Engelsk

Bedømming/Karakterer til denne stil!

14. december 2013 af ksdkad - Niveau: C-niveau

Hej ST'ER

Jeg har lavet en aflevering, i form af et brev!

Jeg ville bare lige høre jeres meninger, om hvad i tror jeg får i karakterer for afleveringen?

Vedhæftet fil: Trip to Denmark.docx

Brugbart svar (2)

Svar #1
14. december 2013 af hvadskaljegdoghedde (Slettet)

Det er altid svært at foudsige karakterer, når folk spørger om det herinde; nemlig fordi, at det er subjektivt og der er så mange faktorer der spiller ind, men jeg vil prøve at gøre et forsøg, hahah... 

Der er nogle få stavefejl i dine tekst, f.eks. nessecery som staves necessary.

Nogle af dine sætninger er formuleret lidt "sjovt". Eksempelvis denne sætning: "The important thing is that, remember to bring, flashlight and tent and all nessecery stuff with you." - Det virker lidt som om, at denne sætning er oversat ordret fra dansk.

Her ville jeg i stedet skrive noget lignende: "The important thing is to remember all necessary stuff, like a flashlight or a tent."

HVIS, jeg nu skulle give et gæt på din karakter (og jeg har bare INGEN erfaring med det, såå..) så tror jeg, at jeg kan konkludere, at du ville få 7 eller muligvis 10 endda, hvis jeg selv skulle sige det. Men igen, det er subjektivt, og derfor er det klart, at din lærer har en anden synsvinkel på din stil end jeg har. :)


Svar #2
14. december 2013 af ksdkad

Tak for svaret #JsOnMyF. Det var et meget brugbart svar! :)


Brugbart svar (0)

Svar #3
14. december 2013 af cathlyk (Slettet)

Du formår at bruge mange forskellige ord; dette indikerer, at du har et godt ordforråd. Dog gentager du dig selv enkelte gange, f.eks. ved at skrive "dull" to gange, hvor du kunne have brugt andre ord som tiresom, tedious eller lignende i stedet. Derudover er der mange kommateringfejl. Du sætter flere kommaer, end man ville gøre på dansk, og på engelsk bruges der slet ikke lige så mange kommaer. When/if in doubt, leave it doubt (:
Der er også andre småfejl, som at du glemmer at skrive I (jeg) med stort. Og som JsOnMyF skrev, er nogle sætninger lidt sjovt formuleret. Men ellers godt skrevet, hele brevet er forståeligt for en dansker. Opsætningen/ordenen kunne du måske have arbejdet en smule på - måske får du ikke ordenskarakter, men det kan alligevel trække ens karakter en smule ned, hvis man ikke sætter det op i/som rigtig (i dette tilfælde) brevform.

Jeg vil gætte på et 7-tal :) men måske synes din lærer andet, det er lidt svært at sige. Håber ikke at det virker for kritisk, det er blot for at hjælpe!


Brugbart svar (0)

Svar #4
14. december 2013 af hvadskaljegdoghedde (Slettet)

Skulle det være en anden gang #2!

#3, jeg kan ikke lade vær med at sige, at du mangler et 'e' i tiresome, bare så der ikke opstår nogen "misforståelser" :)


Brugbart svar (0)

Svar #5
15. december 2013 af rakijovic

Hehehe. Ja, dét med kommatering er en evig gåde for danskere. Men, så igen, når I har tre sideløbende systemer at vælge mellem (gammelt komma, nyt komma (1998) og 2004-reglerne), og alle bare kan "lidt af hvert", ja, så skal det sgu gå galt. :D

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Skriv et svar til: Bedømming/Karakterer til denne stil!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.