVERSAT ... -
Kan i fortælle mig lidt mere om EUX???
ForumindlægHej Jeg har en drøm om at blive psykolog. Men mit spørgsmål er så, kan man som ungdomsuddannelse tage EUX og så læse videre på uni, hvor jeg så har tænkt mig at læse til psykolog? Det andet spørgsmål: På EUX 1. År: Dansk C, samfundsfag C, engelsk C, erhvervsøkonomi C, organisation C, Matemati... -
Mundligt dansk - sorg og savn - tværligt
ForumindlægHej Skal op i mundligt dansk og har trukket sorg og savn indenfor tvær så det må både være kortfilm,novelle,eventyr,dokumentar, pressefoto mm. Nogen der har en god ide til noget? kan perspektivere til følgende Kortfilm: Helium Kortfilm: Musen Hovedværk: Der kommer en dag (film) Hovedværk: ... -
HASTER! DHO - modstandsbevægelsen
ForumindlægHej! Jeg skal skrive en dansk/historieopgave om modstandsbevægelsen under 2.verdenskrig (DK). Mit problem er at jeg ikke ved hvad jeg skal skrive om i diskussionen og min fokus punkter er: Redegør kort for modstandsbevægelsen i Danmark under den tyske besættelse i 1940-45. placer digtet '&... -
Oversættelse - relativ pronominer
ForumindlægHej Er disse sætninger oversat korrekt? Danske sætninger: a. Der går manden, som er klog b. Der går manden, som jeg kender c. Der går manden som jeg gav en bog Mine oversættelser til tysk: a. Dort geht der Mann der klug ist (der, fordi det er subjektsprædikativt, tror jeg) b. Dort geh... -
GSK-eksamensbevis er stadig ikke kommet?
ForumindlægHej folkens, jeg færdiggjorde et GSK-forløb (tysk 0→b) tilbage i december måned, d. 3 december for at være præcis, og jeg har endnu ikke fået et bevis tilsendt?? I 2018 opgraderede jeg også et fag (mat b→a) og der havde jeg den skriftlige eksamen d. 7 (mener jeg nok) og den mundtlige de... -
Det
ForumindlægHey derude:-)Jeg tænkte på om nogle kunne hjælpe med min tysk oversættelse. Jeg har skrevet min egen besvarelse efter den danske tekst. Milena Moser er en ung schweizisk forfatter, som har haft stor succes med sin første bog "(tiltel på tysk)". I den følgende fortælling befinder jeg-per... -
Rette stil!
ForumindlægHej allesammen :) Jeg har oversat en dansk tekst til tysk. Er der nogle der vil hjælpe mig med at rette det tyske del? Dansk: Historien handler om to veninder, og den foregår i 1933. I det år kom Hitler til magten, han blev rigskansler. De to hovedpersoner hedder Esther og Susi. Es... -
Nogen der vil kigge min oversættelse igennem for småfejl? :)
ForumindlægHej!Er der nogen der lige vil kigge min oversættelse igennem for småfejl? Skal afl i morgen så det haster lidt. Oversættelsen er delt op i afsnit så jeg skriver den i bidder med den min tyske version nedenunder hver afsnit. Håber der er nogen der vil hjælpe da jeg virkelig ikke er en haj til tysk... -
Tekst (oversættelse)
ForumindlægHeej Studieportalen brugere (': Det er fordi, at det er, at jeg sidder her med min allersidste tysk oversættelse for i år Ö.. Og jeg er altså ikke så god til tysk desværre ;'s.. Er der en eller anden helt vildt sød person der kan hjælpe mig med min oversættelse? (: <3 En anekdote om ... -
kort oversættelse (7 linier)
ForumindlægHej:) Er der en der vil være rigtig sød at kigge på min tyske oversættelse af en dansk tekst, den skulle ikke være så svær, men fandt den ikke let. på forhånd mange tak:) DK:Endelig rejste hun afsted til Lissabon. Da hun var ankommet til lufthavnnen tog hun en taxa til hotellet, hvor hun overnatt... -
Oversættelse hjælp
ForumindlægBrødrene Grimm”Der var engang”, sådan begynder mange eventyr, og i hele Europa og også i mange andre dele af verden er Grimms eventyr elsket af børn og voksne.De to tyske videnskabsmænd Jacob og Wilhelm Grimm samlede historier, som den ældre generation havde overleveret mundtligt til den yngre. D... -
Das Wunder von Bern
ForumindlægEn lille oversættelsestekst. Jeg ville være taknemmelig hvis jeg kunne få noget input på evt. rettelser? Og måske en smule hjælp til det allersidste stykke - min lærer har været så flink at putte ordet 'grønsvær' ind :SDansk tekst: Finalen i Schweiz startede som forventet og tyskerne kom ... -
Hjælp til rettelse af et lille resumé ..?
ForumindlægHar fået til opgave at skrive et referat af "Christiane F" på tysk. Har forsøgt, men er ikke så god til tysk, så kunne været dejligt hvis I gad rette lidt i det .. Har startet med skrive det hele på dansk: Det handler om Christiane F, der bor i Berlin. En Aften Tager hun til byen med ... -
tager kun 5 min.
ForumindlægHej er der nogle, som lige vil tjekke det her for dumme fejl? Der Teppichtempel Der deutsche Schriftsteller Peter Härtling hat mit seinem Roman >>Grosse, kleine Schwester<< eine Familie in dem zwanzigst Jahrhundert geschildert. Er ließ die private und politische Geschichte zu einem i... -
lille oversættelse ca. 130 ord. skal bare rettes
ForumindlægHEj skulle oversætte en tekst fra dansk til tysk og da jeg ikke er særligt god til det beder jeg om hjælp. Den danske : Forbundsborgerne har megen fritid, men efter arbejde har de også brug for rekreation. I dag skal alle nemlig arbejde hurtigt og dygtigt. Nogle mænd tænder straks for fjernsynet... -
lidt hjælp til lille tekst
ForumindlægHej er der nogen der er gode til tysk? Har en lille oversættelse (fra dansk til tysk) der skal rettes.Det haster lidt, den skal afleveres i morgen (den. 10.01). Bare skriv hvor fejlene er så retter jeg selv. Den tyske oversættelse : Die Bundesbürger verbringen viel Freizeit in die Natur, die si... -
lille oversættelse
ForumindlægHej er der nogen der er gode til tysk? Har en lille oversættelse (fra dansk til tysk) der skal rettes.Det haster lidt, den skal afleveres i morgen (den. 10.01). Den tyske oversættelse : Die Bundesbürger verbringen viel Freizeit in die Natur, die sie lieben. Sie wandern oft in die Berge oder in ...