Søgning på: tysk disposition sport. Resultater: 17521 til 17540 af 19456
-
Oversættelse!
ForumindlægHej Jeg er i gang med at skrive en tysk stil. Jeg har selv prøvet at oversætte dette stykke, men jeg tror at der muligvis er mange fejl. Er der nogen der gider at rette dem? Dansk: Jeg kan godt lide at læse bøger og lave mad. Engang ville jeg gerne være kok, men det vil jeg ikke nu. Jeg vil helle... -
Hurtig hjælp til oversættelse!
ForumindlægHej Jeg er i gang med at skrive en tysk stil. Jeg har selv prøvet at oversætte dette stykke, men jeg tror at der muligvis er mange fejl. Er der nogen der gider at rette dem hurtigt? Dansk: Jeg kan godt lide at læse bøger og lave mad. Engang ville jeg gerne være kok, men det vil jeg ikke nu. Jeg v... -
EU's fremtid!
ForumindlægHejløj!Jeg er igang med at skrive en samfundsopgave omkring EU's fremtidige form. Første opgave var en statistik-analyse (doh), og i anden skulle tre taler vedr. EU's fremtidige form fra henholdsvis tyske Joshcka Fischer, engelske Tony Blair og franske Lionel Jospin sammenlignes.Tredje op... -
Hurtig rettelse af kort tekst! (VIGTIGT)
ForumindlægDav, ville være meget taknemmelig, hvis en lige kunne rette denne tyske tekst for fejl! Den danske:Peter Bichsel er født i Schweiz i 1934. Hans børnefortællinger udkom i 1969. Bichsel har givet bogens syv fortællinger en sådan form, at man tror, at fortælleren er et stort barn. Ordvalget er for b... -
Wir sind das volk
ForumindlægJeg har lavet et resume, og jeg stinker til tysk. Jeg ville bare lige have rettet det igennem fx. alt det der grammatik, bi-sætninger og stort med navneord. Jeg har prøvet at rette det selv, men som sagt stinker jeg til tysk Filmen jeg har lavet et resume me til er Wir sind das volk, men skulle k... -
Spørgere: deadline, konkret overskrift + vær ude i god tid!
ForumindlægKære alle, Gør jer selv og os hjælpende ånder den tjeneste at I angiver deadline / afleveringsfrist i jeres indlæg. Jeg har spottet flere ubesvarede indlæg, som ikke bliver besvaret fordi de er to dage gamle og man derfor formoder at afleveringsfristen har været der. Dybt ærgerligt hvis I er ude ... -
Oversættelse af tekst.
ForumindlægHej alle, vil en hjælpe mig med en oversættelse af denne tysk tekst, som jeg skal bruge i morgen. på forhånd tak. DANSK Historierne går på at skræmme børnene til at opføre sig ordentligt, og gøre hvad mor og far siger. Her viser han hvad der vil ske hvis man ikke lytter til sine forældre... -
Hjælp til rettelse
ForumindlægHej, jeg har afleveret en opgave hvor man skulle oversætte nogle danske sætninger til tysk. MEN JEG STINKER TIL TYSK... Så er der ikke lige nogle der gider at lade øjene glide ned over dem? Jetzt können er nicht warten länger. Er muss fahren. Sally nimmt, das er nicht dürfen zu spät kommen. Wen... -
rettelse af sætninger. ejefald 's
ForumindlægEn der vil være sød af læse dem i gennem efter fejl, der er noget med genitiv, ejefald ’s. Takr !Tysk 1.Nach (dem) ? zweite Weltkrieg befandt sich viele deutsche Soldaten in die Sovjetunion. 2.Einer von sie, war der Richard Lubanski, der von die Stadt Essen i Ruhr-distrikt kam.3. In Essen wohnen ... -
Rettelse af referat
ForumindlægHej allesammenHer er første del af min aflevering i tysk, nemlig et referat af en tysk tekst jeg har læst. Er der en der vil rette den igennem for mig. Kunne være skønt:Als Frau unterwegsDie Hauptperson reist allein mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Sie ist jetzt in Greichenland. Sie will nämlich... -
