Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 18041 til 18060 af 18642
-
er der slet ingen der vil hjælpe med tysk.til i morgen
Forumindlæghej alle sammen jeg har lavet en tysk stil til i morgen om en undulat jeg havde før. jeg er ikke den skarpeste kniv i skuffen til tysk så vil gerne have hjælp til at rette... (det ville være meget dejligt) nå men her er stilen (på forhånd tak): Ich hatte einen grünen Wellensittich weiblich, wenn ... -
Hjælp venligst!
ForumindlægHalløj! Er der nogen, der kan hjælpe mig med at rette følgende oversættelse? På dansk: Drømme og tanker Jeg ved endnu ikke hvad jeg præcis gerne vil, men jeg har mange drømme og og tanker. Næste år skal jeg på T****** Efterskole. T****** Efterskole har fem hovedliniefag; skak, filosofi, fodbold, ... -
Oversættelse
ForumindlægHej jeg har lavet en oversættelse i tysk... er der en der vil rette den? Synes den var lidt svær.... Jeg ved det også er lang men håber der er nogen der vil hjælpe mig!! Dansk:I begyndelsen af eventyre hører vi, at Rødhætte skal besøge sin bedstemor ude i skoven. Altså går rødhætte ud i skoven m... -
barndommens gade
Forumindlægjeg er ved at analysere barndommens gade, oprindeligt som digt af Tove Ditlevsen, her som sang af Anne Linnet. Jeg kunne godt bruge lidt kritik, hvad synes i?\n\nher er mit bud :\n\nBarndommens Gade.\n*det sted hun er vokset op, og hvordan det har påvirket hende . \n*Som vejen til at blive voksen... -
Jeg har virkelig brug for hjælp inden imorgen
ForumindlægHej jeg skal have rettet mit tysk.. det er meget vigtigt det bliver rettet, da jeg ikke er særlig dygtig til tysk... det ville være perfekt hvis en ville rette dette for mig:\n\nSelve spørgsmålet er hvad er fordelene og ulemperne ved at have et fritidsjob i DK..\n\nDie Vorteile eine Freizeitjob z... -
Rettelse af berettermodel
ForumindlægHej, jeg ville være super glad hvis der lige var en der kunne tage et kig på min berettermodel og rette den. Tak på forhånd. :) Berettermodel af Flammen af Citroen Anslag: Vi befinder os i det besatte København. Året er 1944. Stemningen er barsk. Tyske soldater marchere igennem de danske ... -
rettelse/oversættelse
Forumindlæghejsa..fik alligevel en dag til at lave denne ovrsættese!håber at der er en eller flere der har lyst.Fra tysk-dansk. tysk: Pech gehabt, auf Wiedersehen, dachte Loni. Sie liebss sich nicht weichreden. ,,Du musst mir doch wnigstens eine Chance geben.“ Die Frau stellte sich dicht vor Loni hin, wagte... -
Hjælp til engelskoversættelse
ForumindlægGoddag derude. Jeg har oversat følgende: En ung englænder, som var blevet sendt til Frankrig under krigen for at arbejde mod tyskerne, giver følgende beskrivelse af sin første dag i den lille landsby, hvor han skulle finde nogle ukendte ”Venner”. ”Jeg vidste ikke, om det var torsdag eller fredag... -
Hjælp!! Det haster!! Skal afleveres i morgen.
ForumindlægHeey.. HJÆLP til lille tysk oversættelse?! Er ik li nogen "Haj" til tysk, så det ville glæde mig meget med lidt hjælp?! Wir haben alle zusammen das Märchen von Rotkäppchen gelesen, oder vielleicht unsere Eltern von unser dass gelest hat, als wir kinderen war. Das Märchen beginnt damit... -
HJÆLP, DET HASTER VIRKELIG!
