Tysk
Er disse sætninger grammatiske korrekte?
Hej alle kan i fortælle mig om dette er korrekt? Hjælpe mig med rettelser og sproglige fejl?
Tak på forhånd, er lidt lost.
1. Jutta Hoffritz glaubte nicht dass sie mit Bernd Ziesmer zusammen wohnen sollte, weil er ein Auslandskorrespondent war. Wenn Jutta Bernd kennenlernte, hatte er gerade einen 3-Jahres-Vertrag für Tokio unterzeichnet. Und es ist sehr schwer zu in ein Partnerschaft mit ein Auslandskorrespondent sein.
2. Jutta Hoffritz und Bernd Ziesmer hat aufrechterhalten den Kontakt durch einander sechsmal pro Jahre Treffen. Und bei einander Päckchen senden, am öftesten in Feste als Weihnacht und Karneval.
3. Sabine Konradsens Karriere fängt an mit PR-Agentur Angebot. Ein Angebot dass sie nicht abschlagen konnte. Deshalb zog sie von Berlin nach München. Danach, ein Jahr später, wechselte ihr Freund Karsten zu einer Werbeagentur nach Düsseldorf. Fünf Monate später sie schaffte einen Job in Düsseldorf.
4. Jetzt wohnt sie allein in der gemeinsamen Wohnung, weil Karsten Marketingchef in Hamburg ist. Sabine ist Expertin für Flughafen-Warteräume geworden.
Svar #1
04. marts 2012 af Erik Morsing (Slettet)
Jeg har rettet noget af det. Kig igen på dine forholdsord og din ordstilling.
1. Jutta Hoffritz glaubte nicht dass sie mit Bernd Ziesmer zusammen wohnen sollte, weil er ein Auslandskorrespondent war. Wenn Jutta Bernd kennenlernte, hatte er gerade einen 3-Jahres-Vertrag für Tokio unterzeichnet. Und es ist sehr schwer zu in ein Partnerschaft mit ein Auslandskorrespondent sein.
2. Jutta Hoffritz und Bernd Ziesmer hat aufrechterhalten den Kontakt durch einander sechsmal pro Jahre Treffen. Und bei einander Päckchen senden, am öftesten in Feste als Weihnacht und Karneval.
3. Sabine Konradsens Karriere fängt an mit PR-Agentur Angebot. Ein Angebot dass sie nicht abschlagen konnte. Deshalb zog sie von Berlin nach München. Danach, ein Jahr später, wechselte ihr Freund Karsten zu einer Werbeagentur nach Düsseldorf. Fünf Monate später sie schaffte einen Job in Düsseldorf.
4. Jetzt wohnt sie allein in der gemeinsamen Wohnung, weil Karsten Marketingchef in Hamburg ist. Sabine ist Expertin für Flughafen-Warteräume geworden.
Svar #2
04. marts 2012 af engelbrecht94 (Slettet)
Tak for hjælpen, dog er jeg lidt usikker på hvordan det skal rettes fx den første fejl du har angivet "Wenn Jutta, Bernd kennenlernte" hvordan skal jeg formulered dette?
mvh
Svar #3
05. marts 2012 af Erik Morsing (Slettet)
Wenn Jutta Bernd kennen lernte = Da Jutta lærte Bernd at kende
Skriv et svar til: Er disse sætninger grammatiske korrekte?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.