Engelsk

kan man siger little money?

25. oktober 2018 af silkehb - Niveau: 8. klasse

jeg skal oversætte noget til engelsk. sætningen lyder: selvom hun havde haft få penge, mens hun studerede, havde hun nydt hvert minut.

kan man sige even though she only had a little money while she studied ahe had enjoyed every minute?


Brugbart svar (0)

Svar #1
25. oktober 2018 af OliverHviid

 Bemærk at der er forskel på udtrykket "little money" og "a little money".


Brugbart svar (0)

Svar #2
25. oktober 2018 af VietCoungVu

Ja det kan man sagtens. Du kan sagtens sige a little money.


Brugbart svar (0)

Svar #3
25. oktober 2018 af VietCoungVu

Little money er et godt eksempel på "lidt penge" :)


Brugbart svar (0)

Svar #4
25. oktober 2018 af Sveppalyf

Du skal bruge udtrykket "little money" i denne sammenhæng.

Forskellen er forklaret her: https://ell.stackexchange.com/questions/34590/i-have-little-money-vs-i-have-a-little-money


Brugbart svar (0)

Svar #5
25. oktober 2018 af VietCoungVu

Undskyld jeg kom til at skrive "a" little money.

Jeg skulle kun skrive little money.


Brugbart svar (0)

Svar #6
25. oktober 2018 af VietCoungVu

Ved dsv ikke hvordan man sletter et svar:(


Brugbart svar (1)

Svar #7
26. oktober 2018 af Stygotius

De to ord "little" og "few", brugt uden artikel, har et begrænsende indhold. 

"little"  =  "only a litte"

"few"  =  "only a few"

"There was little I could  do"

"Few people  knew that he was a swindler"


Skriv et svar til: kan man siger little money?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.