Tysk
Grammatik rettelse
Jeg har en del af en tekst til i morgen, som jeg godt kunne bruge lidt hjælp med. Bare om der er nogle åbenlyse fejl:
Renate hat aber leider Kritik von ihrer Umwelt bekommen. Die Presse hat sie lächerlich gemacht, nur weil sie eine Frau, die Erfolg hat, ist. Ihre Kolleginnen haben sie auch kritisiert. Sie behaupten, dass Renate ihre Sexualität um Aufsehen zu erregen ausnutzt. Glücklicherweise lässt Renate nicht diese Kritik auf sich einwirken.
Der Eindruck, dass ich von Renates Mann und von ihrem chilenischen Freund bekomme, ist, dass sie im Charakter sehr verschiedene sind. Ihr Mann ließ sich gern dominieren und agierte auch gern die Frau im Haus. Dagegen wollte ihr Freund nicht im Schatten von ihr stehen, und er hasste, dass alle Leute nur Renate Aufmerksamkeit schenkten. So einem Mann vergeudet Renate nicht ihre Zeit mit.
Das zeigt, dass Renate Schmidt eine willensstarke Frau ist, und dass sie sich nie anführen lässt.
Svar #3
07. november 2005 af danielruhmann (Slettet)
Svar #4
07. november 2005 af Yllas (Slettet)
Svar #5
07. november 2005 af danielruhmann (Slettet)
Der Eindruck, den ich von Renates Mann und von ihrem chilenischen Freund gewinne, ist, dass ihre Charaktere sehr verschieden sind
Mit so einem Mann vergeudet Renate nicht ihre Zeit.
prøv at skrive de sidste sætninger på dansk. forstår dem ikke helt.
Svar #6
07. november 2005 af Yllas (Slettet)
"Det viser, at Renate er en viljestærk kvinde og at hun aldrig lader sig tage ved næsen"...ja faktisk vil jeg gerne sige noget med at hun ikke lader sig styre af en mand..
Svar #7
07. november 2005 af Karinz (Slettet)
Hilsen Karin
Skriv et svar til: Grammatik rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.