Rettelse af genitive sætninger

Du har forstået rigtigt, hvordan navneord skal bøjes i genitiv.

Men du skal bytte om på kerneleddet (det navneord, som "genitivordet" knytter sig til) og "genitivordet" (som altid har endelsen -s på dansk).

Fx "mandens hat" = "der Hut des Mannes"

"pigens penge" = "das Geld des Mädchens"

"pigens taske" = "die Tasche des Mädchens"

"konens mand" = "der Mann der Frau"

"mandens kone" = "die Frau des Mannes"

osv.

Det gælder alle genitivkonstruktioner i alle tre stykker.

Tilføjelse: Hvis det er et egennavn, der står i genitiv, konstruerer man for det meste som på dansk:

"Christians hat" = "Christians Hut"

"Lottes taske" = "Lottes Tasche"

På tysk er der omvendt ordstilling i ejefald. Det betyder, at den, der er ejeren, står sidst. Desuden skal  "ejeren" bøjes i genitiv i alle skemaer.

Hankøn = des  hunkøn = der intetkøn = des   flertal = der

Das Buch des Lehrers   Das Buch der  Lehrerin  Das Buch des Kindes  Die Bücher der Lehrer/der Lehrerinnen/der Kinder

Stykke A
1. Mandens hat.
 Der Hut des Mannes Hut

2. Pigens penge
Das Geld des Mädchens Geld

3. Barnets far
Der Vater des Kindes Vater

4. Elevens bog
Das Buch des Schülers Buch

osv. nu kan du selv rette din opgave. Har du spørgsmål, så er du velkommen til at vende tilbage.

Fantastisk! Tak for jeres hjælp så ved jeg, hvad jeg skal bruge min aften på :) Tusind tak :)

Hilsen

Monique

Stykke A

1. Mandens hat
Der Hut des Mannes

2. Pigens penge
Das Geld des Mädchens

3. Barnets far
Der Vater des Kindes

4. Elevens bog
Das Buch des Schülers

5. Elevernes penge
Das Geld der Schüler

6. Pigens taske
Die Tasche des Mädchens

7. Damens kjole
Das Kleid der Frau

8. Husets tag
Das Dach des Hauses

9. Barnets mor
Die Mutter des Kindes

10. Pigens forældre
Die Eltern des Mädchens

11. Konens mand
Der Mann der Frau

12. Mandens kone
Die Frau des Mannes

13. Skolens elever
Der Schüler der Schule

14. Bedsteforældrenes hus
Das Haus der Großeltern

15. Kjolens farve
Die Farbe des Kleides

16. Byens tårne
Die Türme der Stadt

17. Vandets temperatur
Die Temperatur des Wassers

18. Pakkens indhold
Der Inhalt des Pakets

19. Moderens stemme
Die Stimme der Mutter

20. Lærerens forslag
Der Vorschlag des Lehrers
 

Stykke B

1. Mandens hat er sort
Der Hut des Mannes ist schwarz

2. Barnets far er syg
Der Vater des Kindes ist krank

3. Elevens bog var god
Das Buch des Schülers war gut

4. Pigens kjole var rød
Das Kleid des Mädchens war rot

5. Damens paraply blev våd
Der Regenschirm der Frau wurde nass

6. Lærerens kone er lærerinde
Die Frau des Lehrers ist Lehrerin

7. Havens blomster er smukke
Die Blume des Gartens ist schön

8. Fakturaens beløb er stort
Der Betrag der Faktura ist groß

9. Politiets arbejde er hårdt
Die Arbeit der Polizei ist hart

10. Væggens farve er smuk
Die Farbe der Wand ist schön

11. Varernes priser er høje
Der Preis der Waren ist hoch

12. De køber forretningens varer
Sie kaufen die Waren des Geschäftes

13. Jeg henter damens paraply
Ich hole den Regenschirm der Dame

14. Vi besvarede ikke lærerens spørgsmål
Wir beantworteten nicht die Frage des Lehrers

15. Vi køber familiens hund
Wir kaufen den Hund der Familie

Stykke C

1. Børnenes forældre bor ikke i Danmark
Die Eltern der Kinder wohnen nicht in Dänemark

2. Forretningens varer er dyre, men de er også gode
Die Waren des Geschäftes sind teuer, aber sie sind auch gut

3. Kirkens tårne er 90 m høje
Der Türme der Kirche sind 90 m hoch

4. Har De fruens taske?
Haben Sie die Tasche der Frau

5. Varernes pris er høj
Der Preis der Waren ist hoch

6. De solgte møblerne
Der Möbel verkauften Sie

7. Husets tag er sort
Das Dach des Hauses ist schwarz

8. Familiens børn var hjemme
Das Kind der Familie war zu Hause

9. Sønnen hentede forældrene
Der Eltern holte der Sohn

10. De hentede forretningens katalog
Des Geschäftes sie holten den Katalog

11. Forretningen solgte varerne billigt
Der Waren verkauften der Waren billig

12. Jeg køber ingenting
Ich kaufe nichts

13. De ventede faderen kl. 7
Des Vaters Sie erwarteten um 7 Uhr

14. Børnenes legetøj er dyrt
Das Spielzeug der Kinder ist teuer

15. Vi får firmaets brochure i morgen
Wir bekommen die Broschüre der Firma morgen

Så burde de fleste fejl være rettet, håber jeg ihvertfald (: Og tak for jeres hjælp sidste gang :)

6.  sie verkauften die Möbel

9. Der  Sohn holte die Eltern

10. Sie holten den Kataog des Geschäftes

13. Sie erwarteten den Vater um 7 Uhr

Stykke C, sætning 11: Das Geschäft verkaufte die Waren billlig.

Og en lille ting: I stedet for "Faktura" siger man normalt "Rechnung" (stykke B, sætning 8).

Beklager den sene tilbagemeldning, så er fejlene rettet. Jeg takker for jeres hjælp endnu en gang :) Dejligt se at der er nogen, der kan hjælpe med at styrke ens svage sider :) Tak for det :)

Hilsen Monique

PS: Har vedhæftet en PDF med opgaverne, hvis der i fremtiden skulle være nogen, som har samme problemer - og evt. kan bruge dette som en vejledende besvarelse. Husk nu på at der er ansvar for egen læring :)