Fransk rettelse af sætning

17. december 2014 af emilie63 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Den skal oversættes, ved brug af passe compose. Er det rigtigt?

Han blev syg under måltidet

-il a été tombé malade pendant le repas.

Brugbart svar (1)

Svar #1
17. december 2014 af Salad (Slettet)

Il est tombé malade pendant le rapas.

Svar #2
17. december 2014 af emilie63 (Slettet)

men er det passe compose?

Brugbart svar (0)

Svar #3
17. december 2014 af Salad (Slettet)

Ja det er Passé composé :)

http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/tomber.php

Svar #4
17. december 2014 af emilie63 (Slettet)

ikke noget. Tak for hjælpen

Svar #5
17. december 2014 af emilie63 (Slettet)

Er den her så rigtig?

Han blev forelsket i den unge smukke lyshårede kvinde.

-Il est tombè en amour avec la belle jeune femme blonde

Brugbart svar (0)

Svar #6
17. december 2014 af Salad (Slettet)

Il est tombé amoureux avec la belle jeune femme blonde

Brugbart svar (1)

Svar #7
17. december 2014 af Salad (Slettet)

Du kan også vælge at sige "de" i stedet for "avec". Det er nok mere korekt.

Skriv et svar til: Fransk rettelse af sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.