Søgning på: dansk noter. Resultater: 18401 til 18420 af 53144
-
Sum af summarum
ForumindlægOgså bragt i Gymnasieskolen d. 15-05-08 På en kærkommen og snarligt forekommende dato bliver undertegnede student fra Rødkilde Gymnasium i Vejle. Jeg og min årgang rundt omkring i landet bliver den første årgang med et afgangsbevis fra den nye gymnasiereform. Vores rektor satte prædikatet &rsq... -
Lulus hemmelighed
ForumindlægHåber i kan hjælpe mig med at rette i den her engelskoversættelse. Det skulle ikke undre mig hvis der er mange fejl, for jeg er ikke god til det fag. På forhånd tak ; )Hov, og der hvor der er xx er fordi jeg ikke ved hvad der skal stå.Først på dansk:Lulus hemmelighedFra vor udsendte medarbejderDe... -
En engelsk oversættelse
ForumindlægHej..Jeg ville være taknemmelig hvis der var nogen derude, der kunne læse min oversættelse igennem og evt rette fejl..:)den danske tekst:Den engelske trones historie er spækket med hoveder, som er rullet og anbragt på stager efter at have talt monarken imod.Charles Edward Maurice, den 9. jarl Spe... -
Et par hurtige rettelser?
ForumindlægHej.. nogen der vil rette denne oversættelse? Bare lige de værste fejl?\n\nOversættelse\nIfølge sagkundskaben har omkring halvdelen af den danske\nbefolkning en ualmindelig dårlig kondition. Vi bevæger os\nsimpelt for lidt på trods af, at vi ved så meget om vigtigheden af at\nholde os i form.\nAt... -
Hjælp til eng. oversættelse
ForumindlægDansk:\n1.Hans kone var sygeplejerske og arbejdede på det nye hospital i byen.\n2.Hendes halskæde lå på bunden af svømmebassinet.\n3.Han var gal, fordi han var landet i denne gudsforladte by.\n4. Så kunne han lige så godt være blevet på denne øde ø.\n5. Han kunne ikke møde hende på det aftalte st... -
hjælp til oversættelse- HASTER!!
Forumindlæghej! er der en, der gider ret min oversættelse? de steder hvor der er //, ved jeg ikke om hvilket ord / udtryk er bedst. den er lidt uoverskuelig. We live in a time / (world?), when shopping has become a hobby. Modern consumers are more demanding than ever not at least because they have everythin... -
Hjælp med at rette min oversættelse 2
ForumindlægI begyndelsen af 1996 blev offentligheden stærkt opskræmt over en nyhed om, at ti yngre mennesker i Storbritannien var døde af en sygdom, som muligvis kunne være overført via kød fra kvæg med kogalskab. Reaktionerne kom prompte: forbud i EU mod import af britisk oksekød og en beslutning om at ned... -
hjælp til retning
Forumindlæghej.. Jeg har følgende danske tekst som skal oversættes til engelsk: Det engelske uddannelsessystem afspejler på mange måder det engelske klassesamfund, hvor adgang til overklassen stadig bygger på nedarvede privilegier, fødsel og rigdom. Uddannelsessystemets overklasse består af de gamle berøm... -
Nordirland - oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har fået denne halvkorte dansk - engelsk oversættelse for, hvor der er nogle ord jeg er lidt usikre på hvorvidt jeg har oversat korrekt eller ej. Så håber der er nogen, der kan hjælpe. _________________________ Nordirland Urolighederne i Nordirland, som af mange karakteriseres som b... -
Engelsk oversættelse!!!
Forumindlægjeg har oversat dette fra Dansk til Engelsk!! Nogle fejl der kan rettes?? “London er i dag en af de byer I verden, der modtager flest indvandrere - endda foran kosmopolitiske metropoler som New York og Los Angeles. I artiklen ”London’s Comings and Goings” beskrives nogle a... -
rettelse af en kort tekst :-)
Forumindlægheej allesammen! jeg skulle oversætte en tekst fra dansk til englesk så vil spørge om der er nogen som er stærke i at rette en englesk tekst :-) på forhånd mange tak! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------... -
I tvivl om oversættelse
ForumindlægHej, alle! Som overskriften afslører, er jeg i tvivl om en oversættelse. Kommentér på eventuelle fejl og ret dem gerne med en forklaring. Hvis man ikke ved, hvordan man skal forklare fejlen, skal jeg nok selv prøve at slå det op. Thanks in advance! Den danske: Hvorfor vælger så få piger mat... -
DF's lovforslag
ForumindlægHørte lige Dansk Folkepartis lovforslag om at man ikke må bære tørklæder på offentlige instutitioner, og jeg kunne godt tænke mig at høre de forskellige meninger om lovforslaget. I Holland, Frankrig, Tunisien og Tyrkiet må man ikke bære tørklæde på offentlige instutitioner. -
Tysk mini stil -
ForumindlægGod aften for studi brugerne, jeg håber nogle af tysk eksperterne kan gi mig en dejlig hånd som de plejer for det meste. Håber folket herinde har lysten til at se på noget tysk rettelse.. GOD JUL OG GODT NYTÅR!! ;)PÅ FORHÅND MANGE TAK!Der text heisst “Plötzlich ist alles ganz anders“.Die Handlung... -
Boganmeldelser
ForumindlægHej.Ska op i dansk eksamen inden så længe.Nogle der kender nogle gode adresser til danske bog anmeldelser?tak! -
Det Forsømte Forår - Hans Scherfig
Forumindlæghvor for er hans scherfig ikke blandt de obligatoriske danske forfatterskaber som danske grundskole- og gymnasieelever skal stifte bekendskab med? -
Food stamps
ForumindlægHvad betyder food stamps helt konkret? Altså hvis man skal bruge det i en dansk sammenhæng :) Mangler nemlig et godt ord på dansk :) -
Odrbøger købes
ForumindlægEr der nogle der ligger inde med en dansk-fransk og fransk-dansk ordbog er jeg meget interesseret. Meget gerne fra Gyldendal... Bor på Fyn! -
oversættelse
Forumindlæger der en, som vil rette 6 linje oversættelse? (: fra dansk til engelsk. - med den danske version. Det ville være dejligt, for den skal afleveres imorgen. -
Hvordan kan priskonkurrenceevnen forbedres?
ForumindlægEr der nogen der kan svarer mig på hvordan, priskonkurrenceevnen kan forbedres? Det er dansk økonomi, så det skal ses fra et dansk økonomisk samfundssyn.