Tysk
en linje
Hej folkens, der er en linje jeg har rigtig svært ved at oversætte, så jeg tænkte på om nogen ville hjælpe lidt med det : Vores skole deler bygning med gymnasie elever og kostskole elever.
håber nogen vil hjælpe
Svar #1
26. februar 2016 af Stygotius (Slettet)
Allerførst skal du nok sørge for at skrive "gymnasieelever" og "kostskoleelever".
Hvor er dit eget forslag til oversættelsen?
Svar #2
26. februar 2016 af Stygotius (Slettet)
For eksempel: In unserer Schule teilen sich die Gymnasialschüler / Gymnasiasten und die Internatschüler das Gebäude.
Skriv et svar til: en linje
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.