Tysk
Hjælp til lille tysk opgave
Nogen søde mennesker der vil hjælpe med at rette min tekst/vejlede mig, vil så gerne være bedre til tysk.. Tak på forhånd :-)
Dette er min tekst:
Die Geschichte handelt von einer Familie, bestehend aus einer Mutter und einem Vater und zwei Kinder. Der Vater hat einen Baum kletterte. Die Kinder erzählen der Mutter, dass der Vater im Baum sitzt. Mutter ist kritisch und sagt, dass der Vater das Auto wäscht. Sie sind eine beschäftigte Familie. Sie haben ein neues Auto. Kinder wollen ihren Vater vom Baum. Die Kinder trampeln vereint auf das Blechdach, bis der Lack zu splittern beginnt. Die Kinder machen schlimme Streiche. Wenn die Mutter kommt aus dem Haus, fliegt der Vater wie ein Vogel davon.
Die Rollen in der Familie ist traditionell. Die Mutter ist Hausfrau und der Vater Geld verdient. Vater ist zufrieden mit seinem Auto und mag die Krimi im Fernsehen sehen. Der Vater ist nicht glücklich. Er ist vielleicht ein bisschen verrückt. Die Mutter kümmert sich nicht.
Zu Beginn der Vater traurig und die Kinder sind auch traurig. Er glaubt, er hat seine Familie gescheitert, aber später der Vaters Zukunft ist gut. Er will seine Kinder oft zu sehen., aber nicht eine gute Beziehung mit der Mutter. Er bekommt mehr Freiheit und nicht elend fühlen mehr. Der Vater liebt seine Kinder. Er will nur dass sie sind glücklich. Vielleicht wird er beendet werden und tun etwas ganz anderes. Ich glaube, er tut ein ganz anderes Leben. Mutter verzeiht ihm letztendlich und sie haben eine gute Zusammenarbeit in Bezug auf Kinder. Die Geschichte endet glücklich für jedermann. Der Vater hatte gerade brauchen Freiheit. Der Vater müsst Freiheit gehabt.
Svar #2
07. marts 2013 af Stygotius (Slettet)
Die Geschichte handelt von einer Familie, bestehend aus einer Mutter, (und) einem Vater und zwei Kindern. Der Vater (hat) ist auf einen Baum (kletterte) geklettert. Die Kinder erzählen der Mutter, dass (der Vater) er im Baum sitzt. Mutter ist kritisch und sagt, dass (der Vater) er das Auto (wäscht) waschen muss. Sie sind eine (beschäftigte) geschäftige Familie(. Sie) und haben ein neues Auto. Die Kinder wollen ihren Vater vom Baum nieder. Die Kinder trampeln vereint auf das Blechdach, bis der Lack zu splittern beginnt. Die Kinder machen schlimme Streiche. Wenn die Mutter (kommt) aus dem Haus kommt, fliegt der Vater wie ein Vogel davon.
Die Rollen in der Familie ist traditionell. Die Mutter ist Hausfrau und der Vater verdient das Geld (verdient). Vater ist zufrieden mit seinem Auto und mag (die) Krimis im Fernsehen sehen. Der Vater ist nicht glücklich. Er ist vielleicht ein bisschen verrückt. Die Mutter kümmert sich nicht.
(Zu Beginn) Am Anfang sind der Vater (traurig) und auch die Kinder (sind auch) traurig. Er glaubt, er hat seine Familie gescheitert, aber später (der Vaters) lässt die Zukunft des Vaters (ist) sich gut an. Er (will) möchte seine Kinder oft (zu) sehen., aber (nicht) hat keine gute Beziehung mit der Mutter. Er bekommt mehr Freiheit und fühlt sich nicht mehr elend (fühlen mehr). Der Vater liebt seine Kinder. Er will nur, dass sie (sind) glücklich sind. Vielleicht wird er beendet werden und tun etwas ganz anderes????. Ich glaube, er (tut) führt ein ganz anderes Leben. Mutter verzeiht ihm (letztendlich) am Ende und sie (haben eine gute Zusammenarbeit in Bezug auf) teilen sich gut in die Kinder. Die Geschichte endet glücklich für (jedermann) alle. (Der Vater hatte gerade brauchen Freiheit. Der Vater müsst Freiheit gehabt.) Dem Vater war nur viel Freiheit notwendig.
Skriv et svar til: Hjælp til lille tysk opgave
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.