Tysk
en sætning tysk oversæt
er der virkelig ingen der kan hjælpe har virkelig brug for hjælp det er det der "for at" jeg har mest svært ved.
Karine kom hver aften for at høre Line synge og for at give hende en blomst.
Svar #2
09. september 2012 af face007 (Slettet)
mit bud:
Karine kamt jeden Abend zu hören Line singen und zu ihrem eine blume geben .
Svar #3
09. september 2012 af Sarah1x (Slettet)
så erik dit bud er: Karine kam jeden abend um hören Line singen und um ihr eine Blume geben ? eller hva? :S
Svar #5
09. september 2012 af Erik Morsing (Slettet)
mi bud: ja jeg er tresproget, men jeg kan ikke garantere, at mit tysk er totalt korrekt, selvom jeg taler det. Der kan være grammatikalske fejl
Karina kam jeden Abend um Line singen zu hören und um ihr eine Blume zu geben
Jeg må sige, at grammatikken ikke har interesseret mig særligt meget, blot at man kan tale sproget. Det er det vigtigste.
Svar #7
09. september 2012 af Erik Morsing (Slettet)
Tak for det tyskkfødt, jeg har ikke helt glemt min faders modersmål, taler det faktisk som dansk, men der kan jo være fejl indimellem. Det er der også mellem danskere, Ikke alle taler et perfekt dansk, selv ikke journalister i TV.
Skriv et svar til: en sætning tysk oversæt
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.