Hvordan kan jeg få noget HJÆLP!!!!

Hvad skal du have hjælp til?

Jeg skal have hjælp til rettelse af noget tysk tekst . 

 Jeg har lavet flere end en tråd, men der er nok ikke noget der gider at hjælpe.

hvor meget fylder det?

nogen<<< mente jeg

det er meget kort.  187 ord lang

start med at sætte opgaven ind...

okay.

Ich habe nicht ein Hobby, aber ich liebe zu zeichne. Ich leibe zu zeichne, weil ich denke es ist spaß. Wenn ich nichts zu tun habe zu Hause, sitze ich und zeichne. Ich bin nicht zu gut aber ich versuche, weil Übung macht den Meister. Ich pflege manchmal zu zeichne für etwas und andre zeite, zeichne ich frei Hand.
Wenn ich zeichne frei Hand zeichne ich meistens Disney Figur. zB. (Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Spongebob, Phinies und Ferb) und viele andre. Wenn ich zeichne für etwas, brauche ich z.B dieses Buch Es heißt „Lære at tegne Manga.
Sie können Schritt für Schritt lernen Zeichnen Gesichter, Körper, Kleidung und Zubehör. Dieses Buch ist ein Buch für Anfänger. Aber es gibt auch ein zweites Buch es heißt „Lære at tegne mere Manga“ es ist ein Buch für Sie, die besser auf Zeichne erhalten wollte. Sie können sowohl die Bücher ausleihen von Bibliotheken oder kaufen Sie es für 50 Dkr.
Sie muss haben ein gute Bleistift und Buntstifte zum Zeichnen und Farbe. Ein wirklich gutes Zeichen Bleistift können Kosten bis zu 30 DRK, und Buntstifte kosten rund 50 DRK.

 

sådan

Wenn ich zeichne für etwas, brauche ich z.B dieses Buch Es heißt „Lære at tegne Manga.

Es = es 

Lære at tegne Manga.   = "Lære at tegne Manga."

jeg gik i gang med at rette men der er rigtig mange steder hvor jeg er i tvilm om hvad det egentlig er du mener...

Ich habe kein Hobby, aber ich liebe zu zeichne, weil ich es Spaß finde. Wenn ich nichts zu tun habe, setze ich mich und zeichne. Ich bin nicht ein guter Zeichner aber ich versuche so gut wie möglich, weil Übung macht den Meister. Ich pflege manchmal zu meiner Familie zu zeichnen und ab und zu zeichne ich frei Hand.
Wenn ich zeichne frei Hand zeichne ich meistens Disney Figur. zB. (Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Spongebob, Phinies und Ferb) und viele andre. Wenn ich zeichne für etwas, brauche ich z.B dieses Buch; „Lære at tegne Manga“.
Sie können Schritt für Schritt lernen Zeichnen Gesichter, Körper, Kleidung und Zubehör. Dieses Buch ist ein Buch für Anfänger. Aber es gibt auch ein zweites Buch es heißt „Lære at tegne mere Manga“ es ist ein Buch für Sie, die besser auf Zeichne erhalten wollte. Sie können sowohl die Bücher ausleihen von Bibliotheken oder kaufen Sie es für 50 Dkr.
Sie muss haben ein gute Bleistift und Buntstifte zum Zeichnen und Farbe. Ein wirklich gutes Zeichen Bleistift können Kosten bis zu 30 DRK, und Buntstifte kosten rund 50 DRK.
 

hvor er det du er i tvilv om =)

Her er den på dansk.

Jeg har ikke en hobby, men jeg kan godt lide at tegne, fordi jeg syntes det er sjovt.
Når jeg ikke har noget at lave der hjemme, sætter jeg mig til at tegne.
Jeg er ikke særlig god til at tegne, men jeg prøver, fordi øvelse gør mester.
Jeg plejer nogle gange at tegne efter noget, og andre gange tegner jeg på fri hånd.
Når jeg tegner på fri hånd, tegner jeg for det meste Disney figur, fx Anders and, Fedtmule, Mickey Mouse, og mange andre.
Når jeg tegner efter noget, bruger jeg fx. denne her bog, den hedder ”Lær at tegne Manga”.
Bogen lære én at tegne hoveder, kroppe, ansigter, tøj og tilbehør trin for trin.
Bogen er for ny begynder der gerne ville lære at tegne Manga.
Men der er også den her bog, den hedder ”Lær at tegne mere Manga”, det er for dem der gerne ville blive endnu bedre til at tegne Manga.
Man kan både låne bøgerne på biblioteker eller købe dem i boghandler for 50Dkr.
For at tegne og farve pænt og flot skal man have en god tegne blyant og nogle gode farve.
En rigtig god tegne blyant kan koste omkring 30Dkr og farve blyanter han koste omkring 50Dkr.
 

hjalp det lidt ???

mit hurtige bud:

Ich habe kein Hobby, aber ich zeichne gern, weil ich es Spaß finde.
Wenn ich zu Hause nichts zu tun habe, mache ich mich daran, zu zeichnen.
Ich bin nicht besonders gut zu zeichnen, aber ich versuche so gut wie möglich, weil Übung macht den Meister.
Ich pflege manchmal nach etwas zu zeichnen, aber ab und zu zeichne ich auch auf freier Hand.
Wenn ich auf freier Hand zeichnen, zeichne ich meistens Disney Figuren, wie zum Beispiel. Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Spongebob, Phinies und Ferb und so weiter.
Wenn ich nach etwas zeichnen, brauche ich zum Beispiel dieses Buch; „Lære at tegne Manga“.
Schritt für Schritt lehrt es wie man Köpfe, Körper, Kleider und Zubehöre zeichnet.
Dieses Buch ist ein Buch für Anfänger, der Manga zu zeichnen lernen will.
Aber es gibt auch ein zweites Buch, es heißt „Lære at tegne mere Manga“. Es ist ein Buch für sie, die einen besseren Zeichner werden wollen.
Man kann sowohl die Bücher von den Bibliotheken leihen als auch die Bücher in einem Buchhändler kaufen. Es kostet 50 D.kr.
 

Okay, Men tusind TAK for hjælpen