Rettelse af oversættelse. Dansk tekst medfølger

Hej
Er der nogen der gider at tage et kik på min ovesættelse. Den er garanteret fyldt med gramatiske fejl, og forkert ordstilling, men hvis bare et par af dem blev rettet ville det være perfekt. Den danske tekst kommer her:

Kafkas historier er meget komplicerede og deprimerende. Det var denne stemnning, som jeg blev overrasket over.
Jeg blev imponeret over hans beskrivelse af samfundet, og måden han formidler det på nemlig underbevidst gennem opdigtede historier.
Jeg kan godt lide, at læseren af kafkas historier ved ligeså meget som hovedpersonen.
I "Der Prozess" finder man aldrig ud af, hvorfor han bliver anholdt, også ser man hele situationen gennem hovedpersonens øjne.
I "Der Nachbar" ved man heller ikke, hvad naboen laver, og bliver ligeså nysgerrig som hovedpersonen.

Tysk oversættelse:
Die Geschichten Kafkas sind sehr kompliziert und niederdrücken. Es war diese Stimmung, über die ich überrascht wurde.
Ich wurde imponiert über seinen Beschreibung der Gesellschaft, und der Weise er sie auf vermittelt nämlicht unterbevusst durch erlogen Geschichten.
Ich mag, dass der Leser von Kafkas Texte weiss ebenso viel wie die Hauptperson.
In "Der Prozess" erfährt man nie, warum er festnimmt wurde, auch sieht man der Ganzes Lage durch die Augen der Hauptperson .
In "Der Nachbar" weiss man auch nicht, was der Nachbar macht, und ebenso neugerrig wie die Hauptperson wird.

Tak på forhånd!