Einfach so nr. 80 øvelse 3

Jeg mener at det skal være sådan her:

1. Ich bin es ↔ Det er mig
2. Er war es ↔ Det var ham
3. Sie waren es ↔ Det var dem
4. Wer seid ihr? ↔ Hvem er I?
5. Das Telefon klingelte ↔ Telefonen ringede (glose: ringe=klingeln)
6. War sie es? eller ist sie es gewesen ↔ Var det hende?
7. Oder war er es? eller "oder ist er es gewesen" ↔ Eller var det ham?
8. Wer klopft? ↔ Hvem banker?
9. Seid ihr es? ↔ Er det jer?
10. Ach, bist du es, Michael? ↔ Nå, er det dig, Michael? (glose: nå=ach)
11. Ich wusste gleich, dass sie es nicht war ↔ Jeg vidste med det samme, at de ikke var hende (glose: med det samme=gleich)

12. Ich war sicher, dass sie es waren ↔ Jeg var sikker (på), at det var dem
13. Glaubt ihr, das wir es sind? ↔ Tror I, at det er os?
14. Klar, dass es nicht euch seid↔ (Det er) klart, at de ikke er jer (glose: klar)
15. Kann sie es sein? ↔ Kann det være hende?
16. Nein, sie kan es nicht gewesen ↔ Nej, hende kann de tikke være

^^

1. Das bin ich ↔ Det er mig
2. Das war er  ↔ Det var ham
3. Das waren sie ↔ Det var dem
4. Wer seid ihr? ↔ Hvem er I?
5. Das Telefon klingelte ↔ Telefonen ringede (glose: ringe=klingeln)
6. War sie es/ ist sie es gewesen? ↔ Var det hende?
7. Oder war er es/ oder ist er es gewesen? ↔ Eller var det ham?
8. Wer klopft? ↔ Hvem banker?
9. Seid ihr es? ↔ Er det jer?
10. Ach, bist du es, Michael? ↔ Nå, er det dig, Michael? (glose: nå=ach)
11. Ich wusste gleich, dass sie es nicht war ↔ Jeg vidste med det samme, at de tikke var hende (glose: med det samme=gleich)
12. Ich war sicher, dass sie es waren ↔ Jeg var sikker (på), at det var dem
13. Glaubt ihr, das wir es sind? ↔ Tror I, at det er os?
14. Klar, dass ihr es nicht seid ↔ (Det er) klart, at de tikke er jer (glose: klar)
15. Kann sie es sein? ↔ Kann det være hende?
16. Nein, sie kann es nicht sein ↔ Nej, hende kann de tikke være

Mange tak for hjælpen! :-)

Kan godt se, hvordan man skulle have gjort nu