Sammensatte og afledte verber

Hvad er dit problem??

Regler om "løst sammensatte udsagnsord" med et eksempel for verbet "auffordern"

"Auffordern" er et løst sammensat udsagnsord = et verbum og et forled, der er et selvstændigt ord. De allerfleste sammensatte verber er løst sammensatte, dvs..

1. at trykket ligger på forleddet,

2. at infinitivmærket "zu" indskydes mellem forleddet og verbet, (Das Motiv war, die Bevölkerung aufzufordern, ......)

3. at forleddet af disse verber skilles fra verbet i nutid og datid i hovedsætninger og sættes sidst i sætningen. Die Polizei fordert die Bevölkerung auf, Ruhe zu bewahren.)

4. at I førnutid og førdatid indskydes i perf. part. "ge" mellem forleddet og verbet. (Die Polizei hat/hatte die Bevölkerung aufgefordert, Ruhe zu bewahren.)

Kopi af 2 sætninger i din tekst:

At vende tilbage er ikke en mulighed.
= Um Zurückzukehren ist keine Möglichkeit.

Hun finder hurtigt ud af, at han er jøde. Hun talte med ham, for at udspørge ham.
= Sie findet schnell herausfinden, dass er Jude ist. Sie sprach mit ihm, um ihn auszufragen.

Prøv at revidere resten af din opgave og kom igen.

Nu har jeg prøvet at kigge på sætningerne igen - håber det ser lidt mere fornuftigt ud :-)

 

Se det vedhæftede.

Rødt = fejl