Rettelse

Hvem vil være så sod og hjælpe mig hurtigst som muligt!

Jeg er ikke den bedste til tysk, men jeg kæmper meget med det, men den her gang, har jeg haft rigtig mange problemer med at få det her til at lyde rigtigt! Er der ikke en sød sjæl, som vil lige rette den lidt for mig? please!

I det øverste afsnit, skal der indeholde ordet muss og i det sidste darf? Det kan jeg ikke finde ud af, en der kan hjælpe med af forklare det?? :(

Es war nach dem Krieg schwierig, Deutscher zu sein. Viele andere Europäer als die Deutschen als Feinde. Deutsch Soldaten hatten in vielen Ländern gewesen. Die deutsche Armee besetzt fast ganz Europa. Hans Magnus Enzensberger sagt in "Damals", wie es vielleicht im Jahre 1955, als die Deutschen Norwegen besucht war. Ich-Erzähler wählt Norwegisch zu lernen. Er lebt mehr in dem Land. Oft besucht er das Café, das ist wirklich eine Art von bar. Er ist bescheiden und interessiert. Er spricht mit den Norwegern und sie mit ihm reden, weil er ein junger Mann interessiert ist. Der Briefträger weiß er, denn er bringt ihn oft Briefe aus Deutschland. Cafe Gäste akzeptieren ihn, wie er so jung ist. Er spielt keine Rolle bei der Besetzung.

Jetzt kommen ein paar deutsche Touristen in die Stadt. Sie provozieren die Norweger im Café als schreien sie, dass sie "Bier", das in deutscher Sprache ist das Wort für Öl wollen. Einer war während des Krieges Offizier in Norwegen. Er glaubt, nun 10 Jahre nach dem Krieg, es ist die schönste Zeit in seinem Leben war. Norweger verstehen ganz gut, was die beiden Beamten sagte. Die beiden haben offenbar nichts gelernt.
Norweger wählen das Café verlassen. Was haben die beiden Offiziere falsch gemacht?