Oversættelse.. rettelse
ForumindlægJeg har denne tyske oversættelse og håbede på om der ikke var en der lige ville kigge den igennem. Da jeg er desperat efter hjælp. :) Dansk: I storbyernes centrum ser det kaotisk ud. Affaldet ligger overalt, husmurene er smurt til med graffiti, og på gadehjørnerne står grupper af unge mennesker... -
Oversættelse
ForumindlægNogen som kan hjælpe mig med den her? Nogle ord er ovrsat til fransk :) Le film “Au revoir, les enfants” foregår en France under La second guerre mondiale. Allemagne havde erklæret Frankrig krig i 1939 et l’armée allemande havde attaqué( ??) la pay en 1940. Le famille de Julien bor dans Paris, m... -
Oversættelse HJÆLP! :)
ForumindlægHejsa derude, jeg står og skal oversætte lidt tysk, men jeg forstår virkelig ikke hvad der står! Så jeg vil håbe nogen kan hjælpe mig lidt, med at oversætte. Det skal ikke oversættes ord for ord, men bare fortælles hvad der står i linjerne. Tysk: "Er habe, sagt er nämlich, und das dringt r... -
Rettelse (Gab)
ForumindlægHEJ alle sammen :) nogen der har lyst til at læse følgende tysk tekst igennem og måske rette lidt i den? det er en lille del af en tysk aflevering!! ved godt det måske er kedeligt... :S Men tusind tak på forhånd Maria und Carlitos findten es sehr faszinierend, dass Herta ihm helfen, es ist viell... -
små sætninger
ForumindlægNogen som vil tjekke de tyske sætninger ud fra de danske? Dansk: 1. Støvlerne er grå. Han pudser dem aldrig. 2. Skoene er blå. Hun har lige købt dem. 3. Festen var god. Den varede til kl. 2 4. Filmen er lang, men den er god. 5. Det er rigtigt. Jeg kender den allerede. 6. Går du med ham i biograf... -
Oversættelse! Hjælp :D
ForumindlægJoseph Goebbels Tidligere liv: Goebbels havde nogle forældre, hvor faderen, Fredrich Goebbels var bogholder, og moderen Marian, var katolikker i et protestantisk område i Rhydt. Han havde en svær start på livet, da han var ved at dø af lungebetændelse. Han led af en lammelse i hans højre fod... -
Kan i forstå det?
ForumindlægHer er min problemstillinger og problemformulering. Har haft meget svært ved at formulere det og er blevet meget i tvivl om det nu er rigtigt. Kan i forstå det, er det rigtigt? Er meget i tvivl. Problemformulering • Hvilken indflydelse havde brydningen af Enigma på udfaldet af 2. Verdenskr... -
Til T83: Relative pronominer
ForumindlægHej T83, jeg har set at du er god til tysk, så jeg ville lige spørge om lidt hjælp. Jeg har fået en øvelse om relative pronominer, som minder om det afsnit der ligger i mit tysk-pensum. Da jeg skal til eksamen snart, vil jeg gerne have, at denne øvelse er korrekt. Jeg har selv lavet et udkast, me... -
Macbook Pro 15" 2,66 - office, ordbøger mm
ForumindlægHej, Jeg har denne lækre Macbook Pro til salg: Størrelse: 15" Processor: 2,66 gHZ Harddisk: 500 Gb RAM: 4 Gb Styresystem: OS X Lion Alder: 15 måneder Kvittering haves Super vedligeholdt (lille bule på hjørnet - kan repareres for 450 kr hos Elgiganten) Taster er blevet renset.... -
sætninger til rettelse ..plzz
Forumindlæghej alle sammen er lidt i tvivl om sætningerne skal skrives således på tysk: Man findet, dass es ist eine wirklich gute Lösung für dieses Problem, aber der Idee ist gar nicht neu, weil man schon im anderen Gymnasium in Deutschlands Bundesland haben. man synes, at det er en rigtig god løsning, m...