Engelsk
Hurtigt spørgsmål!
Hej er lidt i tvivl om disse to sætninger.
"either people is poor or rich", vid ikke om "is" står rigtigt.
"When he is about to give up his dream", er der nogle der kan se en fjel?
(føler selv at der er noget forkert ved sætningen)
Svar #1
14. maj 2011 af A21 (Slettet)
Den første sætning:
Det hedder 'People are either poor or rich'. Det skal være 'are', fordi people er flertal.
Den anden sætning:
'When he is about giving up his dream'.
'To give' skal laves om til -ingform, fordi en præposition (forholdsord) aldrig må efterfølges af et infinitiv, altså en at-form.
Svar #5
15. maj 2011 af munequita (Slettet)
#1 og #3: er det så infinitiv eller ing form? synes i siger to forskellige ting. Nu forstår jeg ikke helt hvordan den rigtige sætning er.... :S
Svar #7
15. maj 2011 af munequita (Slettet)
Det vil sige at der faktisk ikke er noget galt med hendes sætning......
Svar #8
15. maj 2011 af A21 (Slettet)
Man kan ikke sige 'about to give'. Man kan ikke have et forholdsord efterfulgt af et infinitiv. Derfor må man lave sætningen om, eller lav infinitivet om til en ing-form. Altså 'to give' skal laves om til 'giving'
Se her:
http://www.almensprogforstaaelse.dk/dokumenter/almen_grammatik.htm
På engelsk kan præpositioner, i modsætning til på dansk, ikke stå foran infinitiver.
Svar #9
15. maj 2011 af marip1 (Slettet)
#A21, læs under emnet Futurum og du vil finde udtrykket be about to + infinitiv
Whatsthecrack har ret i at sætningen hedder when he is about to give up his dream
Svar #10
15. maj 2011 af munequita (Slettet)
Godt så! Tak marip1. Jeg syntes også at sætningen lød korrekt som den var. To, i dette tilfælde, er en del af selve utrykket " to be about to" og er ikke brugt som præp.
fra Cambridge dictionary:
be about to do sth
to be going to do something very soon
I was about to leave when Mark arrived.
She looked as if she was about to cry.
Skriv et svar til: Hurtigt spørgsmål!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.