Andre fag

teget med bukserne nede

06. november 2005 af jope55 (Slettet)
hej hvad betyder : at blive taget med bukserne nede ...... Kan man bruge det i en sætning hvor man mener en slags overraskelse?
Vi bliver ikke længere "taget med bukserne nede", altså overrasket og ugens rutine i sengen forbliver den samme.

Brugbart svar (0)

Svar #1
06. november 2005 af chinpo (Slettet)

Det er som du selv er inde på, at man bliver overrasket. Her har du definitionen fra nudansk ordbog:

"blive taget med bukserne ned: blive overrasket og afsløret i en pinlig situation, fx i at lyve"

Brugbart svar (0)

Svar #2
14. november 2005 af PluMbE (Slettet)

Jamen nej, I misforstår. For man bliver ikke nødvendigvis overrasket, bare taget i at gøre noget "forkert" eller pinligt...

Brugbart svar (0)

Svar #3
14. november 2005 af koko_wawa (Slettet)

Åh virklige

Brugbart svar (0)

Svar #4
14. november 2005 af chinpo (Slettet)

#2

Aha... og hvad bygger du så din forklaring på, egen mening?
Skulle mene at Nudansk ordbog kommer med den helt generelle og korrekte forklaring, men det er måske blot en samling tosser, som har lavet den?

Skriv et svar til: teget med bukserne nede

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.