Dansk

Udtryk

08. september 2014 af OnceUponATime (Slettet) - Niveau: 10. klasse

Jeg kan ikke rigtig forstå hvad dette udtryk betyder:

"at bringe hus i orden" -> kontekst: "Mon det ikke ville være bedre, om De nøjedes med at bringe Deres eget hus i orden."

Håber nogen kan forklare mig det..


Brugbart svar (0)

Svar #1
08. september 2014 af Andersen11 (Slettet)

Det er en hentydning til, at man ikke skal blande sig i andres problemer, før man har orden i sine egne forhold.


Brugbart svar (0)

Svar #2
09. september 2014 af Stygotius (Slettet)

= feje for sin egen dør.


Brugbart svar (1)

Svar #3
09. september 2014 af exatb

 "at holde orden i eget hus", hedder det vist.


Brugbart svar (0)

Svar #4
09. september 2014 af Ganymedes

"Passe sin egen tallerken".


Brugbart svar (0)

Svar #5
09. september 2014 af Stygotius (Slettet)

"passe sin egen tallerken" er vist ikke gangbart dansk   -uden for popkredse


Brugbart svar (0)

Svar #6
09. september 2014 af Ganymedes

Javel, ja.


Skriv et svar til: Udtryk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.