Sætninger som skal rettes

For mig virker dette som et stort sjuskearbejde.

Anne må arbejde hårdt i skolen
Anne muss(t) hart in der (s)Schule arbeiten

Journalisten opsøgte i mandags mange arbejdsgivere i Bremen

(A)m Montag Der Journalist aufsuchen viele Arbeitgeber in Bremen
 Der Journalist suchte am Montag viele Arbeitgeber in Bremen auf.

Teksten begynder med datterens ulykke.
Die Text (anfangen) fängt mit (der) dem Unfall (die) der Tochter an  (Der Text)

Hun må ofte arbejde tre timer hjemme
Sie muss oft 3 Stunden (nach) zu Hause arbeiten

Den kolde snaps står i køleskabet
(Den) Der kalte (s)Schnaps steht in dem Kühlschrank

Anne, som arbejder hårdt på sin eksamen, tager en svær beslutning.
Anne, (als)  arbeiten) die (hart  am seinen) an ihrer Prüfung hart arbeitet,  nimmt einen schweren (Beschluss) Entschluss (nehmt)  

Martin studerer det materiale, som de sendte til ham.
Martin studiert(en des m) das Material(es, als), das (Sie hat schickt zu) sie an  ihn geschickt (hat) haben..

Hun glæder sig til ferien
Sie ((F)reude) freut sich (zu dem (F)erien) auf die Ferien

Hun forsøgte at koncentrere sig om bøgerne
Sie versucht(en), sich (uber) auf die (buche) Bücher zu konzentrieren  (versuchte) (über) (die Bücher)

Den gamle dame forstod, at tvillingerne ingen lejlighed havde
Die alte (fraue) Frau versteht, dass die (tvillinger) Zwillinge (nicht einen) keine Wohnung haben (Frau) (hatten) (Zwillinge)

Hun sagde, at huset lå i et dejligt kvarter

Sie sagte, dass das Haus in einem schönen Viertel gelegen war
?? 

Hun var glad, fordi hun kunne hjælpe nogle landsmænd

Sie war froh, dass sie einigen Landsleuten helfen konnte. 
????

(Die) Der Text (anfangen) fängt mit (der) dem Unfall (die) der Tochter an  (Der Text)