Tysk

Rettelse af kort tysk stil

08. februar 2012 af Wihi (Slettet) - Niveau: B-niveau

Er der nogen kloge mennesker, der vil hjælpe mig med at finde mine fejl i denne her stil ?

 

Die Ferien ist für mich das Beste in die Welt. Es bedeutet sehr für mich, weil es eine Zeit, wo man eine Menge Dinge erlebt ist und man wirklich entspannt ist. Man kommt weg von der Schule und auf andere Gedanken.  Man trifft neue Leute, und wann man zu dem Ausland reist erhält man ein sehr gutes Erlebnis. Letzen Sommerferien war ich in Türkei mit meiner Familie in ein Woche, wo wir in Alanya in ein Luxus Hotel mit Swimmingpool leben, neben ein schön Strand.  Es war herrlich von Dänemark ein wenig weg zu kommen, in ein anderes Land mit einer anderen Kultur und Religion.


Ich denke, es ist der beste man kann erlebt wenn man an Ferien ist. Die Sonne scheint, so wir waren natürlich aus bei dem Strand. Ich traf auch einige schöne  türkische Mädchen, die mich herum zeigte. Unser Gespräch war auf English, so dass war schön. Der Stimmung um dem Abend war immer so gemütlich, weil der brennende Kerze in der Speisesaal  und gut türkisch Music war. Alles in allem war es ein gut Ferien, weil ich am Strand entspannend war und ich traf schöne Menschen. Es war ein Ferien, ich nie vergessen werden.


Brugbart svar (2)

Svar #1
12. februar 2012 af T83 (Slettet)

Urlaub ist für mich das Beste der Welt. Urlaub bedeutet mir sehr viel, weil es eine Zeit ist, in der man eine Menge Dinge erlebt und wo man wirklich entspannen kann. Man kommt von der Schule weg und auf andere Gedanken.  Man trifft neue Leute und wenn man ins Ausland reist, erlebt man viel Neues. In den letzten Sommerferien war ich mit meiner Familie eine Woche in der Türkei, wo wir in Alanya in einem Luxushotel mit Swimmingpool wohnten. Daneben lag ein schöner Strand.  Es war herrlich mal ein wenig aus Dänemark wegzukommen, in ein anderes Land mit einer anderen Kultur und Religion zu reisen.
 

Ich denke, das Beste am Urlaub war, dass ich dort viel unternommen habe. Die Sonne schien und deshalb waren wir natürlich oft am Strand. Ich traf auch einige schöne, türkische Mädchen, die mir die Gegend zeigten. Wir unterhielten uns auf Englisch, was schön war. Die Stimmung am Abend war immer so gemütlich, weil Kerzen im Speisesaal brannten  und gute türkische Musik zu hören war. Alles in allem war es ein schöner Urlaub, weil ich am Strand entspannen konnte und weil ich hübsche Leute kennenlernte. Es war ein Urlaub, den ich nie vergessen werde.


Skriv et svar til: Rettelse af kort tysk stil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.