ForumindlægHej. Jeg er virkelig den største nar til tysk!! Har skrevet en kort stil om ungdomshuset. Er der ikke en der lige gider at rette den igennem. JEG HAR VIRKELIG BRUG FOR JERES HJÆLP!! på forhånd TAK !!!! =)- jeg skal aflevere den imorgen DANSK: Jeg synes det er uretfærdigt at en politibetjent skal... -
Mein Leben als ein Ding
ForumindlægHej! Jeg vil høre om, der er nogen, der gider rette efter fejl, evt tilbyde hjælp med min yderst simpelt skrevet stil? Hvis der er nogen, der gider, vil jeg være yderst taknemmelig. PS. Hvis der er nogle tåbelige fejl, er det fordi, jeg er elendig til tysk. Dansk udgave: Pludselig kom der en mær... -
Rettelser :)
ForumindlægHej da jeg er meget dårligt til tysk ville jeg høre om der ikke er en der kan hjælpe mig med at se min oversættelse igennem? :) Den er ikke ret lang. Dansk: Det er mandag morgen, endnu en uge er begyndt for lille Helga. Hun går den samme vej til skole hver dag. Hun føler sig fin med de nye la... -
Please - Hjælp.
ForumindlægJeg har forholdsvis kort stil, som jeg skal sende til min lærer i løbet af i dag, og jeg vil høre om I vil hjælpe mig med fejlene - det kunne virkelig være rart. Jeg har meget svært ved tiderne osv., så der skal I nok kigge godt efter. Jeg siger mange tak, hvis du vil bruge din lørdag aften på at... -
Bessermachen
ForumindlægHej Studieportalen, sidder her med min tyske oversættelse af et resume af sangen Letze Aufsfahrt af Pur. Hvis der er nogen der eventuelt kunne skrive deres mening, rette efter fejl eller blot kigge på den ville det være til god hjælp. Danske tekst til oversættelse: Sangen Letzte Ausfahrt af Pur... -
Und wenn ein Lied (Lidt hast :S)
ForumindlægHej alle sammen, jeg er ikke den skarpeste, når man snakker om tysk, og vil gerne spørge om der er nogle der kan oversætte Und wenn ein Lied som er skrevet af Söhne Mannheim. Har ikke så meget tid, så er et sidste forsøg på at forstå sangen, men håber at der er nogle der gavmilde nok til at ville... -
Hjæælp. Rettelse af grammatiske fejl
ForumindlægEr der nogen der kan rette de grammatiske fejl i denne tysk stil? Den er ikke ret lang, ca (3/4) side. Den skal afleveres imorgen, og jeg er virkelig dårlig til tysk grammatik.. Det kunne være super hvis nogen ville bruge 5-10min på at rette den.. Tak på forhånd. :) Gritli Moser ist ein Kind, wi... -
Fransk aflevering til onsdag d.22. Oktober
ForumindlægHej hej Nogen der vil hjælpe mig med min oversættelse og nægtelser? Er lidt i tvivl. Da de tyske tropper har invaderet det nordlige Frankrig i maj 1940, flygter den franske regering til byen Vichy. General de Gaulle er flygtet til London. Han opfordrer den franske befolkning til at fortsætte kamp... -
Sammensatte verber
ForumindlægHej derude. Er der nogle der kan tjekke om jeg har lavet den her tysk opgave rigtigt? :-) På forhånd mange tak! Dansk: Gesine er utålmodig og råber: "Så stå dog op, Peter! Klokken er allerede halv syv." "Råb ikke sådan, jeg skal nok stå op!" Gesine løber ud i køk... -
Rette min engelsk oversættelse
ForumindlægVille være taknemmelig hvis der var en engelsk ekspert der gad at rette min engelsk oversættelse. Ækvivalens Man kan spørge, om dette begreb, der allerede flere gange er blevet strejfet i det foregående, ikke burde have været diskuteret for længst. Men det var nødvendigt først at drøfte betydn... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægDet vil være en stor hjælp hvis nogen kan rette oversættelsen. Jeg er sikker på at der mange fejl, jeg er rigtigt dårlig til tysk. Hjælp det er en meget vigtigt aflevering, som skal afleveres inden tirsdag. 1. Während des zweiten Weltkrieges wurden viele grosse Städte bombardiert. Schüler wurden...