Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 17921 til 17940 af 19268
-
rettelse
ForumindlægHejsa, er der ikke nogle, der kan hjælpe med at rette min oversættelse :/ Fräulein charloote, der in der DDR lebt hat einen Brief von der Polizei bekommt. Sie überlegt, ob sie hat etwas schlimm gemacht. Wenn sie sitzt vor der Stasioffizier versteht sie, was er will von ihr. Sie muss al... -
Små korte sætninger,
ForumindlægHej, jeg har lige fået som opgave, at oversætte disse sætninger til engelsk. (mit bud står under den danske sætning). Det ville være herligt, hvis nogen lige ville rette dem igennem. (: Jeg er englænder og elsker engelsk. I am an Englishman and love English. Han er englænder og elsker engelsk. ... -
Rettelser af sætninger.
ForumindlægJeg har fået tolv sætninger af min lærer, som skal rettes, de er forkerte og jeg skal oversætte og rette dem til det, som jeg regner med personen, som har skrevet dem ville have, de skulle betyde. a) Sus padres están letrero. b) Mi mejor amigo Sofia... c) Las turistas compran voltaje, adre... -
Lidt engelsk - Haster!
ForumindlægHej! Har lidt problemer med at oversætte disse sætninger. Kan ikke rigtig finde ud af hvornår der skal s på og hvornår der skal ing på?? Håber nogen vil hjælpe med at rette sætninger! Forleden dag var han i retten i Hereford; politiet havde mistanke om, at han havde kørt efter at have drukket for... -
Korrektur læsning (meget kort)
Forumindlæghttp://peecee.dk/uploads/052010/tysk.png Den danske tekst oversættelse: In 1958 Luise Rinser eine Novelle heraus geben, die heisst "Die rote Katze". Die Geschichte vorgeht danach Zweiter Weltkrieg, wo viele deutsche Städte in Trümmer liegen. Das war auch sehr Schwer Essen zu versch... -
"Matematisk" sprog
ForumindlægEn sætning fra fysikbog lyder: "... Our first task is to relate the time rate of change of Q as measured in frame S0 to the corresponding rate as measured in S." Kan nogen oversætte det til matematisk dansk? Jeg har fulgt med dens fremgangsmåde for at bevise formlen, der er udledt t... -
Hjælpeudsagnsord: Sein, haben, werden
ForumindlægHej, jeg er blevet vildt i tvivl omkring mine oversættelser af disse sætninger. Hvis I finder fejl, vil I så ikke være søde at begrunde hvor og hvorfor de er fejl? På forhånd tak. Mvh 1. Helga og Werner har tidligere været arbejdere. - Helga und Werner haben ehemalig Arbeiter gewesen 2.... -
Relativ pronomen
ForumindlægHar fået en tekst som jeg skal oversætte, som volder mig lidt problemer. Der er sat fokus på relativ pronomen. "Brødrene Grimm udgav i 1812 en eventyrsamling, som alle børn kender. Den består af folkeeventyr, som de har hørt. Hvem kender ikke rødhætte, som møder ulven? Eller snehvide, som ... -
Please Studieportal HJÆÆÆLP MIIIIIIIIG!!!!!!!!!
ForumindlægFaust: The theme of The Picture of Dorian Gray is a recurring one in European culture, most famously expounded in Faust. In the story of Faust, the devil tempts a man to sell his soul in exchange for all the things he desires. The result is disaster and the lesson is that a man’s sou... -
Grammatikforklaring
ForumindlægHejsa jeg skal finde én fejl i hver sætning og forklare den på dansk men kan ikke lige de sidste 2 sætninger: - I look forward to see you again next Sunday. - I hear what you say, but I simply can’t believe it. derudover skal jeg oversætte disse sætninger til engelsk :) Jeg plejer... -
Hjælp :(:(
ForumindlægNogen der lige hurtig kan skimte den tekst igennem? Jeg har oversættet det fra dansk til tysk men jeg ved ik helt om den er rigtig?? :( Dansk Den fortæller os, at hovedpersonen, er hans kærlighed og han ville at han/hun elsker denne person rigtig højy, og at han / hun ville ikke miste hende, el... -
Hjælp til skriftligt tysk!
