Tysk
hjælp til en lille sætning på tysk
01. september 2005 af
tita (Slettet)
hej.. har brug for lidt hjælp til denne lille sætning:
"Ich bin Palästinenserin, aber ich habe 19 Jahre hier in Dänemark gewohnt"
"jeg er palæstinenser, men har boet her i DK i 19 år"
jeg har fået af vide, at det er en forkert anvendt tid (tempus).. men jeg ved ikke hvordan sætningen ellers skal skrives.. nogen der kan hjælpe?
"Ich bin Palästinenserin, aber ich habe 19 Jahre hier in Dänemark gewohnt"
"jeg er palæstinenser, men har boet her i DK i 19 år"
jeg har fået af vide, at det er en forkert anvendt tid (tempus).. men jeg ved ikke hvordan sætningen ellers skal skrives.. nogen der kan hjælpe?
Svar #1
01. september 2005 af Fingersen (Slettet)
Hej Tita,
Håber at dette kan hjælpe:
aber.... = aber wohne seit 19 Jahren/wohne schon 19 Jahre in Dänemark.
MVH
Fingersen
P.S: Spørg hvis du ikke forstår noget.
Håber at dette kan hjælpe:
aber.... = aber wohne seit 19 Jahren/wohne schon 19 Jahre in Dänemark.
MVH
Fingersen
P.S: Spørg hvis du ikke forstår noget.
Skriv et svar til: hjælp til en lille sætning på tysk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.