Dansk
hjælp!!!! Dansk eksamen
mit spørgsmål er:
jeg skal op i en novelle der hedder Polterabend, og har et spørgsmål om dette. "og efter introduktionen af Hanne og Iben, som udstrålede en stor glæde på parrets vegne, der gjorde Jesper og Per lidt kejtede, selvom de langtfra var novicer"
Ordet novice kan ikke ikke helt få til at hænge sammen med sætningen, altså jeg ved at ordet betyder nybegynder.
håber der er en der kan hjælpe :)
Hilsen Amalie
Svar #1
12. juni 2014 af Christianiversen2 (Slettet)
Giver det ikke mere mening hvis du omformulerer det:
"Det gjorde Jesper og Per kejtede selvom de var erfarne" ?
Det betyder jo bare at de bliver pinligt berørte selvom de ahr stået i situationen mange gange før. Hvad det så end handler om, har ikke læst novellen.
Skriv et svar til: hjælp!!!! Dansk eksamen
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