ForumindlægHej! Jeg er egenlig god nok til at læse tyske tekster og oversætte dem, men når jeg selv skal skrive tysk, f.eks en stil eller lignende, så synes jeg at det bliver rigtig svært. Jeg har rigtigt svært ved at finde ud af den korrekte ordstilling, og hvordan jeg skal formulere mig så det lyder godt... -
Præpositioner
ForumindlægJeg skal oversætte nogle sætning, men er meget itvivl om hvilke præpositioner jeg skal bruge. Har kigget og kigget i mine grammatik-bøger, men syntes det er virkelig indviklet. Så jeg håber på, at der måske var en der kunne hjælpe, og fortælle hvorfor det evt. skal hedde noget andet. Sætningerne ... -
Del prøve 1 Fra Dec 2009 HF
ForumindlægHej alle sammen, jeg har virkelig brug for hjælp. Jeg skal lave Del prøve 1 fra 2009 i Engelsk. hvis der er nogle der har den, vil jeg meget gerne låne den, eller hvis nogle vil hjælpe mig, et eksempel på opgaverne er : #Ret fejlende - der kan være flere fejl i hver sætning. - We leaved London ... -
Engelsk ordstilling
ForumindlægHej Jeg har fået en tekst jeg skal oversætter. Jeg vil høre om der er en der lige gider at tjekke det, jeg har lavet indtil videre! Tak! Det danske: Jones er en grim fyr; han ligner en ugle. For tre år siden begyndte jim at spille tennis, men nu har han opgivet det, fordi det tager for met tid ... -
Kan man fravælge eksamen?
ForumindlægHej alle. Jeg skal læse fransk A i sommerferien. I teorien behøver jeg kun fransk B fortsætter niveau. Forskellen på A og fortsætter B er, at man ved B ft. kun skal op i en muntlig eksamen, og ved A skal man både deltage i en muntlig og skriftlig eksamen. Men jeg finder det aldeles nyttigt a... -
Spørgsmål, der giver ingen mening.
ForumindlægVi har læst denne bog kald Tintin: Den blå lotus på fransk. hvor jeg har fået nogle spørgsmål som jeg bare ikkekan få til at give mening i mit hovede da jeg lige har brugt hele min weekend på at lave Studie Retnings Opgave.så hvis i evt kan oversætte dem til mig til et forståeligt sprog ville det... -
grammatik!!!
Forumindlægopgave 1: Indsæt den rigtige form af det bestemte kendeord efter forholdsordene ´aus, mit, von´ og ´zu´, der styrer dativ. 1. Sie ist in der Schwimmhalle mit ________ Freundinnen. 2. Ein Junge kommt plötzlich aus ________ Wasswe. 3. Sie bekommt ein Eis von _______ Bruder. 4. Das Mädchen geht zu ... -
tysk grammatik!!!
ForumindlægHej allesammen Jeg et problem med disse opgaver, håber I kan hjælpe mig.. opgave 1: Indsæt den rigtige form af det bestemte kendeord efter forholdsordene ´aus, mit, von´ og ´zu´, der styrer dativ. 1. Sie ist in der Schwimmhalle mit ________ Freundinnen. 2. Ein Junge kommt plötzlich aus ________ W... -
Søges - HH/HF/STX/HHX/HTX/BA studenrende til oprettelse af produktbeskrilvelser (Arbejd Hjemmefra)
ForumindlægVi søger unge der har lyst til at tjene lidt ekstra ved at arbejde hjemmefra. Arbejdet består i oprettelse af produktbeskrivelser af nye produkter på www.kinapriser.dk De ansatte vil blive udstyret med de nødvendige brugernavne, logons, beskrivelser og procedurer således at de vil være i stand...