Tysk

resume - rettelse

15. marts 2014 af Whisky1234 - Niveau: B-niveau

Nogen der vil læse dette igennem og rette mine fejl? :)

Nura ist 1,75 groß und wiegt 40 Kilo. Sie nur isst Essen ohne Zusätze. Zum Beispiel Gurken, Äpfel und Salz. Sie wird direkt schlecht, wenn ich Essen rieche.

Nura bin dicke gewesen und musste in der Pause zu die Toilette verstecken. Aber jetzt stehe ich dünn, und sie denkt dass sie neidisch sind. Aber sie ist immer noch nicht schön. Sie scheint dass die arme und Rippen sind gut. Aber die Beine sind zu dick. Als sie dick war, sie hatte keine Persönlichkeit. sie sich noch erinnern können, wie es war, dick zu sein. Manchmal war sie glücklich, und im nächsten Moment sie gedrückt war.

Als sie dick war, hatte sie irgendwie keine Persönlichkeit.

Sie möchte gern hineinpassen. Und sie fühlt, sie besser ist, wenn sie dünn ist.

Sie brauchte nicht zu versteckt mehr. 

Det jeg mener:

Nura er 1,75 høj og vejer 4 kilo. Hun spiser kun mad uden tilsætningsstoffer. Fx agurker, æbler og salat. Hun får det dårligt, når hun lugter til mad.

Nura har været tyk og var nødt til at gemme sig på toilet i pauserne. Men nu er hun tynd, og tænker at de er misundelige. Men hun er stadig ikke pæn. Hun synes at armene og ribbene er gode. Men benene er for tykke. Da hun var tyk, havde hun ingen personlighed. Hun kan stadig huske, hvordan det var at være tyk. Nogle gange var hun glad, og i næste øjeblik var hun deprimeret. 

På en eller anden måde havde hun ikke nogen personlighed, da hun var tyk.

Hun vil gerne passe ind. Og hun føler at hun passer bedre ind som tynd.

Hun behøver ikke gemme sig væk mere.


Brugbart svar (0)

Svar #1
15. marts 2014 af Metapod (Slettet)

Nej, jeg gider ikke rette dit tysk, men det skulle være nok til et 4-tal <3


Brugbart svar (0)

Svar #2
15. marts 2014 af Andersen11 (Slettet)

Bemærk: Salz = salt , ich = jeg (ikke hun, flere steder).


Skriv et svar til: resume - rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.