Tysk grammatik

10. januar 2018 af 1stein (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hvordan siger man "Det var en god fillm"??

??Mit bud: ?Er war ein guter Film.

?"Er"? fordi film er hankøn, men er det rigtigt?

Brugbart svar (0)

Svar #1
10. januar 2018 af Landsberg (Slettet)

Der er muligt, at det er korrekt grammatisk set, men en tysker ville ikke sige det sådan.

Bedre med

Der Film war gut.

Eller

Es war ein guter Film

Brugbart svar (0)

Svar #2
10. januar 2018 af Smut1

#1 Ja, det svarer vil til på dansk at sige "den var en god film" (da film er fælleskøn) , hvilket man ikke siger.

"Es war ein guter Film" er det samme som: "Det var en god film."

Skriv et svar til: Tysk grammatik

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.