Fransk
noget oversættelse!!
28. august 2005 af
simon2730 (Slettet)
det er et udrag fra bogen "JO"... skal oversættes;
De skændes, fordi eric spiller falsk, og til sidst forlader laurant, patrick og oliver bandet. JO og catherine har spillet tennis og kommer nu hjem til JO. Her taler de med Jo's mor. Hun har travlt, fordi hun skal til et cocktail party. Jo er moderens kæledægge, derfor er vannesa jaloux. På Jo's værelse læser catherine en forfærdelig historie om en lille pige der er død af Aids.
Kæledægge = favori,-te
på forhånd tak!!
De skændes, fordi eric spiller falsk, og til sidst forlader laurant, patrick og oliver bandet. JO og catherine har spillet tennis og kommer nu hjem til JO. Her taler de med Jo's mor. Hun har travlt, fordi hun skal til et cocktail party. Jo er moderens kæledægge, derfor er vannesa jaloux. På Jo's værelse læser catherine en forfærdelig historie om en lille pige der er død af Aids.
Kæledægge = favori,-te
på forhånd tak!!
Svar #1
28. august 2005 af Mads (Slettet)
Hvis du kommer med et forslag selv, så skal jeg se på den og rette den.
Men jeg kan ikke lave den for dig....
Men jeg kan ikke lave den for dig....
Skriv et svar til: noget oversættelse!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.