Ret min dansk referat: Referat af Andrea Busfields' bog Født i skyggernes tid

Eftersom, at jeg ønsker at blive bedre til skriftligt dansk, vil jeg gerne have nogen af jer til, at rette den her referat. Jeg har taget udgangspunkt i en roman som er skrevet af Andrea Busfields og med følgende titel ''Født i skyggernes tid''

Skal rettes for, stavefejl, grammatikfejl, roman - forståelse,

Referat af Andrea Busfields' bog Født i skyggernes tid

Født i skyggernes tid er en novelle skrevet af Andrea Busfield. Vi befinder os i det krigshærgede Afghanistan hvor novellen starter. Hovedperson i denne novelle er en 11årig dreng Fawad, som bor sammen med sin mor. Fawad bliver født i en tid hvor Taliban hersker. Faren og broren bliver slået ihjel, søsteren bliver kidnappet af Taliban. Fawad er en intelligent dreng, og meget nysgerrig. Desuden opfører han sig nøgternt, hver gang der sker noget sensationelt i hans omgangskreds. Efter Fawad og Moderen bliver smidt ud af tantens hus, søger de husly hos nogle udlændinge der senere ansætter dem som husholdersker. Efter et stykke tid bliver Fawad gode venner med udlændingen, som hedder James, Mary og Georgia. Afghanistan er en land hvis normer, kultur, traditioner er helt anderledes end i vesten. Fawad er små forelsket i Georgia, men Georgia er forgabt i den berygtede afghanske krigsherre Hadji Khan. Til fælles har personerne, at de alle sammen har mærket sorg i livet, og har uheldigvis være udsat for trængsler. Eftersom Hadji Khan er en troende muslim og Georgia en vantro kan de ikke indgå ægteskab. En dag da Hadji khan har tænkt over, at fri til Georgia, tilkalder han Fawad og Georgia i sit eget hjem. Da han er i gang med, at vise sit nye hjem som han har bygget for Georgia, bliver de angrebet af Taliban. Georgia bliver voldsomt skadet. Fawad når, at få Georgia til, at fremsige den islamiske trosbekendelse ''Der er ingen gud foruden Allah og Muhammed er hans profet'' og derefter dør hun.

Andet: Du må meget gerne komme med nogle gode råd til hvordan jeg kan gøre mit sprog mere nuanceret, og bedre.

Hvordan kan jeg udviklere mig og skrive på et højere niveau? :)

De ting jeg prøver på, at ændre indenfor skriftlig danskt, står nedenstående:

-Stor ordforråd

-Få styr på grammatik, stavefejl.

-Forståelse af en tekst jeg skriver, eller arbejder med. Måske vil det hjælpe af læse den 3 gange.

-Jeg benytter en synonym ordbog.

-Jeg læser, nyhedsartikler, og nogle bøger, særligt romaner, og derefter skriver jeg referater af dem eventuelt også resume. Jeg ser dokumentar filme,

Hvad kan jeg gøre mere?